jedermann oor Georgies

jedermann

voornaamwoord
de
Freund und Feind (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ყველა

bepaler
In den 1830er Jahren konnte jedermann in den neuen, billigen Boulevardblättern Schauergeschichten über Verbrechen nachlesen.
მეცხრამეტე საუკუნის 30-იან წლებში ყველა ოჯახს შეეძლო ახლადგამომცხვარ, იაფფასიან ბულვარულ პრესაში გამოქვეყნებული შემზარავი კრიმინალური ისტორიების წაკითხვა.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

თითოეული

bepaler
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ყოველი

bepaler
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie viele an dem Projekt mitgearbeitet haben, wissen wir nicht, aber jedermann wurde um Unterstützung gebeten.
ფსეწ ჟვ კაკ ჟყმ სჟოწლ ეა ჟთ ჟგალწ ოანრალჲნა ოპვჱ ჲბსგკთრვ. მჲზვ ეა ჟთ დთ ჟგალთლ თ ოაკ ეა ჟთ დთ ჲბსლ. ჱაღჲ მთ ვ ეა ჲჟრაგამ ჟ ჲბსგკთ, ნჲ ბვჱ ოანრალჲნთ? ჱა ეა ოპვჟლვეგაქ ნვჟკლჲნნა ოპჲჟრთრსრკა?jw2019 jw2019
Es wurde jedoch bald für jedermann sichtbar, welche Gruppe Jehovas Geist hatte.
ბალიში-სათბურები, სამედიცინო, ელექტრულიjw2019 jw2019
Wir predigen den verschiedensten Menschen die gute Botschaft vom Königreich und behandeln jedermann freundlich.
მომჭერები მყვინთავისა და მოცურავისათვის (ცხვირის -)jw2019 jw2019
Aufgrund der von Cäsar Augustus ausgegangenen Verordnung, daß sich jedermann in seiner Heimatstadt einschreiben lassen sollte, begab sich Joseph, der ein Nachkomme König Davids war, mit Maria nach Bethlehem in Juda.
გამანაწილებელი პულტები [ელექტრობა]jw2019 jw2019
Heute und in alle Zeit steht Gottes Gnade jedermann offen, dessen Herz reuig und dessen Geist zerknirscht ist.
სამთო მანქანებიLDS LDS
Wir laden jedermann, der Jehova und seinem Königreich gänzlich ergeben ist, in aller Demut ein, sich an der Verkündigung dieser guten Kunde an andre zu beteiligen, damit das gerechte Panier des Herrn erhöht werde und die Völker der Erde wissen mögen, wo sie die Wahrheit und Hoffnung auf Hilfe finden können; und über alles, damit der große und heilige Name Jehovas gerechtfertigt und erhöht werde.“
რკინის მარილებიjw2019 jw2019
„Im Gegensatz dazu“, heißt es in dem obenzitierten Buch weiter, „sind demütige Menschen bei jedermann beliebt — nicht solche, die stolz auf ihre Demut sind, sondern die wirklich Demütigen.“
სამშენებლო ნაგებობათა ჰერმეტიზაციაjw2019 jw2019
Viele fragen sich daher: Wird jemals für jedermann wahre Gerechtigkeit herrschen?
ფაილის & დამატებაjw2019 jw2019
Die Bibel sagt: „Ihr sollt imstande sein, jedermann Red[e] und Antwort zu stehen“ (Kolosser 4:6, Zürcher Bibel).
თვალის სახვევები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Kurz vor dem Einzug der Israeliten in Kanaan gebot Jehova gemäß 3. Mose 20:2, 3: „Du sollst zu den Söhnen Israels sagen: ‚Jedermann von den Söhnen Israels und irgendein ansässiger Fremdling, der als Fremdling in Israel weilt, der einen seiner Nachkommen dem Molech gibt, sollte unweigerlich zu Tode gebracht werden.
მობილური ტელეფონებიjw2019 jw2019
