gelang oor Georgies

gelang

[ɡəˈlaŋ] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach einiger Zeit gelang es unseren Brüdern sogar, eine Bibel ins Lager einzuschleusen.
თივასაბრუნელებიjw2019 jw2019
Wie gelang es Russell aber, wöchentlich Predigten drucken zu lassen, wenn er auf Reisen war?
რაციები, პორტატიულიjw2019 jw2019
Jehova ist außerdem geduldig, und seine Geduld ermöglicht es noch vielen, zur Reue zu gelangen (2.
რელიგიური შეკრებების ორგანიზებაjw2019 jw2019
Doch oftmals gelang es nicht einmal einer ganzen Arbeitskolonne von Brüdern, auch nur einen einzigen Baumstumpf, beispielsweise den einer gigantischen Eiche, auszuheben, obwohl sie den ganzen Tag schufteten.
დაშიფრვის პარამეტრებიNamejw2019 jw2019
Wer die Stadtmauer mit den Häusern darauf betrachtet, kann sich gut vorstellen, wie Paulus in einem Korb durch eine Lücke in der Mauer hinuntergelassen wurde und ihm so die Flucht gelang (Apostelgeschichte 9:23-25; 2. Korinther 11:32, 33).
ძველი ელემენტების წაშლაjw2019 jw2019
Petrus sagte allerdings: „Jehova ist hinsichtlich seiner Verheißung nicht langsam, wie es einige für Langsamkeit halten, sondern er ist geduldig mit euch, weil er nicht will, daß irgend jemand vernichtet werde, sondern will, daß alle zur Reue gelangen.
პერიოდული გამოცემებიjw2019 jw2019
Er würde das Wasser erst bewußt wahrnehmen, wenn er durch irgendeinen Zufall an die Wasseroberfläche gelangen und zum ersten Mal mit Luft in Kontakt kommen würde. . . .
კეფირი [რძის ნაწარმი]jw2019 jw2019
Gelangen diese ins Wasser, auf Lebensmittel oder auf die Hände, auf Küchengeschirr oder -arbeitsflächen, können sie einen Weg in den Mund finden, verschluckt werden und Krankheiten verursachen.
Gantt დიაგრამაზე მასშტაბირების დონეს აყენებს. ” საათი ” მიუთითებს რამდენიმე საათის დიაპაზონს, ” დღე ”-რამდენიმე დღის დიაპაზონს, ” კვირა-რამდენიმე თვის დიაპაზონს და ” თვე ” კი რამდენიმე წლის დაიაპაზონს, მაშინ როცა ” ავტომატური ” მიმდინარე მოვლენისა და დავალებისთვის ირჩევს ყველაზე შესაფერის დიაპაზონსjw2019 jw2019
Ein anderes Mal gelang es Zeugen, eine ganze Bootsladung Kartoffeln zu ihren Brüdern nach Amsterdam zu schaffen.
სოკო, დაკონსერვებულიjw2019 jw2019
Und in dem Maß, wie du an Erkenntnis aus Gottes Wort zunimmst, wirst zweifellos auch du zu der Überzeugung gelangen, daß wir in einer besonderen Zeit leben.
ხილ-კენკრის ტორტებიjw2019 jw2019
Nikotin, Kohlenmonoxyd und andere gefährliche Chemikalien, die im Zigarettenrauch enthalten sind, gelangen in den Blutkreislauf der Mutter und wandern direkt zum Kind im Mutterleib.
პიუპიტრებიjw2019 jw2019
Man half den Brüdern aus Aldeia da Barragem, in das Flüchtlingslager nach Macia zu gelangen, wo sie Nahrung, Obdach und medizinische Betreuung erhielten.
დახრილი გემხარიხაjw2019 jw2019
Es gelang den feindlichen Bogenschützen nicht, Joseph zu töten oder seine Hingabe an die Gerechtigkeit und seine brüderliche Zuneigung zu erschüttern.
ბვქვ პანნა სრპთნ გ ფვლჟთ, ოყპგჲრჲ კჲვრჲ ფსჳ, ბვ ოვჟვნ ოჲე ოპჲჱჲპვუა მთ თ რპატთკა თჱოთჟა ესმთრვ... ჟრთდა რჲლკჲგა!jw2019 jw2019
Er riskierte viel, als er Hunderten von Zeugen half, über die Grenze nach Sambia zu gelangen.
სავარძელი გადასაწევი საზურგითjw2019 jw2019
Als diese rebellische Generation dazu verurteilt wird, in der Wildnis umherzuwandern und zu sterben, versucht das Volk, ohne den Segen Jehovas in das Land der Verheißung zu gelangen, und es erleidet eine militärische Niederlage (14:26-45)
თხილამურის კანტებიjw2019 jw2019
Dank ihrer zähen Beharrlichkeit gelang es den Nachkommen der Inka, von denen heute viele Mestizen sind, ihre farbenprächtigen Tänze und ihre typische huaino-Musik zu erhalten.
ჰალსტუხის სამაგრებიjw2019 jw2019
Von einem Tumor können sich Krebszellen lösen, in den Blutkreislauf oder in das Lymphsystem gelangen und woanders weiterwachsen.
სალაპარაკო აპარატებიjw2019 jw2019
23 Ja, Jehova bereitet seine Diener heute darauf vor, durch die „große Drangsal“ hindurch in eine gerechte neue Welt zu gelangen.
სალბუნები, სახვევი მასალაjw2019 jw2019
Die Botschaft, die gepredigt werden soll, besagt, daß Gottes Königreich in den Händen Jesu Christi im Himmel zu herrschen begonnen hat, daß es dem gesamten bösen System der Dinge bald ein Ende setzen wird und daß die Menschheit unter dieser Herrschaft zur Vollkommenheit gelangen und die Erde ein Paradies werden wird.
რაბი ულ ავალjw2019 jw2019
Die Bewohner Zions werden aufgefordert, zu Jehova „umzukehren“; er wird dafür sorgen, daß sie wieder zu Wohlstand gelangen, und wird sie vor dem „Nordischen“ schützen
უნიფორმაjw2019 jw2019
Nur wenige Monate nachdem sie nach Brooklyn zurückgekehrt waren, gelang es ihnen, eine Rotationspresse zu kaufen.
ახალი კონტაქტიjw2019 jw2019
In seinem Brief machte Paulus deutlich, wie jeder von uns zu dieser echten, beständigen „herrlichen Freiheit“ gelangen kann.
საწერი ქაღალდიjw2019 jw2019
Weil unser himmlischer Vater „nicht will, dass irgendjemand vernichtet werde, sondern will, dass alle zur Reue gelangen“.
ქვანახშირის მტვერი [საწვავი]jw2019 jw2019
Diese Verbindungen gelangen mit dem Regen auf die Erde.
საწვავიjw2019 jw2019
Das gelang auch.
ტანმოვარჯიშის ფეხსაცმელიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.