im Uhrzeigersinn oor Pools

im Uhrzeigersinn

de
In der Richtung, in der sich die Zeiger einer Uhr bewegen

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

prawoskrętność

naamwoord
de
In der Richtung, in der sich die Zeiger einer Uhr bewegen
omegawiki

zgodnie z ruchem wskazówek

Asgard

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

Das ist wie im Uhrzeigersinn zu gehen, wenn man ein Haus überwacht.
To jest jak, jak... krążenie zgodnie z ruchem wskazówek zegara, podczas obserwacji domu.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Spieler rotieren um eine Position im Uhrzeigersinn
Zawodnicy dokonują zmiany pozycji o jedną zgodnie z ruchem wskazówek zegara

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einer Serie wird gegen den Uhrzeigersinn gelenkt, in der anderen im Uhrzeigersinn.
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?Eurlex2019 Eurlex2019
Befestigen Sie die Nadel im Needle-Pro-System, indem Sie drücken und im Uhrzeigersinn drehen
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieEMEA0.3 EMEA0.3
Von oben links im Uhrzeigersinn: Kleine Operation, Rückkehr ins Meer, Umsetzen der Eier, Markieren einer Flosse
Ale masz całe życie przed sobąjw2019 jw2019
Alle Ventile, die als Flutventile genutzt werden, müssen sich durch die Drehung ihrer Handräder im Uhrzeigersinn schließen lassen.
Jest margines błędu, MartyEurLex-2 EurLex-2
c) Drehen Sie den Dosierknopf im Uhrzeigersinn, bis eine # im Dosisfenster zu sehen ist
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia # r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]EMEA0.3 EMEA0.3
Alle Ventile, die als Flutventile genutzt werden, müssen sich durch die Drehung ihrer Handräder im Uhrzeigersinn schließen lassen.
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.Eurlex2019 Eurlex2019
der Streckenverlauf, gemessen im Uhrzeigersinn vom geografischen Norden, sowie die Geschwindigkeit über Grund des UA und
Ale on znalazł coś, co może nam pomócEurlex2019 Eurlex2019
der Streckenverlauf, gemessen im Uhrzeigersinn vom geografischen Norden, sowie die Geschwindigkeit über Grund des UA und
Jesteś świetny!EuroParl2021 EuroParl2021
c) Drehen Sie den Dosierknopf im Uhrzeigersinn, bis Ihre Dosis im Dosisfenster zu sehen ist
Komu zależy na naszej wizycie w Moskwie?EMEA0.3 EMEA0.3
das Gebiet wird im Uhrzeigersinn begrenzt durch:
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejEurlex2019 Eurlex2019
Die Peilskala muss dreistellig von 000 bis 360 Grad im Uhrzeigersinn beziffert sein.
Dlaczego nie mogę kandydować?EurLex-2 EurLex-2
der Streckenverlauf, gemessen im Uhrzeigersinn vom geografischen Norden, sowie die Geschwindigkeit über Grund des UA,
To sługi DraculiEuroParl2021 EuroParl2021
Dieser Winkel ist positiv, wenn beim Blick auf die leuchtende Fläche die Drehung im Uhrzeigersinn erfolgt.
Nie wiem, jak to pani powiedziećEurLex-2 EurLex-2
Zum Aufnehmen, im Uhrzeigersinn drehen.
Więc teraz możemy być kumplami i spęczać razem czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Prüfung wird im Uhrzeigersinn und entgegen dem Uhrzeigersinn gefahren
Z każdego krajuoj4 oj4
Die Prüfungen nach den Absätzen #.#.#, #.#.# und #.#.# sind in beiden Richtungen (im Uhrzeigersinn und entgegen dem Uhrzeigersinn) durchzuführen
Kapsaicynaoj4 oj4
Wärst du offen dafür, die Couch im Uhrzeigersinn um 30 Grad zu drehen?
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Ventile, die als Flutventile genutzt werden, müssen sich durch die Drehung ihrer Handräder im Uhrzeigersinn schließen lassen
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?eurlex eurlex
Die so geschützte Nadel im Uhrzeigersinn auf den Fertigpen aufschrauben, bis dieser dicht ist
Akcja!Bradford! Co to jest?EMEA0.3 EMEA0.3
Eine Ablenkung gegen den Uhrzeigersinn wird als positiv und im Uhrzeigersinn als negativ bewertet.
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemEurLex-2 EurLex-2
339 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.