Versammlung oor Albanees
Versammlung
de
Trupp (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
asamble
Ich besuchte auch einen Kreiskongress, wo sich mehrere Versammlungen zur gemeinsamen Anbetung trafen.
Më vonë, shkova në një asamble qarkore, ku ishin mbledhur për adhurim disa kongregacione të Dëshmitarëve.
mbledhje
Oder hast du etwas in der Versammlung gehört, das dich gestärkt hat?
A more zemër nga diçka që dëgjove në mbledhje?
kuvend
kuvënd
këshill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
versammlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als das Gebäude renoviert werden musste, packten einsatzfreudige Helfer aus beiden Versammlungen unter der Aufsicht eines regionalen Baukomitees aus Spanien mit an.
Shoqja ime Xhil është mësuese në shkollëjw2019 jw2019
15 Bestimmt sind wir nicht nur dann verpflichtet, anderen zu helfen, wenn der Frieden und die Einheit der Versammlung gefährdet sind.
Sapo ka vrarë dy njerëz civilëjw2019 jw2019
Ich hatte zwar keine Erfahrung oder Ausbildung in diesem Beruf, aber die Schulung, die ich als Lehrer des Wortes Gottes in der Versammlung der Zeugen Jehovas erhalten hatte, qualifizierte mich für die Arbeit.
I ka thënë aspak ushqim, vetëm ujëjw2019 jw2019
Eine Versammlung aller Tiere!
Është koha e lirë e të pasurve të cilëve ju pelqen të ashtuquhen " Kompania "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Schwester, die wir Tanja nennen möchten, erzählt von sich, sie sei „mehr oder weniger in der Wahrheit aufgewachsen“. Doch mit 16 brach sie den Kontakt zur Versammlung ab, weil sie „erleben wollte, was die Welt zu bieten hat“.
Rreshter, sa fiton ti?Rreth # mijë në vit, apo jo?jw2019 jw2019
Bis zu dem Zeitpunkt hatte ich erst zwei 5-Minuten-Aufgaben in der Versammlung in Indien gehabt.
Po, është budallajw2019 jw2019
Mithilfe ihrer Eltern und anderer in der Versammlung erreichte sie ihr Ziel und wurde Pionierin.
Po dridheshjw2019 jw2019
Aus der kleinen Gruppe in Bandung wurde bald eine Versammlung — die zweite in Indonesien.
Jetonte një vajzë këtujw2019 jw2019
Dennoch verloren wir unsere Ziele nicht aus den Augen. Im Alter von 25 Jahren wurde ich zum vorsitzführenden Aufseher einer Versammlung der Zeugen Jehovas ernannt.
Dëshiron të vish në ballo me mua?jw2019 jw2019
17 Älteste achten daher darauf, die Einheit in der Versammlung zu fördern.
Elatapush qeteson efektshem vetem # here dozen njerezorejw2019 jw2019
Denken wir daran, daß es ein Bestandteil unserer Anbetung ist, mit unseren Brüdern in der Versammlung zu singen und zu beten.
Çfarë imazhi është ky?jw2019 jw2019
Sobald sie jedoch in den Königreichssaal kommt, hilft ihr die ganze Versammlung, die Wahrheit zu erkennen.
Koni, e dashura imejw2019 jw2019
(In Versammlungen mit wenig Ältesten können das auch befähigte Dienstamtgehilfen sein.)
Ajo Hemi ka # kuaj fuqi... dhe ajo Jenko do të fluturojë për pesë sekondajw2019 jw2019
Bruder Rutherford gab ein vortreffliches Beispiel für alle Aufseher, ob sie in einer Versammlung, im Reisedienst oder in einer der Zweigeinrichtungen der Gesellschaft tätig sind.
Do të bëhesh mirëjw2019 jw2019
Wie sollten wir reumütigen Personen begegnen, die wieder in die Versammlung aufgenommen werden?
Po, në fakt, nevojitet diçkajw2019 jw2019
Erwähne, wie viele Besucher beim Gedächtnismahl der Versammlung anwesend waren.
Pse e ke me djalin, or mik?- Ku po na çon ai, or mik?jw2019 jw2019
Wie oft seid ihr als Älteste und Dienstamtgehilfen auf die Kinder und Jugendlichen in der Versammlung zugegangen und habt sie für eine Darbietung in der Zusammenkunft gelobt?
Roland, a je ti?jw2019 jw2019
Als nächstes sollten wir unverzüglich liebevolle Aufseher in der Versammlung um Beistand bitten (Apostelgeschichte 20:28; Jakobus 5:14, 15; Judas 22).
Në rregull?Po bëja shakajw2019 jw2019
In Sri Lanka kommen die Versammlungen in Privatwohnungen zusammen, in provisorischen, aus Kokosnußblättern gefertigten Häuschen und auf Hinterhöfen unter Dächern aus Planen.
Mirë, çfarë doni?jw2019 jw2019
Die Versammlung gesalbter Christen kann als die neuzeitliche ‘Tochter Zions’ bezeichnet werden. Das „Jerusalem droben“ wird in anderem Zusammenhang als ihre Mutter bezeichnet.
Duhet të shkoj në banjëjw2019 jw2019
Die leitende Körperschaft, Zweigkomitees, reisende Aufseher, Ältestenschaften, Versammlungen sowie die einzelnen Zeugen Jehovas (15. 4., Seite 29).
Vetm dy prej neve shpëtuamjw2019 jw2019
10 Jesus fährt fort, indem er von dem „Weib Isebel“ sagt: „Und ihre Kinder will ich mit tödlichen Plagen töten, so daß alle Versammlungen erkennen werden, daß ich es bin, der Nieren und Herzen erforscht, und ich will euch, jedem einzelnen, gemäß euren Taten geben“ (Offenbarung 2:23).
Në nga mashtrueset dhe tradhëtaretjw2019 jw2019
Welche Ordnung in der Versammlung wird klar umrissen, und was zeigt, daß Paulus die Hebräischen Schriften als Autorität anerkannte?
Ke parë një fantazmë, djalë?jw2019 jw2019
Dadurch weist die Ältestenschaft als Ganzes all die guten Eigenschaften auf, die notwendig sind, um die Versammlung Gottes richtig zu beaufsichtigen.
U mundua të vrasë Delfi- njw2019 jw2019
Die Ältesten tun es gern, da sie wissen, daß hart arbeitende, produktive Pioniere für jede Versammlung ein Segen sind.
Ndërsa tani nuk kemi as sa për një ditëjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.