Mitteilung oor Georgies
Mitteilung
de
Kunde (veraltet) (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ცნობა
შეტყობინება
Sie erhielten durchweg dieselbe Mitteilung — und die Aussichten, irgendetwas zu erben, waren für jeden gleich null.
ყველამ ერთი და იგივე შეტყობინება მიიღო და ცხადია, არავის არანაირი მემკვიდრეობა არ ელოდა.
უწყება
Trotz dieser Mitteilung wurden von städtischer Seite 17 Vorladungen verschickt.
მუნიციპალურმა საბჭომ უგულებელყო ეს განცხადება და 17 სასამართლო უწყება გასცა.
გზავნილი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welche Mitteilungen sind von Gott aus den oberen Bereichen ergangen?
ქაღალდის კვარები (ცეცხლის გასაჩაღებელი -)jw2019 jw2019
Andere scheinen allzu bereit zu sein, derartige Mitteilungen zu versenden; dabei hoffen sie, die Ersten zu sein, die es ihren Freunden mitteilen.
შემდეგი თვეjw2019 jw2019
Timotheus 3:1 verwies und zu ihm sagte, die Ältesten hätten die Mitteilung bekommen, er sei zum Ältesten ernannt worden.
ნაცრის გადასატანი მოწყობილობები, ავტომატურიjw2019 jw2019
Gemäß der Mitteilung ist wegen der anwachsenden Weltbevölkerung und der steigenden Konzentration von Sachwerten auch „künftig mit einer Zunahme bei den Schäden aus Naturkatastrophen zu rechnen“.
ნიჩბები [ხელის იარაღი]jw2019 jw2019
In welchen Sprachen hat Gott Mitteilungen gemacht, und warum?
სიმბოლოები წუთშიjw2019 jw2019
Dazu kann Nicholas Fone etwas erzählen: „Ende Januar überreichte uns Bruder Knorr die Mitteilung, wo wir hinkommen würden.
ღილაკთა ხელით შევლის ამორთვაjw2019 jw2019
32 Diese oftmals belanglosen Mitteilungen sind nicht die Art gesunder Worte, an die Paulus dachte, als er an Timotheus schrieb: „Halte dich weiterhin an das Muster gesunder Worte, die du von mir gehört hast, mit Glauben und Liebe, die mit Christus Jesus verbunden sind“ (2.
სოიას ფქვილიjw2019 jw2019
Wenn irgend jemand von euch etwas besseres findet, so hoffen wir, daß wir davon Mitteilung erhalten.
კომპარატორებიjw2019 jw2019
Es ist insofern eine traurige Mitteilung, als sie vom Ende der irdischen Tätigkeit eines allseits beliebten und außergewöhnlich treuen Dieners Jehovas handelt.
ჟანგისაგან დამცავი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Als wir 1970 einmal aus dem Predigtdienst kamen, fanden wir an der Tür des Missionarheims eine Mitteilung. Darin wurden alle Missionare der Zeugen Jehovas aufgefordert, sich im Büro des Innenministers zu melden.
კბილის ჯაგრისებიjw2019 jw2019
Wenn man eine E-Mail verschickt, sollte man also klugerweise den Zweck der Mitteilung deutlich machen.
თარგმნა (ჟესტების ენიდან -)jw2019 jw2019
Der Absender wickelte ein Leder- oder Pergamentband spiralförmig ganz eng um einen Stab und schrieb dann darauf seine Mitteilung längs des Stabes.
სოდიანი წყალიjw2019 jw2019
Allerdings haben vielleicht Millionen andere die gleiche Mitteilung erhalten. Außerdem liegen Unterkunft und Verpflegung mit Sicherheit weit unter dem angepriesenen Standard.
მილყელებიjw2019 jw2019
Sie befaßten sich mit einem Meinungsstreit bezüglich der Beschneidung und sandten an alle Versammlungen eine Mitteilung über ihre Entscheidung, die zu beachten war.
& ვარჯიშის სტატისტიკაjw2019 jw2019
Sie bezeichnen fragwürdige, nicht kanonische Schriften — versuchte Nachahmungen der kanonischen Bücher der Christlichen Griechischen Schriften (Evangelien, Apostelgeschichte, Briefe und andere göttliche Mitteilungen).
დისტანციური რადიოგადამცემები [კავშირგაბმულობა]jw2019 jw2019
Überlege auch gut, wann und wie du auf Anrufe und Mitteilungen reagierst.
ბეწის მოსასხამებიjw2019 jw2019
Er sandte sofort eine Mitteilung, dass er die Stelle annehmen werde.
მარილი (საკვების დასაკონსერვებელი -)LDS LDS
(Lachen) Wir denken, dass es albern von Benjamin Franklin war, sich über "notice" [Mitteilung] als Verb zu sorgen.
საფარები გადახურავისათვის, არალითონურიted2019 ted2019
Ihr Ziel ist es, die bloße Existenz einer schriftlichen Mitteilung zu verbergen.
სასადილოებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Wie dankbar können wir sein, daß Jehova während der ganzen Zeit, in der diese himmlischen Mitteilungen ergingen, die „Wasser“ sammeln ließ, so daß sie zu einem unerschöpflichen Quell lebengebender Erkenntnis wurden!
ეგვიპტეNamejw2019 jw2019
Francisco Prats-Ramírez, der Präsident der Dominikanischen Partei, schrieb im Juni 1957 in einer Mitteilung an Trujillo: „Ich werde Sitzungen einberufen, um die gefährlichen, antipatriotischen Ansätze der Zeugen Jehovas im Keim zu ersticken.“
პარფიუმერია, ეთერზეთები, კოსმეტიკური საშუალებები, თმის ლოსიონებიjw2019 jw2019
Nach mehrstündigen Verhandlungen konnte die Stadionverwaltung den Zeugen schließlich am Donnerstag, dem 19. August, um 20 Uhr die erfreuliche Mitteilung machen, der Kongreß könne stattfinden.
საგები საქონლისათვის (ტორფის -)jw2019 jw2019
In Gottes Augen ist Wahrsagerei mit der Sünde der Rebellion vergleichbar (1Sa 15:23). Es ist somit unbiblisch, Mitteilungen Jehovas an seine Diener als eine Form der „guten“ Wahrsagerei zu bezeichnen.
ეკრანები [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
Die Mitteilung kam für Maria völlig überraschend.
ბოთლის დასაცობი მანქანებიjw2019 jw2019
Ebenso verhält es sich mit Mitteilungen von anderen, die eindeutig nicht an dich gerichtet sind: Ist es liebevoll, sie trotzdem an andere weiterzuleiten?
მრუდთარგებიjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.