gesprochene Sprache oor Georgies
gesprochene Sprache
de
Natürliche menschliche Sprache, in der die Wörter mit dem Mund geäußert werden. Im Gegensatz dazu stehen die geschriebene Sprache, Zeichensprache und nonverbale Kommunikation.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სალაპარაკო ენა
de
Natürliche menschliche Sprache, in der die Wörter mit dem Mund geäußert werden. Im Gegensatz dazu stehen die geschriebene Sprache, Zeichensprache und nonverbale Kommunikation.
Die bei weitem am häufigsten gesprochene Sprache ist Mandarin (Chinesisch), das von mehr als 800 Millionen Menschen gesprochen wird.
ყველაზე ფართოდ გავრცელებული სალაპარაკო ენა დიდი ხნის მანძილზე ჩინური ენის მანდარინული დიალექტია, რომელზეც 800 მილიონზე მეტი ადამიანი მეტყველებს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalerweise folgen Gebärdensprachen nicht den soziogeographischen Gegebenheiten der gesprochenen Sprachen.
სამეცნიერო კვლევაjw2019 jw2019
Zum Beispiel wurde, 300 Jahre bevor Jesus auf der Erde lebte, Griechisch zu der am meisten gesprochenen Sprache.
გლიცერინი, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Beim Pfeifen ahmen wir also einfach die Tonhöhe und den Rhythmus unserer gesprochenen Sprache nach.
იესომ თავად დატოვა იმის მაგალითი, თუ როგორ უნდა შესრულებულიყო ეს საქმე.jw2019 jw2019
Bestimmt verdient ein Kind, das eine andere gesprochene Sprache am besten spricht, die gleiche Aufmerksamkeit.
სიმღერების კრებულებიjw2019 jw2019
Um ihre ausschließlich gesprochene Sprache zu erlernen, mischte er sich unter die Menschen.
ბამბუკის ფლეიტებიjw2019 jw2019
Andere haben die Gebärdensprache für primitiv oder für minderwertiger als die gesprochene Sprache gehalten.
წყალბადიjw2019 jw2019
Man benutzt nicht gesprochene Sprache.
საძილე რბილი საფენებიted2019 ted2019
Die bei weitem am häufigsten gesprochene Sprache ist Mandarin (Chinesisch), das von mehr als 800 Millionen Menschen gesprochen wird.
ქსოვილისათვის წყალშეუღწევადობის მიმნიჭებელი ქიმიკატებიjw2019 jw2019
Neben Russisch ist Tatarisch die am meisten gesprochene Sprache und wird von über 5 Millionen Menschen gesprochen, insbesondere in Tatarstan.
სათბურაjw2019 jw2019
Wenn Kindern Geschichten aus einem Buch vorgelesen werden, lernen sie von klein auf, daß die gedruckten Buchstaben der gesprochenen Sprache entsprechen.
სარეზერვო ასლის გაკეთების მცდელობისას, ძველი სარეზერვო ასლის წაშლა ვერ შედგა. ფაილის სახელიjw2019 jw2019
Als Missionare der Christenheit eintrafen, lernten sie die gesprochene Sprache der Bamum und stellten eine eigene Grammatik zusammen, die dann in den Schulen gelehrt wurde.
გამრავლება(კომპიუტერული პროგრამების -)jw2019 jw2019
„Entgegen der landläufigen Meinung bestehen Gebärdensprachen nicht aus Pantomimen oder Gesten und sind weder die Erfindung von Spracherziehern noch Verschlüsselungen der gesprochenen Sprache des jeweiligen Umfelds.
მემბრანები სამეცნიერო აპარატურისათვისjw2019 jw2019
Viele Hörende erlernen dieses willkürliche System oder den schriftlichen Code, indem sie ihn mit den Lauten der gesprochenen Sprache kombinieren; dadurch wird das Gelesene für sie verständlich.
გჲლთმ რვ. ჳჲვქ ლთ ჟვ სეართ ჱა მვნვ? ნვ სმვმ ლვოჲ ეა ჟვ თჱპაჱთმ, ალთ ლსე ჟამ ჱა რჲბჲმjw2019 jw2019
An den Schulen in Nicaragua „bemühte man sich vordringlich, den Kindern Lippenlesen und gesprochene Sprache beizubringen, womit der Mißerfolg wie immer in solchen Fällen schon vorprogrammiert war.
მოვლენისა და დავალების მუდმივი დაწყებაjw2019 jw2019
Während die Übersetzer in Afrika bemüht waren, für die dort gesprochenen Sprachen Schriftsysteme zu entwickeln, standen Übersetzer auf der anderen Seite der Erdkugel vor einem ganz anderen Hindernis: Sprachen mit komplizierten Schriftzeichen.
რენტგენის აპარატები სამედიცინო მიზნებისთვისjw2019 jw2019
Sie sind immer dort zu beobachten, wo sich Gemeinschaften von Gehörlosen zusammenfinden, und jede einzelne ist eine selbständige und vollwertige Sprache, die sich derselben grammatischen Hilfsmittel bedient, die weltweit auch den gesprochenen Sprachen eigen sind.“
მჲზვ თ ეა ვ ოჲ- ჱლვ. ჟუვნარა ნა ბალა გყგ ტთლმა კაპთjw2019 jw2019
Nun konnten Tausende von ihnen miterleben, wie einfache Leute, erfüllt mit heiligem Geist, die gute Botschaft in vielen der im Reich gesprochenen Sprachen verkündigten, ohne dass es dabei zu Verständigungsschwierigkeiten wie im alten Babel kam (Apostelgeschichte 2:1-12).
შაქარი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
In dem Jahr, in dem die Neue-Welt-Übersetzung als Gesamtband in Englisch erschien, das heißt 1961, wurde eine Gruppe erfahrener Übersetzer zusammengerufen, die den englischen Text in sechs weitere von vielen gesprochene Sprachen übersetzen sollten: Deutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch und Spanisch.
& დირექტორიაjw2019 jw2019
Aus Schweden, wo früher nur eine Sprache gesprochen wurde, wird berichtet, daß es dort heute 100 verschiedene Sprachen gibt.
სრული ანალიზის გაკეთება და სტატისტიკური ინფორმაციის ექსტრა სვეტში ასახვა. (უფრო ნელია ვიდრე ბინარული შედარება, ბევრად ნელი ბინარული ფაილებისთვისjw2019 jw2019
Der Londoner Independent befasste sich mit einer Studie, nach der „die auf der Welt gesprochenen ‚lebenden‘ Sprachen schneller schwinden als die Tierarten unseres Planeten“.
ვიბრაციული აპარატები საწოლისათვისjw2019 jw2019
Wir haben eine gemeinsame Sprache gesprochen und die war von Menschen zu Mensch.
ავეჯისა და ლეიბების დასატენი და გადასაკრავი ბამბაted2019 ted2019
Es werden etwa 707 Sprachen gesprochen
ჰაერშემთბობებიjw2019 jw2019
Er hat die Sprache der Leute verwirrt. Sie haben auf einmal verschiedene Sprachen gesprochen statt nur eine.
& ზემოთ ატანაjw2019 jw2019
Jehovas Zeugen haben es in diesem Land nicht leicht, da etwa 700 verschiedene Sprachen gesprochen werden.
სილიკატებიjw2019 jw2019
Landessprache: Auf dem Archipel werden über 700 Sprachen gesprochen.
მოცურების საწინააღმდეგო ჯაჭვებიjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.