gute Botschaft oor Yslands

gute Botschaft

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

gleðifréttir

naamwoord
Hört sich das für Sie nach einer „guten Botschaft“ an?
Ertu ekki sammála því að þetta séu gleðifréttir?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als aber die treuen Jünger Jesu diese gute Botschaft öffentlich verkündigten, brach eine heftige Verfolgung aus.
Einbeittu þérjw2019 jw2019
Mit welcher Einstellung verkündigen wir die gute Botschaft, und warum?
Sæll, elskan, hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Diese gute Botschaft enthält unter anderem auch das Versprechen, die Armut zu beseitigen.
Slóttugir halanegrar eins og ykkurjw2019 jw2019
Unsere Füße müssen mit der Ausrüstung der guten Botschaft des Friedens beschuht sein.
Af hverju er svo mikilvægt að við komum á réttum tíma þegar Pablo, jógagaurinn, kemur seint í dag?jw2019 jw2019
2, 3. (a) Wie reagierte der Äthiopier auf die gute Botschaft?
Þú vilt að ég skrifi undir samning áður en blöðin koma út svo þú getir fengið mig fyrir hálfvirðijw2019 jw2019
Damit diese Hoffnung für Sie Wirklichkeit wird, müssen Sie diese gute Botschaft allerdings selbst untersuchen.
Hvaða dýr viltu sjá?jw2019 jw2019
Sprich mit anderen über die gute Botschaft der unverdienten Güte
Þið hafnið, við söfnum.jw2019 jw2019
(b) Was ist uns klar, wenn wir heute die gute Botschaft predigen?
Ūeir fara stundum ađ virka eftir # til # árjw2019 jw2019
3:11). Zu den wichtigsten Taten, die hier gemeint sind, gehört das Verkündigen der guten Botschaft (Mat.
Hann kom til mín!jw2019 jw2019
Zuerst muß die gute Botschaft gepredigt werden
Ég á rétt á? ví, sem hinn nýi barón Harkonnena, og ég vil ska? ab? turjw2019 jw2019
Vielmehr sollten alle Christen Prediger der guten Botschaft sein (Apostelgeschichte 1:8).
Faoir hennar, March ofursti, bekkti pabba ykkarjw2019 jw2019
Wird die „gute Botschaft vom Königreich“ auf der ganzen Erde gepredigt?
Þetta er vopnjw2019 jw2019
Er „lehrte . . . und predigte die gute Botschaft
En, gott fólk,Stan er yfirgangsseggur. Hvers vegna?jw2019 jw2019
11 Mit dem Predigen der guten Botschaft ist vieles verbunden.
Ég verða að heyra hvað þeir eru að segjajw2019 jw2019
Vor allem dadurch, dass er beim Predigen der guten Botschaft keine Mühe scheute.
Hvað er títt?jw2019 jw2019
1 Wie Paulus möchten wir „gründlich Zeugnis ablegen“ für die gute Botschaft (Apg.
Andaðu frá þérjw2019 jw2019
Z. wandten Jesu Jünger beim Predigen der „guten Botschaft“ eine vorzügliche Methode an.
Hvað merkir hann?jw2019 jw2019
In welcher Form lassen sich beim Darlegen der guten Botschaft visuelle Hilfsmittel einsetzen?
Þekkirðu þessa Hönnuh Montana?jw2019 jw2019
Es bedeutete, das Predigen ‘der guten Botschaft vom Königreich auf die ganze bewohnte Erde’ auszudehnen (Matthäus 24:14).
En ég verð að sjá þaujw2019 jw2019
Seine Worte sind zwar nicht so zu verstehen, dass damals jeder die gute Botschaft gehört hatte.
Þekkirðu einhvern sem þú myndir kalla úlf?jw2019 jw2019
(b) Was treibt uns an, die gute Botschaft mit Eifer zu predigen?
Lilliana, viltu fara til dyra?jw2019 jw2019
Es ist die gute Botschaft für ‘alle Nationen’.
Er alheimurinn óendanlegur?jw2019 jw2019
Es erfordert Demut, die gute Botschaft zu predigen, besonders angesichts von Gleichgültigkeit oder Feindseligkeit.
Veistu hvað, Val?Ég borgajw2019 jw2019
Meinten sie, diese öffentliche Aufmerksamkeit könnte die gute Botschaft fördern?
Ég ætla að æla í hanajw2019 jw2019
Nie zuvor ist „diese gute Botschaft vom Königreich“ in einem solchen Ausmaß gepredigt worden!
Drengnum gengur illa þessa dagana, hví ekki að takahann með?jw2019 jw2019
3136 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.