verschieden
i ndryshëm
Verscheiden oor Albanees
Verscheiden
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
vdekje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verscheiden
de
über die Klinge springen (lassen) (salopp)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alles, was sich auf der Erde befindet, wird verscheiden.“
Ne mendojmë se vetëm kohët e fundit që ndoshta askush nuk vjen pas nesh, që ne mund të jetë në gjendje, për të gjithë jetën në planet për të shkatërruar dhe kjo pikëpamje është në rritje së bashku me idenë rreth shtrirjes galaktik dhe End of Timejw2019 jw2019
Trotz größter Qualen setzte Hiob Glauben in die Souveränität Jehovas und erklärte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
Paci nje dite te bukur Znj.Deivisjw2019 jw2019
4 Hiob war so von seiner Unschuld überzeugt, daß er erklärte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“
Shtëpinë tuaj, qoftë një apartament një- dhomësh ose shtëpi me dy dhoma gjumijw2019 jw2019
Er sagte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
Ai është gardiani i heshtur...... një mbrojtës vigjilentjw2019 jw2019
Und in manchen Kulturen werden oft verhüllende Ausdrücke wie „verscheiden“ oder „entschlafen“ gebraucht, wenn vom Tod einer Person gesprochen wird.
Rreth tre ditëvejw2019 jw2019
Fehlt dieser Geist, die Lebenskraft, im Körper der Menschen, „verscheiden sie“, wie der Psalmist schrieb, „und zu ihrem Staub kehren sie zurück“.
Le të themi një përrallë të lezetshme sontejw2019 jw2019
Könnte er doch nur verscheiden!
Me trembe per vdekje amanjw2019 jw2019
Mit allem Nachdruck erklärte er: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
Mire, kur te ndahesh, mund ta marr une?jw2019 jw2019
28 Von seiner Unschuld überzeugt, erklärt Hiob: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“
Por edi se i jam mirënjohës për këtë pjesëjw2019 jw2019
Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“
Nuk e dija që macet qeshninjw2019 jw2019
Alles, was sich auf der Erde befindet, wird verscheiden“ (1. Mose 6:14-17).
Dikë që kishte mosmarëveshje me këta burrajw2019 jw2019
Entschlossen sagte er: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
Sigurisht që jojw2019 jw2019
Er brachte seine Entschlossenheit mit folgenden Worten zum Ausdruck: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“
Babai im ishte një njeri i veçantëjw2019 jw2019
Doch Hiob blieb dabei: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“
Well, Lartësia Juaj, unë dua të kontrollitjw2019 jw2019
Hiob sagte trotz der Leiden, die Satan, der Teufel, über ihn brachte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“
Vazhdo ta mbash drejtiminjw2019 jw2019
Mit unerschütterlichem Vertrauen auf Jehova, sogar bis in den Tod, ist er genauso entschlossen wie Hiob, der sagte: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
Dhe ju ende e pëlqeni dobin e këtijjw2019 jw2019
In Psalm 104:29 heißt es zum Beispiel: „Wenn du [Jehova] ihren Geist [rúach] wegnimmst, verscheiden sie, und zu ihrem Staub kehren sie zurück.“
Ajde tani, mos e bëj këtëjw2019 jw2019
Dennoch liebt Hiob Gott und ruft aus: „Bis ich verscheide, werde ich meine unversehrte Lauterkeit nicht von mir weichen lassen!“ (Hiob 27:5).
Pse jo?- Je një grua që mund të ngasë kamioninjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.