rotes meer oor Roemeens
rotes meer
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
marea roșie
Mehr wie das Rote Meer, wenn die Glocke läutet.
se retrag ca Marea Roșie când clopoțelul sună.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rotes Meer
de
arab.
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Marea Roșie
de
Schmales, langgezogenes Meer zwischen Afrika und der Arabischen Halbinsel.
Mehr wie das Rote Meer, wenn die Glocke läutet.
se retrag ca Marea Roșie când clopoțelul sună.
Marea Roşie
Haben die Juden aufgegeben als die Ägypter sie bis zum Ufer des Roten Meeres verfolgt haben?
Evreii au renunţat când egiptenii i-au urmărit până la Marea Roşie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Marea Roșie
voorbeelde
Advanced filtering
D7/G7 Rotes Meer
D7/G7 Marea Roşiejw2019 jw2019
Ich weiß, was es heißt, einen Berg von Schwierigkeiten zu versetzen und ein unheilvolles Rotes Meer zu teilen.
Ştiu ce înseamnă să muţi munţi de probleme şi să desparţi mări de obstacole.LDS LDS
Welch ein wunderbares Vorrecht für Moses, die zehn Plagen anzukündigen und Israel durch das Rote Meer zu führen!
Ce privilegii glorioase a avut Moise, printre care rolul important jucat de el în legătură cu cele zece plăgi şi cu conducerea poporului lui Israel prin Marea Roşie!jw2019 jw2019
Rotes Meer
Marea roşieLDS LDS
Rotes Meer
Marea RoşieLDS LDS
Wie ging es aber mit Moses und dem Volk Gottes nach dem Durchzug durch das Rote Meer weiter?
Ce îi aştepta însă pe Moise şi pe poporul lui Dumnezeu după trecerea Mării Roşii?jw2019 jw2019
Das Vorstellen eines Roten Meeres, eine langsam öffnende Blume?
Ca să vizualizezi în mod creativ marea roşie, deschiderea generoasă unei flori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Durchzug durch das Rote Meer
33 Traversarea Mării Roșiijw2019 jw2019
Vom Roten Meer.
Marea Roşie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Jehova bewirkte, dass Pharao und sein Heer im Roten Meer ertranken (2.
Dar Iehova l-a înecat pe faraon şi armata lui în Marea Roşie (Exodul 1:11–14; 14:27, 28).jw2019 jw2019
Schließlich waren Pharao und sein Heer im Roten Meer gefangen.
În cele din urmă, faraonul şi armatele lui au fost prinşi în capcană la Marea Roşie.jw2019 jw2019
17 Nachdem die Israeliten durch das Rote Meer gezogen waren, mußten sie Gott noch besser kennenlernen.
17 Chiar şi după ce israeliţii au traversat Marea Roşie, a fost necesar ca ei să-l cunoască mai bine pe Dumnezeu.jw2019 jw2019
E4 Rotes Meer
E4 Marea Roşiejw2019 jw2019
Die Israeliten können auf dem trockenen Boden gehen, genau wie im Roten Meer.
Iar israeliții traversează râul pe pământ uscat, așa cum au făcut la Marea Roșie!jw2019 jw2019
Warum führt Nephi dabei wohl Mose und das Rote Meer an?
De ce credeţi că Nefi a ales exemplul lui Moise la Marea Roşie pentru a le răspunde la întrebări?LDS LDS
Schließlich hat er das Rote Meer geteilt und die Sonne stillstehen lassen.
Să nu uităm că Iehova este Dumnezeul care a despărţit apele Mării Roşii şi care a făcut ca soarele să se oprească pe cer.jw2019 jw2019
E5 Rotes Meer
E5 Marea Roşiejw2019 jw2019
Schwarze Meere, rote Meere, weiße Meere.
Marile negre, marile rosii, marile albe...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Die Oase zieht sich entlang einer schmalen Ebene in der Wildnis bis zum Roten Meer (Golf von Sues).
* Ea se întinde de-a lungul unei trecători din deşert în direcţia Mării Roşii (Golful Suez).jw2019 jw2019
Untergebiet Rotes Meer (Untergebiet
Subzona Marea Roşie (Subzonaoj4 oj4
C5 Rotes Meer
C5 Marea Roşiejw2019 jw2019
Erleichterung der Einfuhr von Handelswaren in die jemenitischen Seehäfen am Roten Meer;
facilitarea fluxului liber de bunuri comerciale către porturile yemenite de la Marea Roșie;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nachdem Pharao die Israeliten hatte ziehen lassen, wurden sie von Moses an das Ufer des Roten Meeres geführt.
După ce faraon i-a lăsat pe israeliţi să plece, Moise i-a condus spre ţărmurile Mării Roşii.jw2019 jw2019
593 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.