Zeus oor Georgies

Zeus

/tsษ”ษชฬฏs/ eienaammanlike
de
Zeus (griechisch)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

แƒ–แƒ”แƒ•แƒกแƒ˜

eienaam
de
In der griechischen Mythologie, der Kรถnig der Gรถtter, Herrscher des Olymp und der Gott des Himmels und des Donners.
Zeus zum Beispiel wurde als Frauenschรคnder und Pรคdophiler dargestellt, der es mit Sterblichen und vermeintlich Unsterblichen trieb.
แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ–แƒ”แƒ•แƒกแƒ˜ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒ” แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒฅแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ“แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœแƒแƒช.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zeus-Statue des Phidias
แƒ–แƒ”แƒ•แƒกแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒžแƒ˜แƒแƒจแƒ˜

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeus, der Hauptgott der Griechen, soll seinen Vater Kronos entthront haben.
แƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒฃแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒNamejw2019 jw2019
Nach der griechischen und rรถmischen Mythologie hatte Zeus (Jupiter) mit Leda Zwillingssรถhne: Kastor und Pollux.
แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒคแƒแƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ“Namejw2019 jw2019
Sie รผberwachte angeblich die Menschen und meldete Zeus, wenn irgendwo ein Unrecht verborgen geblieben war, damit der Tรคter nicht ungestraft davonkam.
แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒjw2019 jw2019
Es handelte sich dabei um die Olympischen und die Nemeischen Spiele zu Ehren des Zeus sowie die Pythischen und die Isthmischen Spiele, die Apollo beziehungsweise Poseidon geweiht waren.
แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜Namejw2019 jw2019
Eine verzerrte Wiedergabe der Worte, die Gott รผber den verheiรŸenen Samen geรคuรŸert hatte, ist mรถglicherweise in den mythologischen Erzรคhlungen zu bemerken, die von dem Gott Apollo und von Herakles (Herkules) handeln. Apollo tรถtet den Drachen Python, und Herakles (der Sohn des Zeus und der Alkmene, einer irdischen Frau) erwรผrgt als Kind zwei Schlangen.
แƒขแƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒjw2019 jw2019
Jahrhunderts v. u. Z. waren die Hauptgottheiten der Rรถmer mit den entsprechenden griechischen Gottheiten verschmolzen โ€” Jupiter mit Zeus, Juno mit Hera und so weiter.
แƒžแƒœแƒ”แƒ•แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜jw2019 jw2019
(Dazu auch Seite 97 โ€žLystra und der Zeus- und Hermeskultโ€œ.)
แƒ‘แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜jw2019 jw2019
Griechisch wurde als Amtssprache beibehalten, und viele Menschen verehrten โ€” neben dem rรถmischen Kaiser โ€” Aphrodite, Apollo und Zeus.
แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ แƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜jw2019 jw2019
Paradoxerweise soll Zeus Jason (einen Sterblichen) getรถtet haben, weil dieser Ehebruch mit der Gรถttin Demeter begangen hatte.
แƒ—แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ (แƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก -)jw2019 jw2019
Es entstanden imposante Stadtmauern und Gebรคude, wie die Heiligtรผmer des Zeus, der Artemis, des Apollo, der Athene und anderer griechischer Gottheiten.
แƒกแƒแƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ•แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒขแƒ˜jw2019 jw2019
DaรŸ Hermes in Lystra verehrt wurde, wird durch folgende Inschrift bestรคtigt, die im Jahre 1909 dort in der Nรคhe gefunden wurde: โ€žToues Macrinus, auch Abascantus genannt, und Batasis, der Sohn des Bretasis, lieรŸen in รœbereinstimmung mit einem Gelรผbde auf eigene Kosten [eine Statue] Hermesโ€™ des GrรถรŸten und eine dem Zeus, dem Sonnengott, gewidmete Sonnenuhr machenโ€œ (The International Standard Bible Encyclopaedia, herausgegeben von J.
