dienen oor Koerdies

dienen

[ˈdiːnən] werkwoord
de
(zu etwas) dienen

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

qalix kirin

de.wiktionary.org

xizmet kirin

de.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Geheimpolizei Dienst
saloxgerî
Dienst
fonksiyon · karûbar · qulix · qulixtî · suxre · wezîfe · xilmet · xizmet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wer immer unter euch groß werden will, soll euer Diener sein“ (10 Min.):
Kîjan termînal were bikaranînjw2019 jw2019
(b) Was sieht Jehova heute in der Welt, und was bei seinen Dienern?
(b) Ça mesele Yêremiya dikare dil bike mesîhiyê cahil yê îroyîn?jw2019 jw2019
Der Artikel nennt Gründe, warum es gut ist, sich schon früh im Leben geistige Ziele zu setzen und dem Dienst Vorrang zu geben.
Jin pê wan hunura dikare aliyê xweda malbeta xwe bextewar ke, û mêrê serwaxt wê yekêda riya jina xwe nagire.jw2019 jw2019
(b) Wie hilft uns Jehova, wenn wir uns darauf konzentrieren, ihm zu dienen?
Niha şagirt sed selef zanin ku Îsa sax e.jw2019 jw2019
Was haben Jehovas Diener gemeinsam, und warum ist das so schön?
Bê Erêkirinê Rawestînejw2019 jw2019
8 Der Teufel behauptete, Hiob würde Gott aus Eigennutz dienen.
Çaxê Aqûb got ku dixwaze tev Rahêlê bizewice, Laban şa bû û qebûl kir.jw2019 jw2019
Was hast du dir für deinen Dienst vorgenommen?
Lema jî 10 berekêd Îsraêl xwera Yerovam kivş kirin ça padşa. Lê berekêd Binyamîn û Cihûda bin padşatiya Rehobowam dimînin.jw2019 jw2019
4 Wer sich taufen lässt, zeigt anderen, dass er wirklich ein Freund Gottes sein und ihm dienen möchte (Psalm 40:7, 8).
Paşî 70 sala dîltiyê, cimeta Îsraêl vegeriyan welatê xweye helal.jw2019 jw2019
In meiner zweiten Woche im Haus-zu-Haus-Dienst traf ich eine Frau Mitte dreißig an. Ich konnte mit ihr die Bibel studieren und sie ließ sich schließlich taufen.
Lê hine ji wan pêhesiyan derheqa şîretên ji Xebera Xwedê û destpêkirin ew yek emirê xweda bidine xebatê.jw2019 jw2019
Ich fing an die ersten Videos auf Youtube zu veröffentlichen, eigentlich nur als eine Art von Nice-to-have, nur eine Ergänzung für meine Cousins -- etwas, das ihnen vielleicht als Auffrischung oder sowas dienen könnte.
Lema jî Xwedê sevakêmbaweriya îsraêliya, 40 sala wana di beriyêda çolê xist û bi wê yekê wana ceza kir.ted2019 ted2019
Vergessen wir nicht: Jehova beachtet seine treuen Diener immer und belohnt sie oft auf unerwartete Weise.
Û em xwexa jî timê nexweş dikevin diçerçirin û meriyên xweye nêzîk unda dikin.jw2019 jw2019
Wird jemand irgendwann vielleicht müde, Jehova zu dienen oder ein Leben als Christ zu führen, kann er nicht behaupten, er sei nie wirklich hingegeben gewesen und seine Taufe sei ungültig.
Bi rastiyê qîmeta pêşkêşê tevî pera girêdayî nîne.jw2019 jw2019
Dienste-SucheComment
wekî usa ne jin hindava mêr gerekê çi cûreyî be?KDE40.1 KDE40.1
Und von Jona lernen wir, dass Jehova uns helfen kann, ihm zu dienen, ganz gleich welche Ängste wir durchstehen.
Hergê di welatêda edet hene ku hurmetê bidine meriyêd mezin, yanê serê xwe li ber wan daxin, dikarin qulixkarêd Yahowa xwe wan edetê bigirin yanê na?jw2019 jw2019
Warum ist es wichtig, im Dienst Mitgefühl zu zeigen?
Çalakiyên Parçeyan Nîşan Bidejw2019 jw2019
Der Dienst machte so viel Spaß!
Rast e ewê tiştên bêkêr digot, derheqa çi jî xwexa pêhesiya bû ji jûrnalên pornografiyê, lê hevalê wê yeke bi hewas guh didane xeberên wê.jw2019 jw2019
4 Sich schon früh im Leben Ziele im Dienst für Gott zu setzen lohnt sich.
Tu hebûna min î.jw2019 jw2019
Mit welchen Belastungen müssen wir fertigwerden, und warum freut sich Jehova über seine treuen Diener?
Di vî şerîda ewana didine der.jw2019 jw2019
Ich bin so dankbar für mein Leben im Dienst Jehovas.
Belê, ew nîşanî me dike ku çiqasî ferze timê gura Yahowa bikin.jw2019 jw2019
Warum ist Mut im Dienst absolut nötig?
Mûsa û Harûn dîsa çûn bal Firewin.jw2019 jw2019
2. (a) Wodurch zeichnen sich Gottes Diener aus?
Heqildim (?)jw2019 jw2019
7 Wie Jehova mit seinem Volk umgeht, zeigt deutlich: Er fühlt mit seinen Dienern mit.
Bidine hesabê xwe, milyaketên Xwedêye amin çiqas şa dibûn, ku ezman hate temizkirinê.jw2019 jw2019
Nehmen wir einen Vater, der merkte, dass sein Eifer im Dienst nachgelassen hatte.
Ez dimirim.jw2019 jw2019
2 Betrachten wir jetzt, wie wir das Königreich, den Dienst und die Wahrheit betreffend Liebe und Wertschätzung entwickeln und bewahren können.
Ew zar mezin bû û zanibû, wekî diya wî û pîrika wî rastiya ji Kitêba Pîroz qîmet dikin (2 Tîmotêyo 1:5; 3:14, 15).jw2019 jw2019
Warum schätzt Jehova diese Eigenschaft bei seinen Dienern?
Ev milyaketê qewat, yê ku nayê dîtinê, mer da xebatê, wekî Hêwayêra xeber de. Ewî usa kir, wekî mer bi dengê meriya xeber da.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.