zanken oor Georgies
zanken
de
zoffen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
კამათობს
(@10 : en:argue fr:se disputer fr:se quereller )
საყვედურობს
(@3 : es:regañar ru:бранить it:rimproverare )
Zanken
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
გინება
(@4 : en:curse en:revilement en:scold )
ლანძღვა
(@3 : en:revilement en:scold ru:брань )
ჭექა-ქუხილი
(@1 : en:thunder )
კაკა
(@1 : en:dirt )
ომის წარმოების ხერხები
(@1 : en:warfare )
განხეთქილება
(@1 : ro:ceartă )
ტალახი
(@1 : en:dirt )
დამჯერობა
(@1 : en:scold )
დაწყევლა
(@1 : en:curse )
ომობა
(@1 : en:warfare )
უწმინდურება
(@1 : en:dirt )
ჟარგონი
(@1 : en:slang )
მკრეხელობა
(@1 : eo:blasfemo )
ბრძოლა
(@1 : ru:брань )
უსუფთაობა
(@1 : en:dirt )
ჭუჭყი
(@1 : en:dirt )
განავალი
(@1 : en:dirt )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das führt leicht zu Zank und Streit.
ბევრს ეშინოდა მეზობლებისა და მღვდლების, რის გამოც ბიბლიის მკვლევარების შეხვედრებზე დასწრებისგან თავს იკავებდნენ, მაგრამ სახლში მათ არავისი ეშინოდათ, რომ რადიოსთვის მოესმინათ.jw2019 jw2019
Der Rat der Bibel: „Der Anfang eines Streites ist, wie wenn einer Gewässer loslässt; ehe also der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück“ (Sprüche 17:14).
სპირტი [საწვავი]jw2019 jw2019
In Sprüche 17:14 heißt es: „Ehe . . . der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück.“
სერვისებიNamejw2019 jw2019
1:3-7). Als Christen sollten wir „törichte Streitfragen und Geschlechtsregister und Zank und Streitigkeiten wegen des GESETZES [meiden], denn sie sind nutzlos und nichtig“ (Tit. 3:9).
ლანგრები ბოსტნეულისათვისjw2019 jw2019
So tragen wir zum Frieden in der Versammlung bei, statt durch Stolz für Zank und Streit zu sorgen.
ყუთები ხის ან პლასტმასისაგანjw2019 jw2019
„Ehe . . . der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück“, rät Sprüche 17:14.
ტვირთის შეფუთვის, ტრანსპორტირებისა და დატვირთვა-განტვირთვისათვის ქვეშები, არალითონურიjw2019 jw2019
In Sprüche 17:14 wird der gute Rat gegeben: „Ehe . . . der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück.“
საწერი ფუნჯებიjw2019 jw2019
Eines Tages erzählte die Frau der Zeugin, ihre beiden sieben und acht Jahre alten Töchter seien abends immer sehr aggressiv und würden sich ständig zanken.
საფუარი, საცხობი ფხვნილებიjw2019 jw2019
Ja, zu Zank und Streit habt ihr gewöhnlich gefastet und zum Schlagen mit der Faust der Bosheit.
ავსტრიაNamejw2019 jw2019
Wer das bemerkt, sollte vielleicht den Rat aus Sprüche 17:14 befolgen: „Ehe . . . der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück.“
მაგნიტური ლენტებიjw2019 jw2019
14 Mitunter empfiehlt es sich, den Rat aus Sprüche 17:14 zu befolgen: „Ehe . . . der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück.“
პროგრამების ხმოვანი ფაილებიjw2019 jw2019
Kinder zanken und streiten schnell, aber reife Erwachsene wissen, wie sie etwas in Ruhe klären“
ყველა ხილული სვეტიjw2019 jw2019
Ebenso, wie ein Landwirt Samen in Frieden sät, so wird die gute Botschaft in Frieden gesät, nicht mit Zank, Streit, Tumult und Gewaltanwendung.
ოქტანტებიjw2019 jw2019
„Ehe also der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück“ (Sprüche 17:14)
საღუმელე ცემენტიjw2019 jw2019
Wer merkt, dass es in ihm schon hochkocht und er kurz davor ist, die Beherrschung zu verlieren, sollte unbedingt den Rat der Bibel beherzigen: „Der Anfang eines Streites ist, wie wenn einer Gewässer loslässt; ehe also der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück“ (Sprüche 17:14).
თვის არჩევაjw2019 jw2019
In Sprüche 17:14 heißt es: „Ehe . . . der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück.“
საბრძოლო მასალა ცეცხლსასროლი იარაღებისთვისjw2019 jw2019
Zank und Streit werden etwas Alltägliches.
წმინდა წერილების შესწავლის დროს ის მიხვდა, რომ იესო და მისი მოციქულები თავიანთი მსახურების დიდ ნაწილს ცალკეულ ადამიანებთან პირადად საუბარსა და კარდაკარ ქადაგებაში ატარებდნენ.jw2019 jw2019
‚Er wird weder zanken noch schreien . . .
ხატულების ჩვენებაjw2019 jw2019
Dazu die Bibel: „Der Anfang eines Streites ist, wie wenn einer Gewässer loslässt; ehe also der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück“ (Sprüche 17:14).
დასახუფი საშუალებები, არალითონურიjw2019 jw2019
In anderen Fällen geht die Ehe jedoch nicht wegen Ehebruch auseinander, sondern wegen jahrelangen ehelichen Zanks und Streits (Sprüche 18:24).
შეცდომის პატაკის გაგზავნა მისამართით %jw2019 jw2019
Zanke nicht mit einem Menschen ohne Ursache, wenn er dir nichts Böses angetan hat.
სელის ანაძენძი დასუფთავებისათვისjw2019 jw2019
Wenn das Temperament mit einem durchzugehen droht und man befürchten muss, die Beherrschung zu verlieren, sollte man den Rat aus Sprüche 17:14 befolgen: „Ehe . . . der Zank ausgebrochen ist, zieh dich zurück.“
მიუხედავად ამისა, თავიდან კარდაკარ ძალიან ცოტანი ქადაგებდნენ და ზოგი, ვინც ასეთ მსახურებას იწყებდა, მალევე წყვეტდა მას.jw2019 jw2019
Andernorts wird dies von den Verwandten bestimmt, was nicht selten zu Zank und Streit führt und Bösartigkeiten in der Familie begünstigt.
მე შენ მენატრებიjw2019 jw2019
„Meine Eltern zanken sich heute, glaub ich, mehr als früher“, meint sie, „und manchmal frag ich mich, ob sie nicht etwas ehemüde geworden sind.
საწმისიjw2019 jw2019
„WENN die Religion nicht gerade Anlass gibt zu Zank und Streit, wirkt sie wie eine Droge, die das Gewissen der Menschen abstumpft und sie in eine realitätsfremde Gedankenwelt versetzt. . . .
საფეიქრო ნაწარმის ღებვაjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.