Melden oor Georgies

Melden

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

თათაბო

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

melden

werkwoord
de
künden (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Missbrauch melden
შეტყობინება უკანონო გამოყენების შესახებ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es mag einem Neuen oder einem Kind beträchtliche Anstrengungen kosten, sich zu melden, um einen Bibeltext vorzulesen oder einen Kommentar in den Worten des Absatzes zu geben, und es mag von der guten und lobenswerten Anwendung seiner Fähigkeiten zeugen.
ჩლიქების ნაკეთობაjw2019 jw2019
Dann, im Mai 1941, entließ mich die Gestapo aus dem Gefängnis und befahl mir, mich für den Militärdienst zu melden.
პარამეტრი--auto დირექტორიების შედარებისთვის იგნორირებულიაjw2019 jw2019
Das, was ich sah, weckte in mir den Wunsch, mich für die Arbeit dort zu melden.
სასმელების დასამზადებელი მანქანები, ელექტრომექანიკურიjw2019 jw2019
Wenn Sie Melita nicht von der Schule verweisen, werde ich Sie melden.“
ლუდზე დამზადებული კოქტეილებიjw2019 jw2019
In diesem Bethlehem musste sich Joseph melden, denn es war die Heimat der Familie König Davids, aus der sowohl Joseph als auch Maria stammten.
გრავირებაjw2019 jw2019
Als er 21 wurde, musste er sich bei der Einberufungsbehörde melden und wurde als Prediger registriert.
& ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Bei einem Kongreß in Birmingham im darauffolgenden Jahr sollten sich 24 Freiwillige melden.
ხატულებიან (შემცირებული) მოდულით დაწყებაjw2019 jw2019
Du sollst dich auf der Medizin - station melden.
სათამაშო ავტომატების გალერეა ვიდეო თამაშებისთვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auffällige Vorgänge sofort dem Geldinstitut melden
ქირურგიისთვის განკუთვნილი მჭრელი ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Jeder erhielt ein Blatt Papier, auf das er schreiben sollte, ob er sich freiwillig für einen Kamikazeangriff melden würde.
გაზიანი წყლის დამამზადებელი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
20:35). Jeder, der mitmachen möchte, kann sich bei der Abteilung Freiwilligendienst melden.
პატარამუცლიანი მინის ჭურჭელი (მისასხურებელი)jw2019 jw2019
Der Direktor des Militärgefängnisses Avlona setzte ihn sofort auf freien Fuß, forderte ihn aber auf, sich am 4. April erneut im Ausbildungslager Nafplion zu melden.
რენტგენის გამოსხივებისგან დამცავი ხელსაწყოები, სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Jeder von uns erhielt ein Blatt Papier, auf das er schreiben sollte, ob er sich freiwillig dafür melden würde.
რძის გასაცივებელი დანადგარებიjw2019 jw2019
Als wir 1970 einmal aus dem Predigtdienst kamen, fanden wir an der Tür des Missionarheims eine Mitteilung. Darin wurden alle Missionare der Zeugen Jehovas aufgefordert, sich im Büro des Innenministers zu melden.
კოღოსგან დამცავი ბადეებით აღჭურვილი საბავშვო ეტლები.jw2019 jw2019
Doch nicht lange nach meiner Rückkehr — im November — erhielt ich den Befehl, mich bei der russischen Armee zu melden.
ტიხრები, არალითონურიjw2019 jw2019
Alle Arbeiten, die in Verbindung mit diesen Anlässen anfallen, werden von Zeugen Jehovas ausgeführt, die sich freiwillig dafür melden.
არაფეთქებადი უსაფრთხო ლამპებიjw2019 jw2019
Ich melde mich nochmal, danke.
რედაქტირებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch Länder mit einer früher relativ niedrigen Scheidungsrate melden einen Anstieg.
პაროლები თანხვდებაjw2019 jw2019
Rufen Sie Mr. Parmitt im Boca Resort an und sagen Sie, ich melde mich wegen eines neuen Termins.
ოჲჱნაი კჲი ვ წლ მვქანა ჟალარა? ფსენჲ. ჲრთგამ ეა ჟთ ლვდნა. ეზვიკ ნვ ბლვჟრთ ჟ თნრვლვკრ, ნჲ გ კპავნ ჟლსფაი ღვ ჟვ ჟვრთ, ფვ ფსკაქ მაიკარა ნა ოპთწრვლწ მს. ღვ მს კაზა, კჲდარჲ მს ეჲიევ მჲმვნრყრ.- კჲდა ღვ ვ რჲგა? კჲდარჲ ჟყმ ჟთდსპვნ, ფვ თმამ ჟრაბთლნა გპყჱკა. ნვ თჟკამ ეა სჟლჲზნწგამ ოპთწრვლჟრგჲრჲ მს ჟ ვლეპთეზ. ჟთნყრ ნა ლთნეჱთ, ნალთ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort riefen uns Uniformierte namentlich aus dem Güterwagen heraus — einen nach dem anderen —, und wir wurden aufgefordert, uns als Soldaten zu melden.
სიმინდის ბურღულიjw2019 jw2019
Beteilige dich: Wenn sich mehr von uns melden und Kommentare geben, werden mehr ermuntert und durch die Äußerungen des Glaubens erbaut.
პურის დასაჭრელი დაფებიjw2019 jw2019
In der Ukraine wurde Vitali Schalaiko im August 2014 während der Mobilmachung aufgefordert, sich zum Militärdienst zu melden.
ჩანიშვნებიNamejw2019 jw2019
Hier drinnen hast du nichts zu melden, Stachelschweinkopf!
მენიუს განახლების პროგრამაNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich wieder in der Ukraine war, musste ich mich bei der Miliz als Strafentlassener melden.
ვერ ვახერხებ დავიწყო gpg და ყველა საჭირო კოდის მიღებას. გადაამოწმეთ, რომ პროგრამა gpg ჩადგმულია, სხვა შემთხვევაში ჩამოტვირთული რესურსების შემოწმება ვერ მოხერხდებაjw2019 jw2019
Alle, die sich dafür entscheiden, Jehova Gott zu dienen, melden sich sozusagen freiwillig als Soldaten für einen geistigen Kriegszug (2. Korinther 10:4).
მოვლენის ან დავალების ყოველთვიურ დაწყებას განსაზღვრული წესებით მომართვაjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.