Imme oor Masedonies
Imme
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
пчела
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welchen Scheiß auch immer ihr hervor ruft, lasst die Nords auf jeden Fall da raus.
НеверојатноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es werden Jahrhunderte vergehen aber aus den Ruinen unserer Städte und Kunstdenkmäler wird sich der Hass auf das letzten Endes verantwortliche Volk immer wieder erneuern, dem wir das alles zu verdanken haben.
За да ги заштитиш овците треба да го фатиш волкотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis jetzt war er immer freundlich und gütig zu mir.
Отпочнувам со пребарувањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dieser Moment ist jetzt und diese Momente werden weniger und diese Momente sind immer, immer, immer flüchtig.
Знам како да си ја бранам тврдинатаted2019 ted2019
Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer.
Што се случува?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(b) Welches Versprechen Jehovas in Bezug auf sein Volk gilt immer noch?
Денеска е твојот пријател во градотjw2019 jw2019
Und Daniel hat immer diesen Song gewählt.
Доби директен погодок, самиот видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht will sie nur beweisen, dass sie die Kontrolle hat; dass sie uns töten kann, wann immer sie will.
Имам бренд... нов...- Те фатив!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und viele denken, Leid wird es immer geben, solange es Menschen gibt.
Јас победувамjw2019 jw2019
Ihr habt gespielt... wie ich's von euch immer wollte.
Ќе се вратимеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es braucht viel Recherche und viel Versagen und Ausprobieren - mehr Fehler, denke ich - die mit jedem einzelnen Gericht einher gehen, wir kriegen es also nicht immer gut hin, und es braucht eine Weile, um das den Leuten zu erklären.
Но тој не умре.Според предвиденотоQED QED
Da draußen wird es immer schlimmer.
Стегни го мешето!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr kommt doch sonst immer zusammen.
Си заминува сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Sie schon längst erwartet, aber leider kommen Sie immer zu spät.
Работата... е, всушност јас и Бето, ниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wer immer unter euch groß werden will, soll euer Diener sein“ (10 Min.):
Јас сум во тутунски комбинатjw2019 jw2019
Zum Beispiel erfreut sich der französische Astrologe Nostradamus immer noch großer Beliebtheit, auch wenn er schon Hunderte von Jahren tot ist.
Не може да се вчита дијалоготjw2019 jw2019
Wer immer daher ein Freund der Welt sein will, stellt sich als ein Feind Gottes dar“ (Jakobus 4:4).
Избрани дејстваjw2019 jw2019
Ganz gleich ob bei religiösen oder weltlichen Anlässen, verlangt die Öffentlichkeit offenbar nach immer größeren und immer perfekteren Feuerwerken.
Направив лапаратомијаjw2019 jw2019
Weil man nie weiß, was geschehen wird, wann immer man träumt.
Движи нагореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erwarten die Juden den Messias immer noch?
И пак и пак ја повторуваме ектенијата од наши песни и наши прозбиjw2019 jw2019
Bleibt man als Papa aber immer der Größte, oder scheint sich das mit der Zeit eher zu verlieren?
Ја гледаше пробата.Сигурна сум дека ги знае сите зборовиjw2019 jw2019
Ich stand auf, machte einen Tee, setzte mich hin und alles und jetzt bin ich hier - immer noch fast gelähmt, aber hier.
Ја направи Кога беше во затворQED QED
Der Tempel stand immer noch, und die Menschen gingen wie seit Hunderten von Jahren ihren täglichen Verrichtungen nach.
Ќе треба да се преправашjw2019 jw2019
Du fragst mich immer, wo ich hingehe.
Добро, еве го договоротOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom macht mich immer wütend.
Вкупна меморијаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.