jedenfalls oor Georgies
jedenfalls
de
todsicher (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ნებისმიერ შემთხვევაში
Er war jedenfalls alt und stark genug, um eine ansehnliche Menge Holz den Berg hinaufzutragen.
ნებისმიერ შემთხვევაში ის საკმაოდ მოზრდილი და ძლიერი იყო, რომ საჭირო რაოდენობის შეშა აეტანა მთაზე.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die christliche Botschaft verbreitete sich jedenfalls sehr weit. Denn der Apostel Paulus konnte sagen, dass „sie in der ganzen Welt Frucht trägt“ — bis an die äußersten Enden der damals bekannten Welt (Kolosser 1:6).
სანთებლებიjw2019 jw2019
Sicher ist jedenfalls, dass alle in der Arche wohlbehalten die Flut überlebten, wie Jehova es versprochen hatte.
ჰიდრომეტრები მჟავასათვისjw2019 jw2019
Die Römer jedenfalls lebten eine ganze Weile nach diesem Motto.
შემწოვი ფურცლები ქაღალდის ან პლასტმასის, საკვები პროდუქტების შესაფუთადjw2019 jw2019
Jedenfalls ist Nan Madol seit mindestens 200 Jahren verlassen.
ტომატის წვენი [სასმელი]jw2019 jw2019
Naaman überdachte seine Reaktion und ging – vielleicht voller Skepsis, aber jedenfalls gehorsam – „zum Jordan hinab und tauchte siebenmal unter“ und wurde durch ein Wunder geheilt.8
საკვალთებიLDS LDS
Jedenfalls blieben sie nach ihrer Ankunft „sieben Tage und sieben Nächte bei ihm auf der Erde sitzen“ und sprachen kein Wort (Hiob 2:12, 13).
შეცვლის დაწყებაjw2019 jw2019
Diese Erfahrung haben jedenfalls Verkündiger der guten Botschaft gemacht, die, wie es empfohlen wird, im Predigtdienst vermehrt die Bibel gebrauchen.
პირადი მოხმარების ელექტროვენტილატორებიjw2019 jw2019
CHRISTENVERSAMMLUNGEN von Portugal bis China liegen auf unserer Reiseroute — so hat es jedenfalls den Anschein.
ფირნიშები ქაღალდის ან მუყაოსაგანjw2019 jw2019
Eimer, Seile und Krüge, mit denen man Wasser holt und aufbewahrt, sollten regelmäßig gereinigt und an einem sauberen Ort untergebracht werden, jedenfalls nicht auf dem Boden.
ოპჲეაჲ ჟთ კსს?- ეა, რპვბა ეა ბსევ ოპაჱნა ეჲ კპა£ა მვჟვუა. ჟა რთმ ბთ რპვბალჲ ეა მჲზვქ ეა £ვ სჱმვქ. ქრა?- რგჲ£ს კსს თჱ ჟნჲგა! რარა!- რჲ ნვ ზვლთმ ეა ფს£ვმ, ოპთფაჲ ჟამ ჟა ბანკჲმ, ეავ რთ ჱა£ამjw2019 jw2019
Worauf David meinte: „Na ja, einen haben Sie jedenfalls schon bei sich reingelassen.“
მაჯის საყრდენები კომპიუტერთან სამუშაოდjw2019 jw2019
20 Jetzt, in den letzten Jahren des satanischen Weltsystems, ist nicht die Zeit kürzerzutreten — jedenfalls nicht, wenn es darum geht, das Königreich zu verkündigen und die Frucht des Geistes Gottes in noch vollerem Maße zu entwickeln.
კრეკერებიjw2019 jw2019
Gottes Wort lehrt uns jedenfalls, solche Verhaltensweisen zu unterlassen, und entsprechende Unterweisung finden wir beispielsweise in 1. Korinther 4:7, Kolosser 3:12, 13 und Epheser 4:29.
გალვანოთერაპიის აპარატურაjw2019 jw2019
Jedenfalls jagte es Lot ziemliche Angst ein.
გამოჭრა (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Das soll — so wird jedenfalls behauptet — bis zu einem gewissen Grad eine Gewichtszunahme verhindern.
ფანჯრის ლითონის ჩარჩოებიjw2019 jw2019
Jedenfalls dachte David bei dieser Gelegenheit nicht in erster Linie daran, Gott zu verherrlichen.
უცნობი სიტყვაjw2019 jw2019
Wie dem auch sei, du bist jedenfalls für die Gefühlsausbrüche anderer Leute nicht verantwortlich.
გადმოტვირთვის სამუშაოებიjw2019 jw2019
Auch wenn ein solches Ereignis nach seiner Aussage in naher Zukunft nicht unbedingt wahrscheinlich sei, fügt er warnend hinzu: „Früher oder später wird der Swift-Tuttle-Komet oder ein ähnlicher Himmelskörper mit der Erde zusammenstoßen“ — so jedenfalls seine Meinung.
მასშტაბირებაjw2019 jw2019
Der Bibeltext aus 1. Johannes 5:3 macht solch einen Unterschied jedenfalls nicht, wenn es dort heißt: „Darin besteht die Liebe zu Gott, dass wir seine Gebote halten.“
საათის ძეწკვებიjw2019 jw2019
Der Bibelbericht lässt jedenfalls keinen Gesinnungswandel erkennen (1. Samuel 2:27 bis 3:1).
საყნოსავი მარილებიjw2019 jw2019
Nach diesem Vorfall dachten viele seiner Schäfchen jedenfalls anders über die Zeugen.
პლასტიკური მასალები ძერწვისათვისjw2019 jw2019
Sie sind und bleiben jedenfalls bedroht — diese gelehrigen Nachplapperer.
ბურთულსაკისრებიjw2019 jw2019
Rebekkas Amme Debora sowie König Saul und seine Söhne wurden (letztere jedenfalls zuerst) unter einem großen Baum begraben (1Mo 35:8; 1Ch 10:12).
ფოლადის ანძები, ბოძები, საყრდენებიjw2019 jw2019
Jedenfalls wirst du bestimmt dem Apostel Paulus zustimmen, der vor langer Zeit schrieb: „Die Szene dieser Welt wechselt“ (1. Korinther 7:31).
მინერალური და გაზიანი წყალი და სხვა უალკოჰოლო სასმელებიjw2019 jw2019
Was für ein Bündnis dies war, wird nicht gesagt; sie gingen jedenfalls mit ihm, als er auszog, um seinen Neffen Lot aus der Hand eingedrungener Könige zu befreien (1Mo 14:13-24).
კავშირი (ფაქსიმილური -)jw2019 jw2019
Eins steht jedenfalls fest: Bleiben wir gelassen und halten Frieden, ehren wir Jehova und werfen ein gutes Licht auf die Wahrheit (2. Kor.
საფალიე ზონარებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.