angewiesen oor Georgies
angewiesen
de
angewiesen (auf)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დამოკიდებულია (ვინმეზე რამეზე)
ka
იძულებულია დაკმაყოფილდეს (რამით)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Mein ist das Silber, und mein ist das Gold“ — der das sagt, ist für sein Werk zwar eindeutig nicht auf unsere finanzielle Unterstützung angewiesen.
ქაფურის ზეთი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Doch normalerweise war eine Legion bei der Ausführung ihres Dienstauftrags auf sich selbst angewiesen.
კანის მოსავლელი ფარმაცევტული პრეპარატებიjw2019 jw2019
Wir waren wegen der Sprache auf ihre Unterstützung im öffentlichen Zeugnisgeben angewiesen und ermunterten sie, sich selbst auch an dieser Tätigkeit zu beteiligen.
სახალხოდ და კარდაკარ ქადაგებაjw2019 jw2019
15 Bedauerlicherweise beschlossen unsere Ureltern, sie seien nicht auf Gott als ihren Herrscher angewiesen, und erwählten es sich, unabhängig von ihm zu leben.
საკერავი კომპლექტის ჩანთებიjw2019 jw2019
Auch was die Nahrungsmittelversorgung anging, war Rom auf die Schiffahrt angewiesen.
სასიგნალო არამნათი, არამექანიკური პანელებიjw2019 jw2019
Da die Windbestäubung offenbar reine Glückssache ist, produzieren Bäume und andere Pflanzen, die auf diese Art der Bestäubung angewiesen sind, gigantische Mengen von Pollen.
მონიშნულის ფაილში შენახვა. ეს მოქმედება სასარგებლოა თუ დანართის ან განსაზღვრული ჟურნალის სარეზერვო ასლის შექმნა გსურთjw2019 jw2019
* Wer herausfinden möchte, was es mit dem Ursprung des Lebens auf sich hat, ist also auf die verfügbaren Beweise angewiesen.
რადიოანძებიjw2019 jw2019
Wer eine staatliche Rente oder eine Erwerbsunfähigkeitsrente bezieht, wer Steuerrückzahlungen oder Versicherungsgelder oder sonstige Leistungen erhält, ist für den Empfang dieser Gelder auf Computer angewiesen.
კოპტონი საქონლისათვის (რაფსის -)jw2019 jw2019
In einem Kommentar zur Bibel heißt es: „Nach dem Tod ihres Mannes war eine Witwe normalerweise auf die Unterstützung ihrer Söhne angewiesen; hatte sie keine, musste sie sich unter Umständen in die Sklaverei verkaufen, sich prostituieren oder war dem Tod ausgeliefert.“
სამოგზაურო ბილეთების დაჯავშნაjw2019 jw2019
Wir sind auf Vergebung und Erlösung angewiesen, um die Nähe unseres heiligen Gottes suchen zu können.
აბუსალათინის ზეთი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
In Israel wurden die Priester und die älteren Männer angewiesen, sie sollten „dieses Gesetz vor ganz Israel, vor ihren Ohren, vorlesen.
სტატუსის ველს რთავსjw2019 jw2019
Seine Apostel hatte Jesus angewiesen, nicht zu sagen, daß er der Messias war, aber er hielt an dieser Richtlinie nicht starr fest und gab sich der Samariterin am Brunnen als Messias zu erkennen (Matthäus 16:20; Johannes 4:25, 26).
საბორტე ქსოვილიjw2019 jw2019
Während die meisten Pflanzen vollständig auf die Wasseraufnahme über die Wurzeln angewiesen sind, trifft das auf die Welwitschia nicht zu.
ზონრები სურათების დასაკიდადjw2019 jw2019
7 Jedes Mal, wenn wir an der Tür, in der Schule, am Arbeitsplatz oder anderswo mit jemandem über biblische Wahrheiten sprechen, bieten wir einem Menschen Hilfe an, der eigentlich darauf angewiesen wäre, dass ihm Gott in seiner Barmherzigkeit vergibt (Hosea 11:3, 4).
ხელოვნური კანი ქირურგიული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Unsere Glieder sind aufeinander angewiesen, denn jedes einzelne ist mit dem übrigen Körper verbunden.
ფაილების & გაგზავნაjw2019 jw2019
Wir waren darauf angewiesen, uns absolut aufeinander verlassen zu können, und daraus entstanden sehr kostbare Freundschaften.
უხეში ტილოს შლანგებიjw2019 jw2019
Durch den Sturz vor 40 Jahren hat sich mein Traum von einem Leben als Artistin in Luft aufgelöst und ich bin jetzt auf den Rollstuhl angewiesen.
სასმელი წყლის დეაერატორებიjw2019 jw2019
Er mied nichtjüdische Christen, obwohl er zuvor von Christus in einer Vision angewiesen worden war, Nichtjuden nicht als unrein anzusehen (Apostelgeschichte 10:10-15, 28, 29).
დავალებანიjw2019 jw2019
Obwohl der Mann auf einen Rollstuhl angewiesen war, unternahm er eine weite Reise.
ძმა რასელი თვლიდა, რომ შეიძლებოდა.jw2019 jw2019
Ayembe lebt im Kongo (früher Zaire); auf sie sind 15 Familienmitglieder angewiesen.
ვარენიკი (ცომის გუფთები შიგთავსით)jw2019 jw2019
Trotzdem werden wir alle angewiesen: „Habt Liebe zur ganzen Bruderschaft“ (1. Pet.
ახალი სიმბოლოები ამ საფეხურზეjw2019 jw2019
Januar 2000. Falls man auf bestimmte Geräte angewiesen ist, beispielsweise auf eine Spezialausrüstung im Gesundheitsbereich, sollte man mit dem entsprechenden Unternehmen oder der entsprechenden Dienstleistungsstelle Kontakt aufnehmen und sich erkundigen, welche Folgen das Jahr 2000 auf die Gerätschaften oder die Dienstleistung haben könnte.
საგორავი სავარძლები ავადმყოფებისათვისjw2019 jw2019
9 Zu Beginn seiner Herrschaft hatte Josaphat nämlich die Fürsten, Leviten und Priester angewiesen, durch alle Städte Judas zu reisen und das Volk über Jehovas Gesetz zu belehren.
სახიფათო პარამეტრებისგამორთვაjw2019 jw2019
Er ist auf die Dienste seiner Diener angewiesen, die sein Land bestellen und hart arbeiten, um die Ernte für ihn einzubringen.
გამონაკლისებიjw2019 jw2019
Fast jeder, der darin lesen will, ist deshalb auf eine Übersetzung angewiesen.
დეპილაციის [თმის მოსაცილებელი] საშუალებებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.