Paradies-Fruchttaube
Seychellen-blauwe duif
Paradies oor Nederlands
Paradies
de
heile Welt (ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
paradijs
Hawaii ist ein Paradies auf Erden.
Hawaï is een paradijs op aarde.
paradijz
hiernamaals
Rettet euch und eure Kinder vor der schmerzhaften Bestrafung im Jenseits und sichert euch ewiges Leben im Paradies."
Red jezelf en jullie kinderen voor de pijnlijke bestraffing in het hiernamaals en stel voor jezelf het eeuwige leven in het paradijs zeker."
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hof van Eden · lusthof · hemel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paradies
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
paradijs
Hawaii ist ein Paradies auf Erden.
Hawaï is een paradijs op aarde.
hemel
Er selbst hat es nicht so eilig mit dem Paradies.
Hij had liever de anderen naar de hemel gestuurd dan hijzelf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und warum verspricht er jedem, der zu ihm überläuft, das Paradies auf Erden?
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leben, Glück im Paradies!
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaaljw2019 jw2019
PARADIES
Maar het is wegjw2019 jw2019
« »Drei Tage, Ali Hassan, dann wiest du das Paradies kennenlernen, das verspreche ich dir«, sagte Zaynab zuckersüß.
Haar vader was Chester Wilmore.- De uitgever?Literature Literature
Sie hatte nämlich in Frankreich das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben von Zeugen erhalten und wollte nun mehr wissen.
Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf # januari # en toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragenjw2019 jw2019
27 Heute freuen sich Jehovas Anbeter, in einem geistigen Paradies zu sein.
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, datjw2019 jw2019
Die See war ruhig, und der beschauliche Ort kam mir vor wie das Paradies.
' n Ander doelwit voor vandalisme zijn telefooncellenLiterature Literature
Ich erfuhr, daß ich nicht warten müßte, bis Jehova Gott die Erde in ein Paradies verwandelt, denn von christlichen Männern, von wahren Christen, wird erwartet, daß sie jetzt bereits bemüht sind, nach Gottes gerechten Maßstäben zu leben.
Dat de indieners van bezwaarschriften zelf onderstrepen dat het erom gaat de realisatie mogelijk te maken van handelszaken in een nog op te trekken gebouwjw2019 jw2019
(b) Wie wird das Leben im Paradies sein, und was sagt dir daran am meisten zu?
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft op # februari # besloten overeenkomstig art. #, lid #, van het reglement van orde een initiatiefadvies op te stellen overjw2019 jw2019
(Matthäus 7:12) Zeigt ein solches Benehmen, daß jemand in voller Übereinstimmung mit Gottes Vorhaben für diese Erde ist, die ein Paradies werden soll?
Ik ben een Texaan, dus ik ben met Dr Pepper opgegroeidjw2019 jw2019
Wieso ist dies mit Gottes Gesetz über die Zufluchtsstädte für unabsichtliche Totschläger in Übereinstimmung, und wie wird unsere Erde geeignet gemacht, damit darauf ein Paradies entstehen kann?
Artikel #, lid #, van het Verdrag bepaalt dat in een gemeenschappelijk optreden de middelen worden omschreven die de Europese Unie ter beschikking zullen staanjw2019 jw2019
Diese sind ein treffendes Bild der großen Menge der „anderen Schafe“, die als Kinder Jesu Christi, des „Ewigvaters“, in alle Ewigkeit in dem irdischen Paradies leben werden.
In bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (v.q.p.r.djw2019 jw2019
Die Folge war, daß sie und alle ihre unvollkommenen Nachkommen das Recht verloren, im Paradies zu leben (1. Mose 3:1-19; Römer 5:12).
En schattigjw2019 jw2019
Eine Art Paradies ist es auf jeden Fall.
Denk je dat ik de pest heb aan kinderen?Literature Literature
Als Mary und ihr Mann Serafín die Eltern schließlich antrafen, hatten diese bereits das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben* und eine Bibel und wollten unbedingt studieren.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeeljw2019 jw2019
Denn prüde war das Paradies wohl noch.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieLiterature Literature
Florida ist das Paradies.
Hopkins, we bewegen inchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken wir zum Beispiel an das Buch Vom verlorenen Paradies zum wiedererlangten Paradies, dessen Bilder dazu beitragen, dem Leser den Inhalt des Buches verständlicher zu machen.
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingenjw2019 jw2019
Aber wir danken Jehova für den ausgezeichneten Rat, den die leitende Körperschaft uns hinsichtlich des ‘verständigen Handelns’, das unser geistiges Paradies bewahrt, gegeben hat (Ps.
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenjw2019 jw2019
Petrus 3:13; Matthäus 6:10). Unter der Leitung des Königreiches wird die Erde allmählich zu einem Paradies werden.
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendjw2019 jw2019
Kurzum, die Geschichte Chinas beginnt mit einem Paradies.“
Het programma richt zich volgens de Commissie echter vooral op de industrie en de taalindustrie, ook al vindt zeker niet iedereen dat woord bepaald bezielend.jw2019 jw2019
Stell dir nochmals ein Paradies vor.
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de Grondwetjw2019 jw2019
Das Paradies ist gerade das Gegenteil.
uitvoer], welkede ontdoken belastingen ook zijn, niet eenvoudiger of minder eenvoudig te ontdekken zijn [leested2019 ted2019
19 Die große Mehrheit der Treuen wird unter der Regierung Christi und der 144 000 für immer im Paradies auf der Erde leben.
Een helaas nog steeds gebrekkige interne markt zorgt voor een gebrekkige Europese concurrentiekracht.jw2019 jw2019
15 Min. „Das Interesse am Paradies-Buch vergrößern“.
Bedoel je dit?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.