erfährt
dinase
Erfahrener oor Koerdies
Erfahrener
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
belade
beled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erfahrener
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Projekt ist anders als das vorherige, aber beide fördern genau die gleichen Eigenschaften des Selbstlernen, des Lernen durch Erfahren, der Selbsterforschung und den Aufbau von Gemeinschaften. Dieses Projekt beschäftigt sich mit Mathematik für alle Schulstufen, angefangen bei der Vorschule. Wir tun dies auf Tablet-PCs, weil wir glauben, dass Mathe, so wie alles andere, praxisbezogen unterrichtet werden sollte.
(a) Ça Yahowa nîşanî Qayîn kir, ku ew di halê xiravda bû?ted2019 ted2019
4 In Kapitel 8 haben wir erfahren, dass Jesus 1914 im Himmel König wurde (Daniel 7:13, 14).
BurmayîNamejw2019 jw2019
Durch die Bibel erfahren wir, wie Gott all das Schöne wahr machen wird, was er sich für die Erde vorgenommen hat.
Tê Hesibandinjw2019 jw2019
Im vorigen Artikel haben wir erfahren: Um uns nicht nach diesem Weltsystem zu formen, dürfen wir uns von den Ansichten und Einstellungen der Welt nicht beeinflussen lassen.
13 Aminiya Îbo bû menî, wekî Yahowa caba pirsa Mîrê-cina bide.jw2019 jw2019
Ein erfahrener Ältester bemerkt: „Wer schüchtern ist, tut sich vielleicht mit jemandem schwer, der kontaktfreudig und ausgelassen ist.
7 Jina xwedêxof tevî mêrê xwe nakeve şer-dewa û naxwaze serwêrtiyê ser wî bike.jw2019 jw2019
In einer Umfrage stellte die amerikanische Gesundheitsbehörde CDC die einfache Frage, ob in der vergangenen Woche erheblicher psychologischer Stress erfahren wurde.
Cabdariya mêrê Mesîhî, şîretkirina zarada çi ye?ted2019 ted2019
Sie erfahren, dass Abraham, Hiob und Daniel fest an eine künftige Auferstehung glaubten.
Erdê Kenanê nava berekêd îsraêliya ça hate para vekirinê, û ev yek çi eyan dike wanara kî wê di cinetêda bijîn?jw2019 jw2019
Über diese Regierung erfahren wir im nächsten Kapitel mehr.
Ew usa jî dikare nehêle tu herî ser civatê. Yan dibêje, wekî naxwaze ku jina wî here mal bi mal û merivara derheqabaweriyê xeber de.jw2019 jw2019
Können wir diese Art des Wohlbefindens auch erfahren, wenn wir traurig sind?
Ça em pêhesiyan, paşî bela 10-ha ya ku Xwedê li ser Misirê anî, Firewin cimeta Îsraêl berda.ted2019 ted2019
Mehr als 80 schwere Krankheiten sind auf genomischer Ebene geknackt worden, aber das ist sehr ungewöhnlich: Man hat mehr über die Grundlagen der Krankheit in den letzten zweieinhalb Jahren erfahren, als in der Geschichte der Menschheit.
4 Hûn xwe çawa didine kifşê hindava zarên xwe?ted2019 ted2019
Schauen wir uns die Weltreligionen an: Wir finden Suchende – Moses, Jesus, Buddha, Mohammed – Suchende, die sich allein auf den Weg in die Wildnis begeben, wo sie tief greifende Erleuchtung und Offenbarungen erfahren, die sie dann zurück in die Gesellschaft bringen.
Natan gerekê gunê Dawid wîra eyan kira.ted2019 ted2019
Keine Ausbildung in dem Sinne, aber sehr erfahren.
4 Gelo Kitêba Pîroz aliyê zandariyêda rast e?ted2019 ted2019
Doch wie wir in Kapitel 3 erfahren haben, ist in Wirklichkeit der Teufel der Herrscher dieser Welt.
“[Meriv] ... vedigere axa xwe ... û hema di wê rojêda, tevahiya fikrên wî tune dibin” (Zebûr 146:4, AB).jw2019 jw2019
Und ich habe gesagt -- die Leute sollten von diesem Buch erfahren.
Dengên sepandinêted2019 ted2019
Grundsätzlich ist Stack Overflow eine Plattform, worauf erfahrene Programmierer anderen gute Programmierern sehr detaillierte technische Fragen stellen können über Dinge wie Tiny Pixels oder Erweiterungen von Chrome.
Curenivîsan saz biketed2019 ted2019
Außerdem erfahren wir, wie wir es vermeiden, unser Denken von der Welt formen zu lassen.
Ew dixwaze, wekî çaxê tu rastî çetinaya bêyî gura Xwedê nekî û ji riya wîye rast derêyî.jw2019 jw2019
Wir werden jetzt erfahren, wie gut sich das schon heute und auch in Zukunft auf uns auswirken kann.
Cîwarbûna Cimetê di Erdê Sozdayîdajw2019 jw2019
Im nächsten Kapitel erfahren wir, was die Bibel so einzigartig macht.
27 Tu car baweriya xwe unda nekin.jw2019 jw2019
Und wir haben erfahren, was Gottes Wille für die Erde und die Menschen ist.
Keskesor li ser ezmana kivş dibe paşî baranê, çaxê tev derdikeve.jw2019 jw2019
* Es wird ihn begeistern zu erfahren, welch wichtige Rolle er bei der Verwirklichung des Vorsatzes Gottes in Bezug auf den verheißenen Nachkommen spielte.
Kitêba Pîroz divêje, ku bavêd wan milyaketêd ezmana bûn.jw2019 jw2019
Eines geht mir bei diesen Briefen sehr nahe: Viele wurden von Menschen geschrieben, die selber nie Liebe durch ein Blatt Papier erfahren durften.
Dirbên nû bistîneted2019 ted2019
Sie alle arbeiten sehr gut, weil ihre Kinder ihre Sepisen essen, aber am wichtigsten ist, dass dies das erste Mal ist, dass sie Respekt erfahren, und dass sie merken, etwas Sinnvolles zu tun.
Cimeta Îsraêl gele şixulekî xirav dike.ted2019 ted2019
(b) Was erfahren wir aus einer näheren Betrachtung von Psalm 147?
Amûra KDE ji bo lêpirsînkirin û kontrolkirina vebijêrka gerînendetiya hêzê a ji rêzika fermanêjw2019 jw2019
Ich wette, die meisten von uns haben schon irgendwann die Freude erfahren, weniger zu haben: an der Uni – im Studentenheim, beim Reisen – in einem Hotelzimmer, beim Campen – quasi nichts aufbauen, vielleicht auf einem Boot.
Paşê Dawid çû bal padşê Mowabê û wîra got: “Bi kerema xwe, bihêle ku dê-bavê min li vir bimînin, heta binihêrim hela ça be halê min”.ted2019 ted2019
10 Wir erfahren Jehovas Liebe unter anderem durch die Christenversammlung.
KaşûbîNamejw2019 jw2019
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.