paradieren oor Nederlands
paradieren
de
stolzieren wie ein Paradepferd (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
paraderen
pronken
pralen
prijken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und warum verspricht er jedem, der zu ihm überläuft, das Paradies auf Erden?
alle op hun grondgebied gevestigde elektriciteitsproducenten en bedrijven die elektriciteit leveren, hun eigen vestigingen, dochterondernemingen en in aanmerking komende afnemers via een directe lijn kunnen leveren, enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leben, Glück im Paradies!
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenjw2019 jw2019
PARADIES
Zoals jeziet hebben wij wat huwelijkse problemenjw2019 jw2019
« »Drei Tage, Ali Hassan, dann wiest du das Paradies kennenlernen, das verspreche ich dir«, sagte Zaynab zuckersüß.
Maargoed, jullie lijken ook allemaal op elkaarLiterature Literature
Sie hatte nämlich in Frankreich das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben von Zeugen erhalten und wollte nun mehr wissen.
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtjw2019 jw2019
27 Heute freuen sich Jehovas Anbeter, in einem geistigen Paradies zu sein.
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenjw2019 jw2019
Die See war ruhig, und der beschauliche Ort kam mir vor wie das Paradies.
Nee, alleen jij.Je moet ze bellen, MilesLiterature Literature
Ich erfuhr, daß ich nicht warten müßte, bis Jehova Gott die Erde in ein Paradies verwandelt, denn von christlichen Männern, von wahren Christen, wird erwartet, daß sie jetzt bereits bemüht sind, nach Gottes gerechten Maßstäben zu leben.
Hoe lang moet ik dit keer met je rondrijden?jw2019 jw2019
(b) Wie wird das Leben im Paradies sein, und was sagt dir daran am meisten zu?
Ik weet het zekerjw2019 jw2019
(Matthäus 7:12) Zeigt ein solches Benehmen, daß jemand in voller Übereinstimmung mit Gottes Vorhaben für diese Erde ist, die ein Paradies werden soll?
Pijlen aansteken!jw2019 jw2019
Wieso ist dies mit Gottes Gesetz über die Zufluchtsstädte für unabsichtliche Totschläger in Übereinstimmung, und wie wird unsere Erde geeignet gemacht, damit darauf ein Paradies entstehen kann?
Je zit er niet om te feesten, daar is Thompson voorjw2019 jw2019
Diese sind ein treffendes Bild der großen Menge der „anderen Schafe“, die als Kinder Jesu Christi, des „Ewigvaters“, in alle Ewigkeit in dem irdischen Paradies leben werden.
Ik kan rijdenjw2019 jw2019
Die Folge war, daß sie und alle ihre unvollkommenen Nachkommen das Recht verloren, im Paradies zu leben (1. Mose 3:1-19; Römer 5:12).
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOR HET IN DE HANDEL BRENGENjw2019 jw2019
Eine Art Paradies ist es auf jeden Fall.
noordelijk van KarbalaLiterature Literature
Als Mary und ihr Mann Serafín die Eltern schließlich antrafen, hatten diese bereits das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben* und eine Bibel und wollten unbedingt studieren.
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenjw2019 jw2019
Denn prüde war das Paradies wohl noch.
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringLiterature Literature
Florida ist das Paradies.
Werkjas, van donkergroene stof, waterafstotend gemaakt, doornbestendig, met epauletten voor het dragen van insignes verbonden met een graad of functieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken wir zum Beispiel an das Buch Vom verlorenen Paradies zum wiedererlangten Paradies, dessen Bilder dazu beitragen, dem Leser den Inhalt des Buches verständlicher zu machen.
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenjw2019 jw2019
Aber wir danken Jehova für den ausgezeichneten Rat, den die leitende Körperschaft uns hinsichtlich des ‘verständigen Handelns’, das unser geistiges Paradies bewahrt, gegeben hat (Ps.
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenjw2019 jw2019
Petrus 3:13; Matthäus 6:10). Unter der Leitung des Königreiches wird die Erde allmählich zu einem Paradies werden.
Het is ' n belangrijke zaakjw2019 jw2019
Kurzum, die Geschichte Chinas beginnt mit einem Paradies.“
Je zal al je macht en invloed gebruiken... en de macht van de kerk, om te helpen eens en voor altijd van Hood af te komen, anders ishet jouw hoofd onder de bijl samen met die van mij, snap je!jw2019 jw2019
Stell dir nochmals ein Paradies vor.
De exacte omvang van het risico dat in verband wordt gebracht met een eenmalige dosis, is niet vastgesteld, evenals de met een verhoogd risico in verband gebrachte exacte behandelingsduurjw2019 jw2019
Das Paradies ist gerade das Gegenteil.
Het instituut beslist zo snel mogelijk en uiterlijk een maand na ontvangst van het werkplanted2019 ted2019
19 Die große Mehrheit der Treuen wird unter der Regierung Christi und der 144 000 für immer im Paradies auf der Erde leben.
Opleiding van een niveau dat overeenstemt met een met een diploma afgesloten volledige universitaire studie waarvan de normale duur vier jaar of meer isjw2019 jw2019
15 Min. „Das Interesse am Paradies-Buch vergrößern“.
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.