Wir bieten Hilfe an, jedermann,
ფლაკონებიjw2019 jw2019
Er befahl, jedermann solle Sacktuch anlegen, selbst die Haustiere.
საკეტები, კლიტეები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
4:4, 7, 10). Halten wir uns an die Anweisung des Petrus: „Heiligt den Christus als Herrn in eurem Herzen, stets bereit zu einer Verteidigung vor jedermann, der von euch einen Grund für die Hoffnung verlangt, die in euch ist, doch tut es mit Milde und tiefem Respekt“ (1. Pet.
ჩვრები (ავეჯის გადასაწმენდი -)jw2019 jw2019
„Heiligt den Christus als Herrn in eurem Herzen, stets bereit zu einer Verteidigung vor jedermann, der von euch einen Grund für die Hoffnung verlangt, die in euch ist“ (1. PETRUS 3:15).
უალკოჰოლო სასმელები (ხილის -)jw2019 jw2019
Jehovas Zeugen sind auch in Zukunft ‘bereit zu einer Verteidigung vor jedermann, der von ihnen einen Grund für die Hoffnung verlangt, die in ihnen ist, doch tun sie es mit Milde und tiefem Respekt’ (1. Petrus 3:15).
სატრანსპორტო საშუალებების გაქირავებაjw2019 jw2019
11. (a) Wie würde der Loskäufer ‘für jedermann den Tod schmecken’?
მოსართავები (საკვების პლასტმასის -)jw2019 jw2019
Die Herausgeber dieser Zeitschrift stellen gern weitere Informationen zur Verfügung, damit sich jedermann eine glückliche, friedevolle Zukunft sichern kann.
ჩამოტვირთვაjw2019 jw2019
Ferner wird darin vorhergesagt, daß ein Prophet gleich Moses erweckt werde, der im Namen Jehovas reden würde und dem jedermann untertan sein müsse (18:18, 19).
ტელეფონის ყურმილებიjw2019 jw2019
Dieses heilige Geheimnis, das ursprünglich in der symbolischen Prophezeiung in Eden verborgen war, wurde endlich durch Jehovas einziggezeugten Sohn geoffenbart, der zur Erde gesandt wurde, damit er „für die Wahrheit Zeugnis ablege“ und „durch Gottes unverdiente Güte für jedermann den Tod schmecke“ (Joh 18:37; Heb 2:9; siehe LÖSEGELD).
კლავიატურის უსახელო განლაგებაjw2019 jw2019
Jedermann wünscht sich eine Regierung, die Frieden und Glück garantiert.
მაჭიკი [კვეთი]jw2019 jw2019
Sie war für nur einen Dollar erhältlich, und so konnte sich jedermann — ungeachtet seiner wirtschaftlichen Lage — ein Exemplar des Wortes Gottes beschaffen.
მუსიკალური ინსტრუმენტების აწყობაjw2019 jw2019
Durch das Erleiden des Todes ‘schmeckte Jesus für jedermann den Tod’ und beschaffte „ein entsprechendes Lösegeld für alle“ (Heb 2:9; 1Ti 2:6).
კლავიატურის ყოველი განლაგებისათვის შესაძლებელია შრიფტის შეცვლა. თუ კლავიატურის რომელიმე განლაგების წინასწარგანსაზღვრული შრიფტი არ ფუნქციონირებს ან თუ გსურთ, თვითონ აირჩიოთ შრიფტი, დააჭირეთ ამ ღილაკს. შედეგად შეგეძლებათ არჩევა შრიფტისა, რომლითაც კლავიშებზე გამოისახება სიმბოლოებიjw2019 jw2019
Ich kann kaum die Zeit erwarten, wenn jedermann Jehova preisen wird!
ინფორმაცია (საქონლის შენახვასთან დაკავშირებული -)jw2019 jw2019
Wie jedermann weiß, werden in der heutigen Welt Eigennutz und Selbstverwirklichung gefördert.
ჟალუზები (ლითონის -)jw2019 jw2019
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.