zeitweise oor Georgies
zeitweise
de
öfters (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დროდადრო
Mir ging es zeitweise genauso wie den Jugendlichen, die im Artikel angeführt wurden.
დროდადრო მეც ისეთივე გრძნობები მეუფლება, როგორც ყველა იმ ახალგაზრდას, რომელთა სიტყვებიც ციტირებულია სტატიაში.
დროგამოშვებითი
შენაცვლებითი
წყვეტილი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Zeitweise sollen bis zu 14 000 Arbeiter vor Ort gewesen sein.
ფერთა სქემის & რედაქტირებაjw2019 jw2019
Jahrhundert zeitweise massivem Widerstand ausgesetzt waren, gibt es jetzt etwa 60 rührige Versammlungen im Großraum von Saloniki.
გაგრძელებაjw2019 jw2019
Wegen Krankheit, schlechten Wetters oder einer Ausgangssperre kannst du vielleicht zeitweise die Wohnung nicht verlassen.
საკანცელარიო საქონელიjw2019 jw2019
Zeitweise war er in einem Militärgefängnis in Nordafrika inhaftiert, wo er brutal geschlagen wurde.
ბრძმედის ცემენტიjw2019 jw2019
Es wurde aus einem Artikel der Zeitschrift Das Beste von Oktober 1995 zitiert, dessen Verfasser festgestellt hat, daß „die militärischen Operationen der UNO an folgendem kranken: ‚an disziplinlosen Soldaten, inkompetenten Vorgesetzten, Verbrüderung mit den Aggressoren und der Unfähigkeit, die anhaltenden Grausamkeiten zu verhindern — zu denen sie zeitweise selbst beigetragen haben.
ქამრები, ელექტრული, სამედიცინოjw2019 jw2019
Um unsere Brüder, die Tutsi waren, aus dem Land zu schleusen, musste man zeitweise pro Kopf 100 Dollar bezahlen.
ტუალეტები (შინაური ცხოველების -)jw2019 jw2019
Er war zwar sehr gebildet, verdiente sich aber zeitweise seinen Lebensunterhalt als Zeltmacher (Apostelgeschichte 18:1-3).
მფილტრავი მასალა [არაორგანული ნივთიერებები]jw2019 jw2019
* Das Internet funktioniert zeitweise nur noch im Schneckentempo, Websites kollabieren, Geldautomaten streiken, Flüge müssen annulliert werden und in einem Atomkraftwerk sind die Computer- und Sicherheitssysteme gestört.
მართვის ელემენტის ნაგულისხმები სახელი დიზანერში სამუშაოდjw2019 jw2019
Zeitweise hatten wir rund 500 Schüler.
ქაღალდიjw2019 jw2019
Zeitweise waren wir so beschäftigt, daß wir uns gegenseitig sagten: „Wir haben keine Zeit!“, obwohl wir den ganzen Tag in unseren Zellen saßen und keine Arbeit zu verrichten hatten.
ნაპერწკალსაქრობებიjw2019 jw2019
Diese Nachbarländer des alten Ägypten könnten durchaus Nationen darstellen, die geographisch gesehen Grenznachbarn des neuzeitlichen „Ägypten“ sind und zeitweise dem König des Nordens nachgefolgt oder ‘seinen Schritten gefolgt’ sind.
მყარი სარჩილავებიjw2019 jw2019
Sie hatte zeitweise bis zu drei Bibelstudien.
თარიღი და დროjw2019 jw2019
Manche mögen sogar zeitweise voller Zweifel im dunkeln tappen und sich fragen: „Wie kann ich mir dessen sicher sein?“
სამართებლებიjw2019 jw2019
Ein junger Mann, der nach der Bibel erzogen wurde, berichtet von zeitweisen Schwächen: „Manchmal glaubte ich, nicht einmal mehr zu wissen, warum ich ein Zeuge Jehovas war.
აზოტმჟავა ბისმუტის ფუძემარილი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Damit er die Zusammenkünfte besuchen und in den Predigtdienst gehen kann, übernehmen zeitweise einige Glaubensschwestern abwechselnd Sannies Betreuung.
საღებავის შესასხურებელი კაბინები, არალითონურიjw2019 jw2019
Es gibt noch andere biblische Beispiele von treuen Anbetern, die zeitweise sehr in Sorge waren.
ლითონის ელექტროგადამცემი ხაზების ანძებიjw2019 jw2019
Beide erkrankten zeitweise schwer und waren mitunter körperlich und seelisch stark mitgenommen.
არაფეთქებადი უსაფრთხო ლამპებიjw2019 jw2019
Trotz dieser Vorsichtsmaßnahmen wurde ich zeitweise von der Polizei überwacht, weil sie mich verdächtigte, in illegale Aktivitäten verwickelt zu sein.
ლოკომოტივებიjw2019 jw2019
Zeitweise lebten bis zu 440 000 Betroffene in rund 2 500 Notunterkünften wie Schulen und Gemeindezentren.
საკეტები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Deine Teenagerjahre forderten sie immer wieder von Neuem. Zeitweise warst du vielleicht rebellisch. Dann beteten deine Eltern noch intensiver, lasen noch gründlicher und überlegten noch angestrengter, was sie tun könnten, damit du weiterhin deinem himmlischen Vater Jehova dienst.
თრიმლმჟავაjw2019 jw2019
113 Baumitarbeiter aus aller Welt (44 International Servants und 69 International Volunteers), 38 ständige Helfer aus der Umgebung und viele andere Brüder, die zeitweise aushalfen, arbeiteten Schulter an Schulter.
მანძილსაზომი ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Manche Fachleute konnten nur zeitweise mitarbeiten und so musste ein Großteil der Arbeiten von ungelernten Kräften bewältigt werden.
ტელეკონფერენციების მომსახურებაjw2019 jw2019
Seitdem hat sie zeitweise bei ihrem Freund gewohnt, zwischendurch bei Freunden und Bekannten und, als die Probleme zu groß wurden, auch in Fürsorgeheimen der Stadt.
ხელსაწყოების ძირითადი პულტიjw2019 jw2019
6 Während des Ersten Weltkriegs hatte sich der Überrest des geistigen Israel in geistiger Hinsicht zeitweise nicht völlig rein gehalten und sich nicht uneingeschränkt nach Gottes Willen ausgerichtet.
გაჟონვის აღსაკვეთი ქიმიური შემადგენლობებიjw2019 jw2019
Etwa 500 000, zeitweise in fast 50 Sprachen
რეზინის საშლელებიjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.