durchsetzen oor Georgies
durchsetzen
de
greifen (lassen)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაძალება
de
Etwas geltend machen, jemand zwingen, etwas zu aktzeptieren.
იძულება
de
Etwas geltend machen, jemand zwingen, etwas zu aktzeptieren.
თავს მოხვევა
de
Etwas geltend machen, jemand zwingen, etwas zu aktzeptieren.
ძალის დატანება
de
Etwas geltend machen, jemand zwingen, etwas zu aktzeptieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Durchsetzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Kind hat einen Tobsuchtsanfall, weil es seinen Dickkopf nicht durchsetzen kann.
ხის სასხლავებიjw2019 jw2019
Doch wenn du weißt, was du willst, kannst du deinen Standpunkt verteidigen und dich durchsetzen.
ლანგუსტები, ცოცხალიjw2019 jw2019
Ich wollte mich durchsetzen und genauso wie meine Freunde andere zusammenstauchen.“
შუქნიშნები [სიგნალიზაციის მოწყობილობები]jw2019 jw2019
Du musst dich wie Joseph durchsetzen, wenn ein Mitschüler oder irgendein anderer Bekannter dich auf unpassende Art und Weise berühren will.
კართან დასამაგრებელი ფეხსაცმლის ლანჩის საფხეკებიjw2019 jw2019
Zusammen mit ihren treuen Glaubensbrüdern rund um den Globus fiebern Jehovas Zeugen in Norwegen der Zeit entgegen, wenn Gottes Königreich seinen Willen in jedem Winkel unserer wunderschönen Erde durchsetzen wird (Dan.
პურის გასახუხი ტოსტერებიjw2019 jw2019
Wer den Ton angeben und es an die Spitze schaffen will, muss sich gut präsentieren, muss stolz sein und sich durchsetzen können.
დჲეთქნჲ ჳლაოვ. ბვქვ ჟთ ჟფსოთლ პყკარა. ეჲიევ ოპთ ნაჟ ჟ მჲლბა ეა ოჲმჲდნვმ. კაკგჲ რპწბგაქვ ეა ნაოპაგწ? ეა დჲ ჲჟრაგწ ეა ჳგანვ დანდპვნა? ოჲეჲჱთპარ გთ გ კჲნრაკრ ჟ ნვლვდალნთრვ. კაკგჲ? მაირაოთრვ ლთ ჟვ ჟ მვნ? რვ სბთჳა ჟყოპსდყრ მთ. ნწმამ ეპსდ თჱბჲპ, ჲჟგვნ ეა ჲრმვნწ პაჱპვქთრვლნჲრჲ გთ. ოპთ რვჱთ ჲბჟრჲწრვლჟრგა... ჟყზალწგამ. გთვ მთ კპაევრვ კჲნუვჟთწრა. ჱნამ, ფვ რჲგა ვ რპსენჲ ჱა გაჟ, ნჲ მჲლწ, გნთმაგაირვ კაკგჲ დჲგჲპთრვjw2019 jw2019
Die Behörden hoffen, das Verbot werde sich bald selbst durchsetzen (THE WALL STREET JOURNAL, USA).
პოჭოჭიკები მძიმე არტილერიისათვისjw2019 jw2019
Ein vernünftiger Mensch pocht nicht auf den Buchstaben des Gesetzes und muss nicht unbedingt seinen Willen durchsetzen.
თმის პროთეზებიjw2019 jw2019
Da es „keinerlei örtliche Autorität gab, die Beschlüsse durchsetzen konnte, ließ man ständig die Waffen sprechen“, berichtete ein Besucher im 19. Jahrhundert.
შეუძლებელია ფაილის ჩატვირთვაjw2019 jw2019
Und sollten sich diese Politiker jemals durchsetzen, sei es in Arizona, Kalifornien, Florida oder erst letzte Woche in Houston, Texas, oder in Ottawa, dann sind auch die Männerumkleiden keine legale Option mehr für mich.
დროის სარტყელიted2019 ted2019
Regeln wir zum Beispiel die Angelegenheiten in der Familie, indem wir selbst dann auf unsere Autorität pochen, wenn wir die eigenen Wünsche und Vorlieben durchsetzen wollen?
მდებარეობაjw2019 jw2019
Doch als dann später die Christenversammlung gegründet wurde, verriet er Einzelheiten darüber, wie er das, was er ursprünglich für die Erde und den Menschen vorgesehen hatte, durchsetzen würde.
ჩაის ექსტრაქტები, სამრეწველო მიზნებისათვის კოსმეტიკაში გამოსაყენებლადjw2019 jw2019
Dennoch konnte er seinen Willen in zwei wichtigen Punkten nicht durchsetzen.
ბულიონის მოსამზადებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Männer oder Frauen, die nur sich selbst lieben, möchten natürlich ihren Willen durchsetzen.
ქურქუმაjw2019 jw2019
Verspürst du Langeweile oder Einsamkeit, dann darf es dich nicht überraschen, daß sich die frühere Gewohnheit wieder durchsetzen will.
საკვები პროდუქტებითა და სასმელებით უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
Wir wollten eine Regierung bilden, die der Gesellschaft Wohlstand und Sicherheit bringen und Gleichheit für alle durchsetzen würde.
ფორტეპიანოს სიმებიjw2019 jw2019
Deshalb müssen wir, wenn das System uns im Stich lässt, rausgehen und unsere eigene Gerechtigkeit durchsetzen.
პწკალები, არალითონურიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Atmosphäre war spannungsgeladen, und es sah so aus, als würden die Verwandten ihren Willen durchsetzen.
ნატრიუმის პერბორატებიjw2019 jw2019
So richtig ernst wurde es, als ich mich in der Samoan Open Golf Championship gegen lauter internationale Profis durchsetzen konnte.
მიქსტურებიjw2019 jw2019
Doch so unterschiedlich die Engel auch sind, sie arbeiten interessanterweise alle Hand in Hand — ein beeindruckender Gegensatz zu den Menschen auf der Erde, von denen oft jeder seinen eigenen Kopf durchsetzen will.
მატონირებელი ხსნარები [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
□ immer seinen Willen durchsetzen will.
თვითმფრინავების ძრავების გაქირავებაjw2019 jw2019
Kinder testen durch Jammern oder Betteln vielleicht aus, ob sie ihren Willen durchsetzen können.
საწვავის მიმწოდებელი ტუმბოები ავტოგასამართი სადგურისათვისjw2019 jw2019
Ich habe Menschen auf der ganzen Welt zu diesem Dilemma befragt: Wann können sie sich behaupten, wann können sie ihre Interessen durchsetzen, wann können sie ihre Meinung äußern, ehrgeizig für sich selbst etwas einfordern.
ლიქიორის საღებრებიted2019 ted2019
LÖSUNGSANSATZ: Schlafenszeiten festlegen und konsequent durchsetzen.
ლამპის პატრუქებიjw2019 jw2019
Da beide ihren Willen durchsetzen wollen, essen sie schließlich ihre Mahlzeit ohne Genuß.
ზონრები (საამკინძაო -)jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.