erschöpft oor Georgies
erschöpft
de
verratzt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გამოფიტული
ღონეგამოცლილი
დაუძლურებული
მოქანცული
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erschöpft von seiner letzten Predigtreise in den Westen der Vereinigten Staaten, starb er im Jahre 1916 in der Nähe von Pampa (Texas) im Zug auf der Rückfahrt nach New York.
საბურღი ჩაქუჩებიjw2019 jw2019
Doch dann sagte er noch: „Denn dies ist, was Jehova, der Gott Israels, gesprochen hat: ‚Der große Mehlkrug selbst wird nicht erschöpft, und der kleine Ölkrug, er wird nicht leer werden bis zu dem Tag, an dem Jehova einen Regenguss auf die Oberfläche des Erdbodens gibt‘ “ (1. Könige 17:8-14).
ჟგაკჲდ £სრპა £ვ პვქაგაჲ ჟგჲ£ს ტპსჟრპაუთ£სjw2019 jw2019
Auch wenn wir vielleicht erschöpft sind, setzen wir unsere Kraft dafür ein, Gottes Wort zu predigen, Rückbesuche durchzuführen und Bibelkurse zu leiten.
აყენებს ყველა საჭირო ოპციას მაქსიმალური უსაფრთხოების მისაღწევადNamejw2019 jw2019
Wie gelingt ihnen dieser Kraftakt, ohne erschöpft aufzugeben?
ახალი შენიშვნაjw2019 jw2019
Jesaja sagt über sie: „Jeder soll sich wie ein Bergungsort vor dem Wind und ein Versteck vor dem Regensturm erweisen, wie Wasserbäche in einem wasserlosen Land, wie der Schatten eines wuchtigen zerklüfteten Felsens in einem erschöpften Land.“
ენის საფხეკებიjw2019 jw2019
Am Ende des Besuchs war ich völlig erschöpft, aber es hatte mir Freude gemacht.
ქვასამსხვრევებიjw2019 jw2019
Schließlich war ich psychisch erschöpft, für den Dienst und die Versammlung fehlte mir die Kraft und ich hatte kaum Freude an geistigen Dingen.“
მერქნის ამომჭმელებიjw2019 jw2019
Nicht weit von ihr hält sich eine erschöpfte alte Frau, die aus einem weit entfernten Landesteil angereist ist, mit letzter Kraft auf ihren müden Beinen.
ნებისმიერი სიმბოლოjw2019 jw2019
Nach dem langen Tag auf den Schneemobilen, die uns ganz schön durchgeschüttelt haben, sind wir zwar erschöpft, aber dennoch glücklich.
წვნიანის მოსამზადებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Zahlreiche Entscheidungen müssen gefällt und Vorbereitungen getroffen werden, und das Brautpaar kommt mit vielen Menschen zusammen, weshalb die beiden und auch ihre Angehörigen womöglich ziemlich angespannt und erschöpft sind.
მიკროორგანიზმების პრეპარატები, სამედიცინო და ვეტერინარული დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Ein neuerer Bericht der Welternährungsorganisation zum Thema Überfischung findet deutliche Worte: „Die Situation ist äußerst ernst und erschreckend, denn rund 75 Prozent der weltweiten Fischgründe werden bereits bis an die Höchstgrenze befischt, überfischt oder sind fast völlig erschöpft.“
& გადასვლა სტრიქონზეjw2019 jw2019
Statt mit den erschöpften Aposteln zu schimpfen, gestand Jesus ihnen liebevoll mildernde Umstände zu: „Der Geist ist zwar voller Eifer, aber das Fleisch ist schwach.“
პლასტმასის დასამუშავებელი მანქანებიjw2019 jw2019
Man sieht eine erschöpfte alte Frau, angereist vom anderen Ende des Landes, sich angestrengt auf müden Beinen vorwärtsschleppen.
ფეხსაწმენდებიjw2019 jw2019
Nach einem 110 Kilometer langen Fußmarsch kam ich völlig erschöpft und unterernährt zu Hause an.
ბალიშები (ძუძუთი კვებისას გამოსაყენებელი პატარა -)jw2019 jw2019
Wegen der zunehmenden Belastungen fühlen wir uns manchmal vielleicht wie ein erschöpfter Läufer, den die Beine anscheinend nicht mehr weitertragen können.
საფართოებელი ავზები გათბობის სისტემებისათვისjw2019 jw2019
Mir wurde auch befohlen, hundert tiefe Kniebeugen zu machen und dabei die Hände über den Kopf zu heben, doch ich war zu erschöpft, um das zu schaffen.
მომჭერები (ველოსიპედისტის შარვლის -)jw2019 jw2019
Der Versuch, sein schuldbeladenes Gewissen zu unterdrücken, erschöpfte ihn, und Angst zehrte an seiner Lebenskraft, so wie eine Dürre oder die trockene Sommerhitze einem Baum die lebenswichtige Feuchtigkeit entziehen kann.
მონეტების მოსაგროვებელი ნიჩბებიjw2019 jw2019
Auf den Mann kann es zutreffen, wenn er ein ernstes Problem am Arbeitsplatz hat und emotionell erschöpft ist.
სტრიქონით ზემოთjw2019 jw2019
Glücklicherweise waren die Möglichkeiten, Notsignale über weitere Distanzen zu senden, damit nicht erschöpft.
საანგარიშო მანქანის სადგამებიjw2019 jw2019
Allerdings sind die Möglichkeiten noch längst nicht erschöpft.
დიაფრაგმები [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
„MEIN Mann James kam jeden Tag erschöpft von der Arbeit nach Hause, und doch hatten wir nur ein bisschen mehr als das Lebensnotwendige“, erzählt Marilyn.
ხორცის საოჯახო პირობებში დასარბილებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Aber damit ist die Macht des Geldes auch schon erschöpft.
პარაზიტების გასანადგურებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Die erschöpften Schiffbrüchigen haben Zuflucht auf einer Insel gefunden, Malta genannt.
ბუფერები სარკინიგზო ტრანსპორტისათვისjw2019 jw2019
Warum ist es uns so wichtig, mit unseren Glaubensbrüdern zusammenzukommen, selbst wenn wir nach einem langen Arbeitstag erschöpft sind oder mit den verschiedensten Sorgen zu kämpfen haben?
ბუნიკები (ყავარჯნის -)jw2019 jw2019
Außerdem wird erklärt, warum wir nicht befürchten müssen, dass die Ölvorräte eines Tages erschöpft sein werden.“
ბალალაიკები (სიმებიანი მუსიკალური ინსტრუმენტები)jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.