Mein Vater ist jung.
Bavê min ciwan e.
Junge oor Koerdies
Junge
de
Steppke (berl.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
gede
Da legt sich Paulus über den toten Jungen und umarmt ihn.
Çaxê Pawlos dît ku gede mir, ew xwe avîte ser wî û wî hemêz kir.
kur
Ist das nicht ein mutiger Junge?
Ev kur çiqa mêrxas e! Usa nîne?
kurik
ein kleiner Junge führt sie fort;
Kurik bibe rêberê wan,
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
law · lawik · xort · Ksûn zahfşori · Kur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
junge
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
babaçûk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kur
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als sieben Jahre alter Junge war ich beeindruckt.
Zimanê belgeya ku tu dixwazî piştrast bikî ji vê derê biguherîneted2019 ted2019
Ein Bruder erinnert sich an seine erste Zeit als Missionar: „Wir waren jung und unerfahren — und wir hatten Heimweh.
Roja îroyîn çawa malbet dikarin şabûnê bistînin?jw2019 jw2019
Als ich am nächsten Tag zurück in New York City war, kommt dieser Junge zu mir - ich laufe gerade aus dem Apple Geschäft heraus - und sagt: "Yo, D!"
Ewî ferman da ku Haman bikujin.ted2019 ted2019
Was glauben wir, könnte dieser Junge damit tun, wovor wir uns fürchten?
Lê çi alî wê dikir?ted2019 ted2019
War jemand jedoch arm, konnte er vielleicht nur „zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben“ darbringen.
Eyan dike eyd-qeydêd meriyajw2019 jw2019
Ich habe ein paar junge Kinder zu Hause und ich wusste, die einzige Möglichkeit, wie sie diese Person, die so eine überragende Gestalt in meinem Leben war, kennenlernen können, ist durch diese Aufnahme.
Hine esker kûz bûne û avê vedixwin.ted2019 ted2019
Ein Mädchen, dessen Mutter Prostituierte war und das selbst auch eine war, und einen Jungen, der mal im Gefängnis saß.
Nîşankirina Xerîtêted2019 ted2019
2005 ging ich nach Afghanistan, ich arbeitete an etwas für die Financial Times, und dort traf ich Kamila, eine junge Frau, die mir erzählte, dass sie einen internationalen Job abgelehnt hatte mit fast $2.000 Monatsgehalt – eine astronomische Summe in dem Rahmen.
Padşatiya Dawid û Silêmanted2019 ted2019
Wie kannst du es als junger Mensch vermeiden, dich zu sehr über deine Eltern zu ärgern?
Liberxistinjw2019 jw2019
Woran ist bei einem jungen Menschen zu erkennen, ob er die nötige Weisheit hat, um gerettet zu werden?
6, 7. a) Çi mesela baş tê gilîkirinê kitêba Metelokda derheqa “kulfeta esil”?jw2019 jw2019
Doch er war sich sicher, seine Jünger würden den Mut haben, trotz Widerstand in der Familie loyal zu ihm zu stehen.
Padşatiya Xwedê wê çi bike?jw2019 jw2019
Nun das ist speziell – das ist ein besonders liebenswerter und redegewandter kleiner Junge, aber was Cristine entdeckte, ist eigentlich ziemlich typisch.
15 Serkêşa ji Çêrmêd Ga-Mesiya (Drk. 26:14)ted2019 ted2019
Jesus lehrte seine Jünger, unter allen Umständen neutral zu bleiben.
Emirê wî merivî hate sekinandinê, û ew îda tu tişt nikare bike (Zebûr 115:17).jw2019 jw2019
Kevin Carroll kam aus einem sozial extrem benachteiligtem Umfeld: Alkoholikermutter, abwesender Vater, Philadelphia-Innenstadt, schwarz, musste auf einen jüngeren Bruder aufpassen.
Pawlos ewana şîret kirin: “Baweriyê mîna mertalê bigirine xwe, bi kîjanê hûnê bikaribin hemû tîrên agiriye ku Yê Xirab davêje, bitemirînin” (Efesî 6:16).ted2019 ted2019
Sie konnten junge Frauen mobilisieren,
Lêzêdekirinted2019 ted2019
BILDBESCHREIBUNG: Freunde: Eine junge Schwester lernt, stolz darauf zu sein, dass sie eine Zeugin Jehovas ist.
Derheqa kîjan nêta lape ferz dê-bav gerekê bîr nekin?jw2019 jw2019
Mar 14:51, 52 — Wer war wahrscheinlich der junge Mann, der „nackt entfloh“?
5. Çi kul û derd hate serê Dawid?jw2019 jw2019
Wenn du jung bist, frag dich doch: „Mach ich nur wegen meiner Eltern bei theokratischen Aktivitäten mit?
16 Tevî azabûnê usa jî cabdarî tên.jw2019 jw2019
8 Einige junge Leute haben eine andere Sprache gelernt.
Pêşbir bi & kar bînejw2019 jw2019
1, 2. (a) Worüber sprach Jesus mit seinen Jüngern kurz vor seinem Tod?
Derheqa qanûnên Yahowa zebûrbêj usa nivîsî: “Kesên ku li gorî wan bimeşin, xelata wan pir mezin e” (Zebûr 19:11, AB).jw2019 jw2019
In Johannes 19:38 heißt es, dass Joseph „ein Jünger Jesu war, doch aus Furcht vor den Juden nur im Geheimen“.
Gava ewana ji çêm derketin, ava çêm paşda destpêkir bikişe.jw2019 jw2019
Schauen wir uns die jüngeren mal etwas genauer an.
Ew dikete mala, jin û mêra kaşî derva dikir û wana davîte kelê.ted2019 ted2019
SALOMO war noch jung, als er König von Israel wurde.
3. Ça kasa Ûsiv ya zîv kete kîsê Binyamîn?jw2019 jw2019
Gesang: ♫ Am jüngsten Tag ♫ ♫ Wird mein Gott mich rufen ♫ ♫ Mein Körper wird wieder zusammen gefügt ♫ ♫ Und Gott wird mich fragen warum ich das getan habe ♫
Îro rojbûna min e.ted2019 ted2019
So etwas ging dieser anderen jungen Frau durch den Kopf – ich habe versagt, versagt, versagt.
Împêrya Babîlonêted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.