solange oor Georgies
solange
de
vorausgesetzt, dass
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
მანამ
Das Problem muss angegangen werden, solange die Kinder noch klein sind.
პრობლემას მანამ უნდა მიხედოთ, სანამ ბავშვი ჯერ კიდევ პატარაა.
განმავლობაში
Solange die Apostel Jesu Christi lebten, bildeten sie ein Hemmnis gegen den Abfall.
მოციქულები გაბედულად იცავდნენ განდგომილებისგან ჭეშმარიტ ქრისტიანობას მთელი ცხოვრების განმავლობაში.
სადამდეც
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und viele denken, Leid wird es immer geben, solange es Menschen gibt.
ძნის ლითონის შემოსაკრავებიjw2019 jw2019
Und Jehova Gott ist bereit, all unsere Sünden zu vergeben, solange wir unseren Brüdern die Sünden vergeben, die sie gegen uns begehen.
ოლივინი მშენებლობისათვისjw2019 jw2019
Solange Salomo also Jehova treu blieb, war er auch erfolgreich (2. Chr.
სტაციონარული სარიგებლები ძაღლის ნარჩენების ჩანთებისთვის, ლითონისjw2019 jw2019
2 Solange Salomo treu war, wurde er reich gesegnet.
ორთქლისა და ზეთის ფაზების სეპარატორებიjw2019 jw2019
Die wichtigste Lehre aber ist: Unser himmlischer Vater ist mit uns, solange wir mit ihm sind.
პწკალები, არალითონურიjw2019 jw2019
Ich wußte, daß ich anderen nicht von Gott und seinem Vorsatz erzählen konnte, solange meine persönlichen Angelegenheiten nicht mit seinen Gesetzen übereinstimmten.
ანატო (ხის საღებრების ექსტრაქტები)jw2019 jw2019
Ein Psychologe erklärte, solange sich das Alleinsein in Grenzen halte, ermögliche es jemandem, sich zu sammeln und sich besser zu konzentrieren.
ტრეპანგები, ცოცხალიjw2019 jw2019
23 Zum Beispiel stellt nicht jeder die Füße gleich, und allgemein gesagt, kommt es gar nicht so sehr darauf an, wie du stehst, solange du aufrecht stehst.
კვების წაშლაjw2019 jw2019
Jehova ist mit euch, solange es sich erweist, dass ihr mit ihm seid; und wenn ihr ihn sucht, wird er sich von euch finden lassen, doch wenn ihr ihn verlasst, wird er euch verlassen. . . .
გაზოლინიjw2019 jw2019
In dem Buch The Living Ocean schreibt Boyce Thorne-Miller: „Solange nicht der Mensch seine Einstellung radikal ändert, gibt es für die Rettung der marinen Arten keine Lösung.“
ბიტუმიjw2019 jw2019
Wer soll zum Beispiel für ihn Entscheidungen treffen, wenn er das selbst nicht mehr kann? Das sollte man mit ihm besprechen, solange er dazu noch in der Lage und auch dazu bereit ist.
თარაზოებიjw2019 jw2019
Daher handeln Christi Untertanen nach dem geltenden Recht, solange dies den Gesetzen Gottes nicht zuwiderläuft (Römer 13:1-7).
აქ ფილტრის სვეტი აირჩიეთjw2019 jw2019
Ob ihr wohl zu dieser Einsicht verholfen worden wäre, wenn die anderen in der Versammlung und vor allem ihre Angehörigen regelmäßig Kontakt zu ihr gehalten hätten, solang sie ausgeschlossen war?
ანტიოქსიდანტები, ფარმაცევტიკაში გამოსაყენებელიjw2019 jw2019
Solange wir die Freiheit und die Möglichkeit haben, miteinander Gemeinschaft zu pflegen, sollten wir nicht versuchen, den eingeengten Weg, der zum Leben führt, allein zu gehen (Sprüche 18:1; Matthäus 7:14).
დაცეხვილი შვრიაjw2019 jw2019
Unsere Großmutter erzog uns als fromme Katholiken, und ich habe schöne Kindheitserinnerungen an tiefe Frömmigkeit, solange ich bei ihr war.
დამცავი გრუნტი (სატრანსპორტო საშუალებების ჩარჩოებისა და შასის -)jw2019 jw2019
Aber solange du ihm widerstehst, wird er dich nicht dazu bringen können, etwas zu tun, was im Widerspruch zu Gott ist.
გასაღებების დაფებიjw2019 jw2019
Solange wir bei dem, was wir verkündigen, bei der Wahrheit bleiben, wird sich dieser offene Widerstand gegen unseren heiligen Dienst als vergeblich erweisen.
თვლის ფერსოს ქიმი [რებორდები] (სარკინიგზო ტრანსპორტის -)jw2019 jw2019
Nach der gerechten Herrschaft Davids und solange König Salomo das Gesetz Jehovas befolgte, wohnte die Nation Israel in Sicherheit und war glücklich.
სურათის ჩარჩოს ნაძერწი მორთულობაjw2019 jw2019
Und solange das Augsburger Bekenntnis und auch das Tridentinische Glaubensbekenntnis noch in Kraft sind, ist die Einheit noch lange nicht gewährleistet.
სავაჭრო ადგილის (დახლის) გაქირავებაjw2019 jw2019
Solange die Apostel lebten, wachten sie aufmerksam über die Versammlungen.
გთხოვთ ამ ფაილის ტიპი აირჩიოთjw2019 jw2019
Ich geh besser zu ihm, solange er lebt.
დაუმუშავებელი სინთეზური ფისები, დაუმუშავებელი პლასტმასებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar Mal im Jahr sagen sie ihren Entwicklern: "Arbeitet die nächsten 24 Stunden an was auch immer ihr möchtet, solange es nicht Teil eurer täglichen Arbeit ist.
ანტიოქსიდანტები, კოსმეტიკაში გამოსაყენებელიted2019 ted2019
Darum ist es gut, uns wirklich darauf einzustellen, jede passende Gelegenheit zu nutzen, über die gute Botschaft vom Königreich zu reden, solange noch Zeit dazu ist (Röm.
პარმაღები (კონსტრუქციები), არალითონურიjw2019 jw2019
und das solang ich leb.
ველოსიპედის დასაყენებელი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Durch das regelmäßige gute Bibelstudium, solange ich in Freiheit war, durch ständiges Beten während der Isolation, durch die Gemeinschaft mit Mitchristen, wenn irgend möglich, und dadurch, dass ich bei jeder Gelegenheit mit anderen über meinen Glauben sprach.“
რჲგა ჟმვრანა ლთ ვ, თლთ ჟმწრაქ ეა მვ ბპყჟნვქ? ნწმამ ოპვეოჲფთრანთწ.- ჟმვრანა ვ, ალყნ. ნთჟკჲმაჟლვნა ლთ ვ? ჲოთრგამ ეა ჲრჟლაბნა. ჟოჲკჲინჲ, ნწმა რთ ეა წ ჲბლთჱგაქjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.