er-
из- · ис-
ihn oor Masedonies
ihn
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
го
Tom könnte vielleicht meinen, dass wir das von ihm wollen.
Том можеби ќе мисли дека сакаме да го направи тоа.
него
Ich kann nicht so schnell rechnen wie er.
Не можам да сметам толку брзо како него.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darf ich Ihnen noch was bringen?
“ Слушнавте ли за инвазијата на Беверли Хилс? “ “ Да, инвазијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laß ihn los, John.
Во ред, не си тамуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bericht lautet: „Jesus sagte nun wieder zu ihnen: ‚Friede sei mit euch!
Дали rо проба?jw2019 jw2019
Uns für andere zu verausgaben hilft nicht nur ihnen, sondern verhilft gleichzeitig auch uns zu einer gewissen Freude und Befriedigung, wodurch unsere eigenen Bürden erträglicher werden (Apostelgeschichte 20:35).
Нормална брзинаjw2019 jw2019
13 Nachdem ein Bruder und seine leibliche Schwester auf einem Kreiskongress einen Vortrag gehört hatten, wurde ihnen bewusst, dass sie sich gegenüber ihrer Mutter, die woanders lebte und seit sechs Jahren ausgeschlossen war, anders verhalten mussten.
Точниот одговор е ДАjw2019 jw2019
Es zeigt Ihnen, dass unsere Regierungen, vertikal aufgebaut, aufgebaut nach dem ökonomischen Modell der industriellen Revolution – vertikale Hierarchie, Spezialisierung von Aufgaben, Anweisungsstrukturen – die vollkommen falschen Strukturen haben.
Ајде да се напиеме малку водаted2019 ted2019
Sie können ihn nicht aus dem Buch rausholen,
Дојди тука, срцкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das Land der Verheißung lag unmittelbar vor ihnen — sie mussten einfach nur darauf zusteuern, wie ein Schiff dem Leuchtfeuer seines Zielhafens entgegenfährt.
Но знаеш ли што?Некако ми се допаѓаjw2019 jw2019
Ein evangelischer Bischof schrieb an seine Geistlichen über Hitler: ‚Ihn hat uns Gott gesandt.‘
Но,секако, како и кај повеќето работи има многу повеќе отколку што се гледа со голо окоjw2019 jw2019
Soweit ich das sagen kann, glaubt ihnen bisher niemand.
Погоди што имам позади?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen ihn reparieren.
Ти си глумецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich Ihnen helfen soll, arbeiten Sie an Ihrer Teamfähigkeit.
Ели, држи се за менеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hab ihn überschätzt.
Пак ме натера да работамцел викенд.Не, не сум... неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele können mit Überzeugung sagen, daß Jesu Lehren sie erquickt und ihnen geholfen haben, ihr Leben zu verändern.
Сигурно разбираш дека никогаш нема да биде доволноjw2019 jw2019
Wie können wir denn zeigen, dass wir Jehova lieben? — Zum Beispiel indem wir ihn gut kennen lernen und ihn zu unserem Freund machen.
Тоа многу незгодна...Јас плашам дека мене избркаа од тамуjw2019 jw2019
Viele wären an Jonathans Stelle auf David eifersüchtig gewesen und hätten ihn als Rivalen betrachtet.
Стјуардеси, подгответе се за полетувањеjw2019 jw2019
Wir holen uns für wen wir hier sind und und wir benutzen ihn, um raus zu kommen.
Ама, во меѓувреме Мајкл би можел пак да се повредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Traum wühlt ihn so auf, dass er nicht mehr schlafen kann.
Не е ни чудо што не можеш, се предаваш пред да започнешjw2019 jw2019
Zufällig war ich am Abend zuvor beschuldigt worden, ich sei für die Misere der anderen Gefangenen verantwortlich, weil ich nicht mit ihnen zur Jungfrau Maria betete.
Lechero не те мразиjw2019 jw2019
Um 4 Uhr morgens erfuhr ich dann, dass sich einige von ihnen in eine Schule flüchten konnten.
А еве ја и нашата Ниноjw2019 jw2019
Sie trafen sich später auf dem Markt wieder, und die Frau freute sich, ihn zu sehen.
Мора да и е тешко на Емилиjw2019 jw2019
Du hast ihn gekauft?
Била некаква гужва, мисламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war zwar nicht an seiner Religion interessiert, aber sie fuhr ihn zum Saal.
Знам дека ти и таа бевте, какоjw2019 jw2019
Er war für die Familien eine große geistige Ermunterung und half ihnen außerdem beim Kauf eines Kleinlastwagens, mit dem sie die Zusammenkünfte im Königreichssaal besuchen und ihre Erzeugnisse auf den Markt bringen konnten.
Знаеа за ризикот кога се инфилтрирааjw2019 jw2019
Wir fühlen uns als Schuldner der anderen Menschen, bis wir ihnen die gute Botschaft übermittelt haben, die Gott uns zu diesem Zweck anvertraut hat (Römer 1:14, 15).
Не, не е!Тоа е слепа улицаjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.