verstärken oor Koreaans

verstärken

/ˌfɛɐ̯ˈʃtɛʁkn̩/ werkwoord
de
(sich) verstärken

Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans

보강하다

Die großen Steinsäulen, die die Außenwände bilden, wurden immens verstärkt.
외벽을 구성하는 거대한 돌 기둥들은 크게 강화되고 보강되었습니다.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Verstärken

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

verstärkte Sicherheit
강화된 보안 · 보안 강화

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wohlmeinende Freunde können dieses Gefühl noch verstärken.
시멘트모르타르 슬레이트jw2019 jw2019
Wir können sie verdampfen um restaurierende Vorteile zu verstärken und die Salze festhalten, ein eiliges Abfallproblem in eine große Gelegenheit verwandeln.
직관적인 사용자 인터페이스를 제공하는 단말기, 방법 및 기록매체QED QED
Aber im Hinblick darauf, Nachhaltigkeit als Parameter zu verwenden, als ein Kriterium, um systemorientierte Lösungen zu verstärken, denn wie ich gerade gezeigt habe, sind es diese einfachen Produkte, die zu diesen großen Problemen beitragen.
수송기계기구를 제외한 스포츠장비대여업ted2019 ted2019
Wir verwenden biologische Verstärker um diese Nervensignale zu verstärken - Muskeln.
슬로싱 억제 장치ted2019 ted2019
So neigen sie dazu, gegenseitig ihre Instabilitäten zu verstärken.
밀크커피음료Literature Literature
Das, so der Bericht, verstärke das „Zugehörigkeitsgefühl“ der Kinder und beuge Einsamkeit vor.
수송기계기구용 브레이크디스크jw2019 jw2019
Versuchungs-Verstärker vermeiden.
본 발명은 쌀이나 보리, 콩, 밀 등과 같은 곡물이나 한약재, 숯 등과 같은 약재류들을 분쇄하는 분쇄기의 망체 설치구조에 관한 것으로, 특히 마모나 손상된 망체를 도구없이 쉽게 교환(교체)할 수 있도록 하고, 분쇄부와 망체의 길이를 길게 확장시켜 생산성이 배가되도록 한 것이다.jw2019 jw2019
Der Plattenspieler mit elektrischem Verstärker hingegen war weithin hörbar und bewirkte, daß die Menschen aus dem Hinterland auf die Hauptstraßen kamen, um zuzuhören.
자동차용 본체jw2019 jw2019
Würdest du das Dach verstärken in der Hoffnung, daß es der Wucht des fallenden Baumes standhält?
수송기계기구용 방향표시전구jw2019 jw2019
Tadelt man den Hund in solch einer Situation, kann sich das Problem verstärken, denn dadurch uriniert er womöglich noch mehr, um zu zeigen, dass er einen wirklich als Chef ansieht.
목록에서 정렬된 열 그림자로 강조하기(Ijw2019 jw2019
VIELE Wissenschaftler rund um den Erdball sind der Ansicht, daß gegenwärtig eine globale Erwärmung stattfindet, die sich mit zunehmender Industrialisierung der Entwicklungsländer noch verstärken wird.
원예용 피트포트jw2019 jw2019
Die Rotschenkel und die Großen Brachvögel verstärken das Geschrei im Hintergrund, das jetzt von dem Gesang einer Feldlerche übertroffen wird, die über uns fliegt; die Atmosphäre ist wirklich wunderschön.
미숙아용 인큐베이터jw2019 jw2019
In einigen dieser Fälle war ein Reich aufzubauen, ganz ehrlich, nur eine Ego- Sache und es ging nur darum, seinen Einfluss zu sichern und Macht zu zeigen und sie zu verstärken.
전구용 필라멘트QED QED
Was sollten wir nicht tun, wenn die Könige, Fürsten, Priester und das Volk ihren Kampf gegen uns verstärken?
오토바이 장착용 짐바구니jw2019 jw2019
Über unseren Artikel wurde auf der Seite 1 der New York Times berichtet, was dazu führte, dass ich in den 1980er Jahren vor dem Kongress aussagte, und hervorhob, dass die globale Erwärmung beide Extreme des weltweiten Wasserkreislaufs verstärken würde.
의료용 방사선투사스크린ted2019 ted2019
Zwei volle Regimenter wurden aus diesen Freiwilligen aufgestellt, um die reguläre texanische Armee zu verstärken.
비디오 스트림 전송 장치, 비디오 스트림 수신 장치, 비디오 스트림 전송 방법 및 비디오 스트림 수신 방법WikiMatrix WikiMatrix
Verstärke die Kraft sehr.
인체용 방취기구jw2019 jw2019
Was kannst du, wenn du merkst, daß es dir etwas am Geist eines Evangeliumsverkündigers fehlt, tun, um ihn zu erlangen oder zu verstärken?
채소용 그라인더jw2019 jw2019
Um die Wirkung einer bestimmten Ausrichtungseinstellung zu verstärken, passen Sie das Gebot dafür an.
라운지용 의자support.google support.google
Die leitende Körperschaft wird weiterhin bemüht sein, die Übersetzerteams für die noch bevorstehende gewaltige Aufgabe zu verstärken.
본 발명은 알레르기성 질환에 대하여 예방 또는 치료 활성을 나타내는 신규 펩티도미메틱 화합물, 및 이를 포함하는 알레르기성 질환의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Negativ auswirken können sich auch Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Hormonschwankungen. Außerdem kann regelmäßiger Drogenkonsum Depressionen verstärken, wenn nicht sogar auslösen.
사무기기 및 설비임대업 *jw2019 jw2019
Die Abgase verstärken den durch die Industrie verursachten Giftdunst, der über vielen Städten liegt.
폴리사카라이드 기반의 그라프트 공중합체 및 이를 포함하는 퍼스날 케어용 조성물jw2019 jw2019
Der Zusammenhang zwischen Ernährung und Verhaltensstörungen ist zwar umstritten, doch manche Experten raten Eltern, darauf zu achten, ob irgendwelche Nahrungsmittel die Tics des Kindes zu verstärken scheinen.
식품보존용 소금jw2019 jw2019
An großen Versammlungsstätten wird es nötig, die menschliche Stimme elektronisch zu verstärken, um es dem Redner leichter und den Zuhörern angenehm zu machen.
의료용 살균제jw2019 jw2019
Wir leben in einem sehr wettbewerbsorientierten Zeitalter, und diese Tendenz wird sich noch verstärken.
크로노그래프LDS LDS
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.