Zuflucht im Tempel
てらいり · 寺入り
Zuflucht oor Japannees
Zuflucht
de
Ein Ort der Sicherheit und des Schutzes.
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
避難
Die Flüchtlinge fanden in einem Flüchtlingslager des Roten Kreuzes Zuflucht.
避難民は赤十字の避難所に避難していた。
避難所
Die Flüchtlinge fanden in einem Flüchtlingslager des Roten Kreuzes Zuflucht.
避難民は赤十字の避難所に避難していた。
シェルター
" Essen und Zuflucht angeboten.
食料 シェルター 安全 が あ る
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
退避 · Totteoki · たいひ · とっておき · ひなん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zuflucht
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
隠れ家
Und auch die letzte Zuflucht für die größte Herde wilder Büffel,
そして野牛の最大の群れにとっての 最後の隠れ家でもあり
逃で場
隠れ場所
駆け込み寺
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Die geistigen Israeliten und ihre irdischen Gefährten, die heute gemeinsam unter Jehovas „Flügeln“ Zuflucht nehmen, suchen dadurch auch gleichzeitig Schutz bei Jehovas Messias, dem Herrn Jesus Christus, wie Küken unter den Flügeln einer Henne.
作者 に つ い て は 当時 から 多 く 意見 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Die Flüchtlinge fanden in einem Flüchtlingslager des Roten Kreuzes Zuflucht.
− これじゃ全然だめなの! − それしか選べません...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und weil sie sich ihrer Winzigkeit im Vergleich zu ihm und ihrer Unfähigkeit, ohne Hilfe bis zu ihm vordringen zu können, bewußt gewesen sind, haben sie zu Gebetshilfen Zuflucht genommen.
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。jw2019 jw2019
* Wie können die Pfähle Zions Mitgliedern der Kirche in ihren Heimatländern Schutz und Zuflucht gewähren?
アランはバッグを 間違えただけだLDS LDS
(b) Warum sagte Boas, Ruth hätte unter den Flügeln Jehovas Zuflucht gesucht?
三 ツ 極印 ( みつごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。jw2019 jw2019
Als David auf seiner Flucht vor König Saul dem Philisterkönig Achisch von Gath entrann, suchte er in einer Höhle von Adullam Zuflucht, wo sich ihm schließlich etwa 400 Mann zugesellten (1Sa 22:1-5).
また 、 「 ばさら 」 と 呼 ば れ る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Die bedrückende Herrschaft wird nicht so lange zugelassen werden, bis gerechte Personen unter der Belastung zusammenbrechen und in ihrer Verzweiflung zu einer unrechten Handlungsweise Zuflucht nehmen, um sich Erleichterung zu verschaffen, oder bis sie sogar dem Schöpfer den Rücken kehren und selbst böse werden. (Vergleiche Prediger 7:7.)
あなたになにかあったら、jw2019 jw2019
Seine Frau hingegen konnte sich nicht so einfach scheiden lassen, es sei denn, sie suchte in einem Tempel Zuflucht, der Frauen, die ihrem tyrannischen Mann davongelaufen waren, Schutz bot.
無駄な人生だったって?んなもん 一日で取り返すさ!jw2019 jw2019
Die Erde — und der Zoo, besonders wenn er die letzte Zuflucht ist — wird für wildlebende Tiere erst dann ein sicherer Ort sein, wenn es den Krieg, die Geißel der Menschheit, nicht mehr gibt.
トゥービア 君は彼らと無関係だ!jw2019 jw2019
Am Gerichtstag Jehovas werden die Menschen in Höhlen und Felsenklüften Zuflucht suchen.
さらに 末尾 で は 草庵 の 生活 に 愛着 を 抱 く こと さえ も 悟り へ の 妨げ と し て 否定 する 。jw2019 jw2019
Er ist ein Schild denen, die zu ihm Zuflucht nehmen“ (Sprüche 30:5).
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神jw2019 jw2019
Ich versuche jenseits politischer Phrasen, eine Zuflucht für ethische Fragen zu schaffen.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。ted2019 ted2019
Indien gewährte Juden, der Zerstörung des ersten Jerusalemer Tempels durch die Babylonier und später die Römer, entfliehend, Zuflucht.
私記 作者 は 矢田部 名実 か 。ted2019 ted2019
16 Erweist Jehova denen, die in der gegenwärtigen bedrückenden Zeit der letzten Tage zu ihm Zuflucht nehmen, nicht „wunderbare liebende Güte“?
農民 を 使役 し て お り 、 彼 が 行 う の は 農具 の 準備 や 土木 工事 、 農 作業 の 指揮 で あ る 。jw2019 jw2019
Am 17. Dezember erreichte er Stavanger in Norwegen durch die Unterstützung des International Cities of Refuge Network (Internationales Netzwerk Städte der Zuflucht).
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。gv2019 gv2019
Wir müssen unser Zuhause zu einer Zuflucht vor den Stürmen machen, die um uns herum immer heftiger toben.
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。LDS LDS
Mein Cousin und ich schlugen uns bis zu einem abgelegenen Berghang durch, wo Tausende Timorer Zuflucht suchten.
なお 、 「 輝 く 日 の 宮 」 は 「 桐壺 」 の 巻 の 別名 で あ る と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Bei dem wahren Königreich Zuflucht suchen
遣隋 使 ・ 遣唐 使 が 畿内 ヤマト と 中国 と の 初 の 直接 交流 で あ る 。jw2019 jw2019
2,4 Millionen suchten in Nachbarländern Zuflucht.
メニュー 書式 → セル →jw2019 jw2019
22 Wenn wir jetzt den Souverän des ganzen Universums zu unserer Zuflucht machen, können auch wir sicher sein, daß er uns mit seinem Rat leiten wird und uns danach zu nie endenden Ehren führen wird.
できるのか、できないのか?jw2019 jw2019
Was bedeutet es, bei Jehova Zuflucht zu suchen?
また 、 源氏 三 代 将軍 記 に 比べれ ば 信用 する に 足 る と する 。jw2019 jw2019
Ich bezeuge auch, dass Jesus Christus in unserer Zeit Apostel und Propheten berufen und seine Kirche mit den Lehren und Geboten wiederhergestellt hat – als „eine Zuflucht ... vor dem Sturm und vor dem Grimm“14, die gewiss kommen werden, wenn die Bewohner der Erde nicht umkehren und zu ihm zurückkehren.
これは憶えてる?- ぜんぜんLDS LDS
Ein ehemaliger Bahnhof in Pretoria (Südafrika) wurde zu einer Zuflucht für Obdachlose
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領jw2019 jw2019
Eine Zuflucht bieten
ただ一つだけ替わりの無いものなのに 彼女は壊さず保管してたんだjw2019 jw2019
Bei wem können sie Zuflucht finden?
ママ やめてよ- 誰がやったの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.