Standbild oor Albanees
Standbild
de
Film
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
statujë
Daneben war das Standbild eines Kalbes, das im Scheinwerferlicht golden glänzte.
Pranë saj ishte një statujë viçi që vezullonte një ngjyrë ari nën dritën e një projektori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babylon wird sowohl durch das Haupt des Standbilds im Buch Daniel dargestellt als auch durch den dritten Kopf des wilden Tieres aus der Offenbarung.
Ndjej si të jetë diçka që duhet të bëjjw2019 jw2019
Dabei handelte es sich nicht nur um die Könige, die durch die Zehen des Standbildes dargestellt wurden, sondern auch um die durch die Teile aus Eisen, Kupfer, Silber und Gold versinnbildlichten.
Çkemi, Sofiajw2019 jw2019
10 Als sich drei junge Hebräer — Schadrach, Meschach und Abednego — nicht vor dem goldenen Standbild Nebukadnezars niederbeugten, drohte der wütende König damit, sie in einen überhitzten Ofen zu werfen.
Nuk kam telefon, zotëri!jw2019 jw2019
Drei junge Männer weigern sich, ein riesiges Standbild anzubeten, und werden deswegen in einen überheizten Ofen geworfen; doch sie überleben, ohne vom Feuer versengt worden zu sein.
E di çfarë është kjo?jw2019 jw2019
Tito im Bahnhof Kumrovec, Mai 1962 Tito-Denkmal in Mexiko-Stadt Standbild vor Titos Geburtshaus in Kumrovec Titos Bildnis auf einer jugoslawischen Banknote Sowjetische Briefmarke mit Titos Bildnis aus dem Jahr 1982 Tito-Denkmal in Pula, Istrien 2009 Ausgewählte Reden.
Më vjen keq që erdhaWikiMatrix WikiMatrix
Ein riesiges Standbild — Aufstieg und Fall
Kurre nuk e pata trupin per balet, Per atedhe kam zgjedhur futbollinjw2019 jw2019
32:1, 4). Dann hielten sie ein Fest ab — angeblich „für Jehova“ —, beugten sich vor ihrem Standbild nieder und opferten ihm.
Jo për ata që thuajse i vrave?jw2019 jw2019
Wenn ihr die Musik hört, dann werft euch vor meinem Standbild nieder und betet es an.
Dëgjove, e thashëjw2019 jw2019
21 Daniel sagte über das im Traum erschienene Standbild weiter: „Was das vierte Königreich [nach Babylon, Medo-Persien und Griechenland] betrifft, es wird sich stark wie Eisen erweisen.
Është zgjuar duke mos ditur se çfarë ka ndodhur natën, por me kujtimin... që mbrëmë ka festuar diçkajw2019 jw2019
In diesen beiden Artikeln nehmen wir die Prophezeiungen von dem riesigen Standbild in Daniel, Kapitel 2 sowie von dem wilden Tier und seinem Bild in Offenbarung, Kapitel 13 und 17 genauer unter die Lupe.
Siç ishte zakoni i tijjw2019 jw2019
Dem Gott Marduk war vielleicht auch das goldene Standbild geweiht, das dieser babylonische König in der Ebene Dura aufstellen ließ (Daniel 3:1, 2).
Je gati të ikim?jw2019 jw2019
Nach Daniel, Kapitel 2 handelte der Traum von einem riesigen Standbild; das Haupt war aus Gold, die Brust und die Arme waren aus Silber, der Bauch und die Oberschenkel aus Kupfer, die Beine aus Eisen und die Füße aus Eisen, vermischt mit Ton.
Dua të bëhem aktorjw2019 jw2019
Wie lang war eine Elle? Wenn du das herausgefunden hast, kannst du ausrechnen, wie groß dieses Standbild war.
Jeni të shurdhët?jw2019 jw2019
Allem Anschein nach war das Niederbeugen vor dem Standbild als eine Zeremonie gedacht, durch die die Solidarität der herrschenden Klasse gestärkt werden sollte.
Epo, ku je duke shkuar?jw2019 jw2019
In dem Traum vom Standbild, den König Nebukadnezar hatte, stellen die Brust und die Arme aus Silber Medo-Persien dar, das Königreich, das Babylon, dem Haupt von Gold, als Weltmacht folgte (Da 2:32, 39).
Do mua për të vendosur atë?-- Jojw2019 jw2019
Nach einem militärischen Sieg, den er angeblich dem christlichen Gott verdankte, „ließ er alsbald seinem eigenen Standbild, das an einem der belebtesten Plätze Roms errichtet wurde, eine lange Lanze in Form eines Kreuzes in die Hand geben“, so schreibt der Kirchenhistoriker Eusebius
Nuk do paguaj për fëmijët e një burri tjetërjw2019 jw2019
Was außer dem Römischen Reich stellten die Beine des Standbildes dar?
Bëmë një betimjw2019 jw2019
Der babylonische König Nebukadnezar versammelte Beamte aus seinem Reich zur Einweihung eines großen goldenen Standbilds, das er aufgerichtet hatte.
Uertz, kryetari thotë se po i afrohesh Batmanitjw2019 jw2019
Zu welchen Schlussfolgerungen kommen wir, wenn wir die Vision des Johannes von dem wilden Tier mit dem vergleichen, was Daniel über das furchteinflößende Tier mit den zehn Hörnern berichtet und wie er den Traum vom Standbild deutet?
Ke qenë kimist organik?jw2019 jw2019
Aus dieser Beschreibung können wir ableiten, dass die angloamerikanische Weltmacht vorherrschend sein wird, wenn der „Stein“ — das Symbol für Gottes Königreich — die Füße des Standbilds trifft (Dan.
Po, i çmendur, ti sapo e ndezejw2019 jw2019
Warum verbeugten sich die drei Männer nicht vor dem Standbild?
Ti don që të kthehem prapa dhe të dridhi gjinjët për të?jw2019 jw2019
In der Ebene Dura, wahrscheinlich unweit der Stadt Babylon, war ein riesiges Standbild aus Gold aufgerichtet worden.
Po afron stuhiajw2019 jw2019
In Anbetracht der außergewöhnlichen Größe des Standbildes sind einige Bibelgelehrte der Meinung, daß es aus Holz gefertigt und mit Gold überzogen war.
Fill pas rrugicës tënde, do thoja,- Fotonik, saktë?jw2019 jw2019
Solche geschnitzten Bilder und gegossenen Standbilder sind „wertlose Götter“ (Habakuk 2:18).
Ngrihu!Ngrihujw2019 jw2019
Das Standbild von Gold, das Nebukadnezar in der Ebene Dura aufstellte, war vielleicht Marduk geweiht und sollte im Reich die religiöse Einheit fördern.
Jo, s' me tha gje farejw2019 jw2019
187 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.