แƒ’แƒกแƒฃแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒแƒก KOrganizer-แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜(แƒ’แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒฉแƒแƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฃ แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜)?jw2019 jw2019
(Diotrแบนphes) [Von Zeus ernรคhrt].
แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒขแƒแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜jw2019 jw2019
Wรคhrend seines Dienstes kam der Apostel Paulus mit den Anbetern der griechischen Gรถtter Zeus und Hermes in Berรผhrung (Apg 14:12, 13).
แƒกแƒ™แƒ”แƒ˜แƒขแƒ‘แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜jw2019 jw2019
Die Ehe des Zeus mit Hera litt nicht nur unter seiner hรคufigen Untreue, sondern wurde auch durch andere Probleme belastet.
แƒกแƒแƒ•แƒแƒคแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜jw2019 jw2019
Das Schiff, auf dem sich Paulus als Gefangener befand und das von der Insel Malta aus in See stach, trug als Bugfigur die โ€žSรถhne des Zeusโ€œ, d. h. die Zwillinge Kastor und Pollux (Apg 28:11).
แƒคแƒฃแƒ แƒชแƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ, แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜jw2019 jw2019
GemรครŸ der Legende war er ein Halbgott, ein Kind des griechischen Gottes Zeus, das er mit Alkmene, einer menschlichen Mutter, zeugte.
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒแƒ•แƒ”แƒฏแƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก -)jw2019 jw2019
Das ist jedoch nicht haltbar, denn noch am Tag zuvor hatte er dem Zeus geopfert, weil er auch den Titel des Pontifex maximus trug.โ€œ
แƒกแƒแƒซแƒ”แƒ แƒฌแƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒฎแƒjw2019 jw2019
Auf der einen Inschrift ist ein Hinweis auf die โ€žPriester des Zeusโ€œ, und auf der anderen werden โ€žHermes, der GrรถรŸteโ€œ und โ€žZeus, der Sonnengottโ€œ erwรคhnt (The International Standard Bible Encyclopaedia, herausgegeben von J.
แƒกแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกjw2019 jw2019
Sie hatte Alexander gelehrt, die makedonischen Kรถnige stammten von Herkules, einem Sohn des griechischen Gottes Zeus, ab.
แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ”jw2019 jw2019
Bei Homer (Ilias, VIII, 1-25), einem Dichter des Altertums, ist Zeus ein Gott, der stรคrker ist als alle รผbrigen Gรถtter zusammen.
แƒกแƒ˜แƒœแƒ—แƒ”แƒ–แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ [แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒคแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜]jw2019 jw2019
18 Dem Gott Zeus hatte man in Pergamon einen Altar geweiht.
แƒแƒ  แƒฉแƒแƒ›แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒjw2019 jw2019
Der hรถchste Gott der polytheistischen Griechen; die Rรถmer identifizierten Zeus mit Jupiter.
แƒแƒกแƒคแƒแƒšแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกjw2019 jw2019
Wer waren die in Apostelgeschichte 28:11 erwรคhnten โ€žSรถhne des Zeusโ€œ?
แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ [แƒ’แƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ]jw2019 jw2019
14:8-13 โ€” Warum nannten die Leute in Lystra โ€˜Barnabas Zeus, Paulus aber Hermesโ€™?
แƒแƒšแƒ”แƒ˜แƒœแƒ›แƒŸแƒแƒ•แƒjw2019 jw2019
In der nahen Stoa des Zeus Eleutherios wurde der hรถchste griechische Gott ebenfalls geehrt โ€” diesmal als Gott der Freiheit und der Befreiung.
Gantt แƒ“แƒ˜แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก. โ€ แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜ โ€ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒžแƒแƒ–แƒแƒœแƒก, โ€ แƒ“แƒฆแƒ” โ€-แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒžแƒแƒ–แƒแƒœแƒก, โ€ แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ-แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒžแƒแƒ–แƒแƒœแƒก แƒ“แƒ โ€ แƒ—แƒ•แƒ” โ€ แƒ™แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒแƒžแƒแƒ–แƒแƒœแƒก, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒชแƒ โ€ แƒแƒ•แƒขแƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ โ€ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒแƒžแƒแƒ–แƒแƒœแƒกjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.