Dankbarkeit oor Quechua
Dankbarkeit
de
Der Zustand dankbar zu sein.
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Añaychay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aus Dankbarkeit für alles, was Jehova für ihn getan hat, ließ sich Renato 2002 taufen und wurde im Jahr darauf ein christlicher Vollzeitprediger.
Mana, imaraykuchus juk runallawan riqsinakuchkanki manataq wak runaswan amigosta ruwakunaykipaq yanapasunqachu.jw2019 jw2019
Sind Christen „Erwachsene an Verständnisvermögen“, empfinden sie Jehova gegenüber tiefe Dankbarkeit und fühlen sich ihm eng verbunden (1. Kor.
Samuel astawan wiñariptintaq, paywan parlarqa:jw2019 jw2019
Es vertieft gewiss unsere Dankbarkeit, uns das immer wieder bewusst zu machen. Und wir fühlen uns gedrängt, Jehova zu zeigen, wie sehr wir die Hoffnung auf Befreiung schätzen, die er und sein Sohn ermöglicht haben.
Arí, ‘maychus kaqta pʼachallikuyqa’, pʼachanchik llimphu kananta ninayan.jw2019 jw2019
Leider kommt es immer seltener vor, dass jemand seine Dankbarkeit zeigt — ob mündlich oder schriftlich.
15 Sichus yachanchej imatapis mañakojtinchej pay uyarinawanchejta chayqa, yachallanchejtaj chay mañakusqanchejta japʼinanchejta, chay imasta paymanta mañakusqanchejrayku.jw2019 jw2019
16 Wie haben einige „verlorene Söhne“ ihre Dankbarkeit für Jehovas Barmherzigkeit sowie für die Liebe und Unterstützung der Versammlung zum Ausdruck gebracht?
Tatasniykip wasinpi mana allin kawsay kaptinpis, tʼukuriy wasimanta ripuptiyki, mana allinta kawsanaykipi.jw2019 jw2019
Unsere Dankbarkeit für seine wundervolle Fürsorge zeigt sich daran, dass wir sein Königreich in unserem Leben allem voranstellen.
‘¿Imaynatá yachayman chiqa munakuypuni kasqanta?’jw2019 jw2019
Wie zeigen wir unsere Dankbarkeit für das Lösegeld?
¿Imataq runata tanqan chayjina saqrata ruwananpaq?jw2019 jw2019
17:11). Nimmst du dir an ihnen ein Beispiel, dann wird deine Dankbarkeit dafür vertieft, Jehova dienen zu dürfen und ihn als deinen „Anteil“ zu haben.
Jehovaqa runas uj tiempota sapallanku kamachikunankuta saqen, Supaypa atiyninwan.jw2019 jw2019
Du kannst deine Dankbarkeit zeigen
Chayqa mana kawsayninchikpi ruwanapaqjinachu.jw2019 jw2019
* hat schon Millionen geholfen, die Tragweite des Todes Jesu besser zu erkennen und Dankbarkeit dafür zu empfinden (Matthäus 20:28).
30 Sitajchus wajman, tantakuypi tiyasqa kashajtin Dios imatapis sutʼinchan chayqa, parlashan chay runaqa chʼinyakuchun chay uj parlananpaj.jw2019 jw2019
Warum Jesus sterben musste und wie wir unsere Dankbarkeit dafür zeigen können, wird in dem Buch Was lehrt die Bibel wirklich?, Kapitel 5 näher erklärt.
Chaymanta pay chimpamuspa niwan, mana ñuqawan phiñasqa kachkasqanta, chaytaq mayta kusichiwarqa”.jw2019 jw2019
31 Wenn wir uns Ruth zum Vorbild nehmen — ihre loyale Liebe, ihre Demut, ihren Fleiß und ihre Dankbarkeit —, wird auch unser Glaube für andere Vorbildwirkung haben.
3 Chay corredorespeqa ashkha onqosqas sirisqa* kasharqanku, ciegos, cojos, makin chʼakisqas, chakin chʼakisqas ima.jw2019 jw2019
(b) Wie können Eltern ihren Kindern beibringen, Dankbarkeit auszudrücken?
Kaymanta astawan yachaqkuna, William Masters chantá Virginia Johnson ima, ninku: “Ni mayqin doctor ninchu kay sakwakuyman qukuqkuna yuyayninkumanta unqusqankuta”.jw2019 jw2019
Wie können Eltern Dankbarkeit in ihren Kindern „wachsen“ lassen und sie motivieren, ihr Ausdruck zu verleihen?
Judas yuyaychakun Jesusta japʼichinanpajjw2019 jw2019
Unsere Dankbarkeit für das Lösegeld zeigen wir dadurch, dass wir Jehova besser kennen lernen, dass wir Glauben an Jesu Loskaufsopfer ausüben und das Abendmahl des Herrn besuchen (Johannes 3:16).
Jinapi rikukuspa, ¿mana niyqa atikullanchu?jw2019 jw2019
„Dankbarkeit zeigen“ (10 Min.):
¿Imatapis mana allinta ruwayta atisqaykitachu yuyanki?jw2019 jw2019
Aus Dankbarkeit spendete er großzügig für das „außergewöhnliche Werk von Jehovas Zeugen“, wie er es nannte.
20 Sichus juchallisqaykichejmanta maqasqa kankichej, chaytataj aguantankichej chayqa, ¿ima allintaj chayri?jw2019 jw2019
Was ein wenig Dankbarkeit nicht alles bewirken kann!
26 Chantá hermanosníy, ¿imatá ruwakunan tiyan tantakuypi?jw2019 jw2019
● Wie kannst du deinem Schöpfer deine Dankbarkeit zeigen? (Apostelgeschichte 17:26, 27).
22 Payta qankunaman kachamushani, imaynachus kashasqaykuta willasunaykichejpaj, sonqoykichejta kallpachananpajtaj.jw2019 jw2019
Und wie können wir unsere Dankbarkeit in den nächsten Wochen zum Ausdruck bringen?
“Qhepaman manchay sajra pʼunchaykuna jamonqa.jw2019 jw2019
Es markiert das Ende des landwirtschaftlichen Jahres und ist eine Zeit der Freude und Dankbarkeit.
Kaymin chay kamachisqaqa, mayqentachus qallariymantapacha uyarerqankichej chay: Munakuypi purillaychejpuni.jw2019 jw2019
22, 23. (a) Wie wurde Jonas Dankbarkeit schon bald auf die Probe gestellt?
Chantapis paykuna israelitakunaman kay milagrokunata rikuchimurqanku, paykunataq Jehová Moiseswan kasqanta yacharqanku.jw2019 jw2019
Bei unserem vollkommenen Vater im Himmel ist es nicht anders. Er hat so viel für uns getan, und er wünscht sich, dass wir ihm dafür unsere Liebe und Dankbarkeit zeigen.
37 Paykunaqa mayta tʼukuspa nisharqanku: “Tukuy imata allinta ruwan.jw2019 jw2019
Timotheus 3:1, 2). Wenn wir nicht aufpassen, könnte jede zarte Regung der Dankbarkeit in uns durch die heutzutage allgemein vorherrschende Undankbarkeit schnell wieder erstickt werden.
Kimmanta parlarina, payqa 17 watasniyuq, vacacionesninpitaq, Diospa Reinonmanta runaman willamuspa 60 horasta ruwaq.jw2019 jw2019
Wie können wir unsere Dankbarkeit für das Lösegeld vertiefen?
Wakinkunataq, juk pʼunchay puriykacharimunankupajinalla qhawanku.jw2019 jw2019
139 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.