versammeln oor Albanees

versammeln

/fɛɐ̯ˈzaməln/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

mbledh

werkwoord
Zu diesem Zweck versammelt er aus vielen Nationen ein riesiges Heer.
Për këtë qëllim, mbledh një ushtri të panumërt nga shumë kombe.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

grumbulloj

werkwoord
Ich werde die Männer versammeln.
Do të grumbulloj njerëz.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bashkohen

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bashkoj · montoj · ngjis · lidh

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Versammeln

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In den 70er Jahren fuhren die wenigen Zeugen im Land nach bestem Vermögen fort, zu predigen und sich zu versammeln.
Ne jemi fëmijë, Dejvjw2019 jw2019
(b) Wie wird dieses Versammeln in der Bibel beschrieben?
Ma jep Natali, më jep thikënjw2019 jw2019
Nach und nach gingen Jehovas Zeugen dazu über, sich in größeren Gruppen frei zu versammeln.
Kemi pasur dhe ne momentet tonajw2019 jw2019
Zum Beispiel, wenn Sie etwas posten wollen über "versammeln", "treffen" oder "laufen", wird das automatisch gespeichert, verarbeitet, und zur weiteren politischen Auswertung übermittelt.
Roli im... është... të gjitha mendimet që të shkaktojnë frikëted2019 ted2019
Wir müssen sie versammeln.... die Meisterbauer.
Është e bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber in vielen Teilen Afrikas versammeln sich Hunderte von Trauergästen im Haus von Verstorbenen und erwarten ein Festessen, bei dem oft Tiere geopfert werden.
Në fakt ndoshta duhet t' i anulosh të gjitha takimet e tërë kësaj jave sepse do të jesh shumë i zënëjw2019 jw2019
Das wird nicht unerheblich von unserem fleißigen Bemühen abhängen, andere zu ermuntern, sich mit uns zu versammeln.
Faleminderit, Annajw2019 jw2019
5 In Jehovas geistigem Haus versammeln sich nicht ganze Nationen zur Anbetung, sondern Millionen von Menschen aus allen Nationen.
Jo, jemi rehat.- Jo? Mirëjw2019 jw2019
Sich mit Jehovas Zeugen zu versammeln, hilft uns also, Jehova noch besser kennen zu lernen (Hebräer 10:24, 25).
Godrik Grifatijw2019 jw2019
WAS sieht Jehova wohl, wenn sich Millionen Menschen rund um den Globus zum Abendmahl versammeln?
Nëse nuk jam më ajo dritë...... e cila vezullon para një Marie të dashurjw2019 jw2019
Die Anträge haben außerdem mit der Verfolgung und Diskriminierung aus religiösen Gründen zu tun; mit der Aberkennung eines Rechtsstatus; mit dem Verbot von Jehovas Zeugen; mit der Verweigerung des Rechts, sich friedlich zu versammeln; mit dem Recht einer Zeugin Jehovas, ihr Kind in ihrem Glauben zu erziehen.
Qëndro ajte, jam në rrugën timejw2019 jw2019
Auch ihre Vettern, die Japanmakaken, die sich im Winter an Japans heißen Quellen versammeln, sind eine Touristenattraktion geworden.
Dua t' ju vras të gjithve!jw2019 jw2019
Johannes berichtet, was geschieht: „Und sobald die tausend Jahre zu Ende sind, wird der Satan aus seinem Gefängnis losgelassen werden, und er wird ausziehen, um die Nationen, die an den vier Ecken der Erde sind, irrezuführen, Gog und Magog, um sie zum Krieg zu versammeln.
Tani duhet te me faleshjw2019 jw2019
Die Brüder ließen sich jedoch nicht entmutigen und fuhren fort, sich regelmäßig zu versammeln.
milion dollarjw2019 jw2019
Absatz 8: Eines der in diesen Versen genannten Ereignisse ist das Versammeln der Auserwählten (Mat.
Unë nuk jam marinsjw2019 jw2019
Wo sich Zeugen Jehovas versammeln, ist stets guter biblischer Rat zu erhalten (2.
Të ngrejmë gotat lart Gëzuarjw2019 jw2019
19 Die Bibelforscher lehrten, dass sich die Gläubigen zur Anbetung Gottes versammeln sollten, wo immer das möglich war.
Kush e di këtë?jw2019 jw2019
AM Mittwoch, dem 12. April 2006, werden sich rund 16 Millionen Menschen versammeln, um das Abendmahl des Herrn zu feiern.
Sepse unë kam humbur mamanë kur kam qënë fëmijëjw2019 jw2019
In wenigen Tagen werden sich die Staatschefs der acht Atommächte im historischen Fort Sumter zu einem Nukleargipfel versammeln.
Dhe pas një bisede të shkurtër, ata vazhduan në një restorant të quajtur...... PaImeri, ku ishte vështirë të hyja, me djaIin tim.I vëzhgova nga dritarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, „um sie zu versammeln zum Krieg des großen Tages Gottes, des Allmächtigen“.
Do të doja t' a gjëja një punë atje një ditëjw2019 jw2019
Welches Versammeln findet statt, nachdem Gog von Magog begonnen hat, Gottes Volk anzugreifen, und wie erfolgt es?
Rregullat dhe kushtet e tuajw2019 jw2019
Setze ich alles daran, mich mit meinen Glaubensbrüdern zu versammeln?
Lëri këto, Sid, çfarë është?jw2019 jw2019
Er forderte sie nicht auf, sich irgendwo zu versammeln und zu warten, sondern sich „bis zum entferntesten Teil der Erde“ zu zerstreuen und Jünger aus Menschen aller Nationen zu machen.
Hidhe në tokëjw2019 jw2019
Als Jakob erfuhr, was seine Söhne getan hatten, rief er aus: „Ihr habt mich in Verruf gebracht, indem ihr mich bei den Bewohnern des Landes zu einem Gestank macht, . . . und sie werden sich gewiss gegen mich versammeln und über mich herfallen, und ich werde bestimmt vertilgt werden, ich und mein Haus“ (1.
Janë rëndë?jw2019 jw2019
Jeder ist daher herzlich eingeladen, sich mit Jehovas Zeugen zum Gedächtnismahl zu versammeln und des Todes Jesu zu gedenken.
Duhet të shkosh në Bangkokjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.