Zufriedenheit oor Kazaks

Zufriedenheit

[tsuˈfʁiːdn̩haɪ̯t], [tsuˈfʁiːdənhaɪ̯t] naamwoordvroulike
de
Gefühle, die in einem Zustand des Wohlseins erfahren werden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks

ғанибет

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zufriedenheit

Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natürlich kostet es etwas, sich dort einzubringen, wo Bedarf herrscht, aber die Zufriedenheit, die einem das schenkt, ist unbezahlbar“ (1. Kor.
СловенияNamejw2019 jw2019
Garantieren Leistung, Anerkennung und Wohlstand dauerhafte Zufriedenheit?
Таңдалғанды ғана экспортталсынjw2019 jw2019
Das Business-Journal Training & Development kommentiert dies wie folgt: „In einer Zeit, in der die Technik unser gesamtes Leben beeinflusst, suchen wir nach einem tieferen Sinn im Leben und nach etwas, was uns mit größerer Zufriedenheit erfüllt.“
Сілтемені & ашуjw2019 jw2019
Dienstleistungsunternehmen sind um prompte Leistungen bemüht — Fast food, Banking am Autoschalter und dergleichen —, weil ihnen bewußt ist, daß kürzere Wartezeiten die Zufriedenheit des Kunden steigern.
Жаңа тапсырмаjw2019 jw2019
Vielleicht werden auch wir feststellen, daß wir wirksam gegen Mutlosigkeit ankämpfen können, wenn wir Ablenkungen meiden und uns den inneren Frieden zu eigen machen, der von gottgefälliger Zufriedenheit herrührt (Philipper 4:6, 7).
Беттің атауы бос бола алмайдыjw2019 jw2019
Wie ich Zufriedenheit lernte
орхидея#colorjw2019 jw2019
Durch Arbeit bekommt man eine ganz andere Zufriedenheit als beim Spielen (Prediger 3:22).
Белсенді кесте не сұраныс деректерін басып шығаруjw2019 jw2019
Zweifelsohne half ihnen das, was sie über Gott erfuhren, diesen Weg einzuschlagen, um echte Zufriedenheit und Glück zu finden.
Құрамындағы адресті қарау құралында бір тегіне жататын жазуларды бірігтіріп көрсету үшін осы көзді белгілеп қойыңызjw2019 jw2019
Materielle Dinge überzubewerten steht, wie Forscher nachgewiesen haben, dem Glück und der Zufriedenheit eher im Weg.
Реттеу шартыjw2019 jw2019
Daraus ergibt sich: Auch wenn man Schweres durchmacht, braucht man seinen Seelenfrieden nicht zu verlieren und kann sogar erstaunlich viel Freude und Zufriedenheit empfinden.
& Автордың қолтаңбасы қосылсынjw2019 jw2019
Betrachten wir unsere guten Taten mit Zuversicht und Zufriedenheit, unserer Rechtschaffenheit gewiss?
Қосымша параметрлеріLDS LDS
HOFFNUNGEN, die sich erfüllen, und Bestrebungen, die zu etwas führen, geben uns ein Gefühl der Zufriedenheit.
Авто қадағалауjw2019 jw2019
Rast für die Seele zu finden heißt, inneren Frieden zu finden, Freude, Zufriedenheit und geistige Erfüllung.
Белоруссияjw2019 jw2019
Wenn wir unser Denken und Tun an Jehovas Blickrichtung und seine Grundsätze angleichen, kann uns die Arbeit ein Gefühl der Zufriedenheit geben.
Қалпына келтіру орындалудаjw2019 jw2019
Jesus selbst fand Glück und Zufriedenheit darin, den Willen seines himmlischen Vaters zu tun.
Бағыттауыш сызықтарын өңдеуjw2019 jw2019
Am Schluss konnte er seinem Vater zu Recht sagen: „Ich habe dich auf der Erde verherrlicht und habe das Werk vollendet, das du mir zu tun gegeben hast“ (Johannes 17:4). Das muss ihn mit tiefer Zufriedenheit erfüllt haben!
Қаталог ішінден тыс & орындарға сілтейтін символды сілтемелерге өту рұқсат етілсінjw2019 jw2019
ZUFRIEDENHEIT UND GROSSZÜGIGKEIT
Йемен риалыjw2019 jw2019
Wer berufstätig ist, möchte natürlich, dass ihm seine Arbeit eine gewisse Zufriedenheit gibt, doch das ist manchmal leichter gesagt als getan — vor allem, wenn einem die Arbeit nicht gerade zusagt.
ҮндіҚызыл#colorjw2019 jw2019
Das kann dir große Freude und Zufriedenheit eintragen.
Маңыздылығыjw2019 jw2019
So verspüren wir in unserem Leben Zufriedenheit, Selbstachtung und Herzensfrieden.
Веб & парақты аударуjw2019 jw2019
Sie sollten sich dazu äußern, was ihnen hilft, in ihrem Dienst Zufriedenheit zu finden.
Төменгі бит легінің мәніjw2019 jw2019
Diese Wertmaßstäbe aus der Bibel führen zu Glück und Zufriedenheit, fördern die gegenseitige Achtung und einen ehrlichen, freundlichen Umgang miteinander.
X бойынша қисайтуjw2019 jw2019
Die Ziele, die sie verfolgen, führen zu echter, dauerhafter Zufriedenheit, weil sie auf den wahren Sinn des Lebens ausgerichtet sind.
Кешіккен ескерту болмасынjw2019 jw2019
Und wenn du deine Ziele erreichst, verspürst du Freude und Zufriedenheit, weil du dein Möglichstes getan hast, die gute Botschaft zu predigen.
Сәулелер #-өлшемjw2019 jw2019
ZUFRIEDENHEIT, HOHE MORAL
Жаңа терезеде ашылсынjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.