Gegner oor Serwies

Gegner

naamwoordmanlike
de
Mann, der jemandem anderem gegenüber feindselig ist, Hass gegen ihn oder sie fühlt oder beabsichtigt ihn oder sie zu verletzen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

противник

naamwoord
Wenn er den Tisch zum Beispiel mit der Serviette abwischte, dann hieß das, dass der Gegner Karo spielte.
Ако би, на пример, обрисао сто убрусом... противник је био јак на кароу.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gegner

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Out of Time – Sein Gegner ist die Zeit
Без времена

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr. Fate hat gesagt, er wäre mein ultimativer Gegner.
Kroz dimnjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthäus 10:16-22, 28-31 Mit welchem Widerstand müssen wir rechnen, aber warum sollten wir vor Gegnern keine Angst haben?
Džordžija, nalaziš se sa Marshom Haliday, u #: #.Tuži bivšeg verenika za dušćevnu boljw2019 jw2019
Daher sagt Jesus zu seinen Gegnern: „Ich versichere euch: Die Steuereinnehmer und die Prostituierten kommen eher in Gottes Königreich als ihr.“
To je skandaljw2019 jw2019
Der 12-jährige Junge „hielt seinen unbewaffneten Gegner in Schach und drückte ihm eine Pistole an den Kopf.
Zašto si mi poklopila?jw2019 jw2019
Im Gegenteil, „in jeder Weise empfehlen“ sie sich „als Gottes Diener: . . . durch Ehre und Unehre, durch schlechten Bericht und guten Bericht; als Betrüger [aus Sicht der Gegner] und doch [in Wirklichkeit] wahrhaftig“ (2. Korinther 6:4, 8).
Veoma je lepjw2019 jw2019
Du bist einfach kein Gegner.
Slobodni smo za sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Gegner aus England erklärte: „Mein einziger Einwand gegen genetisch veränderte Lebensmittel ist: Sie sind unsicher, unerwünscht und unnötig.“
Samo želim spavati, u redu?jw2019 jw2019
Weshalb konnten politische und religiöse Gegner das Predigtwerk nicht unterbinden?
Slabo cjepivo protiv virusa kojim je inficirana agentica Scullyjw2019 jw2019
Alle waren damit beschäftigt, Jack anzufeuern, die Gegner aufzuhalten und Dreck fressen zu lassen.
Uvek sam mislio o Meade kao o dobrom komšijiLiterature Literature
Der kämpft gegen keinen echten Gegner.
Izgleda da to ne stiže do tvog mozgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgrund der Sicherheitslage wollten wir keine Pressemitglieder in eine gefährliche Situation bringen oder riskieren, dass im Vorfeld etwas an die Gegner durchsickert.
Ne bacaš telo blizu Kongresa slučajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Jesus verurteilt den Mangel an geistigen Werten bei seinen Gegnern und sagt: „Wehe euch, blinde Leiter.“
Ubio je čovjekajw2019 jw2019
Wenn wir Gott fürchten, werden wir nicht zulassen, daß uns Gegner davon abhalten, seinen Willen zu tun.
Šef vas želi vidjetijw2019 jw2019
Die Apachen haben gegen einen zahlenmäßig unterlegenen Gegner große Verluste erlitten.
Uveri se sama, KarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Verärgert holen die Gegner zum nächsten Schlag aus — diesmal sperren sie alle Apostel ins Gefängnis.
Kad u porodici izbije nasilje, mi se moramo uveriti, da ostala deca nisu žrtvejw2019 jw2019
Er spielte mit seinem Opfer, tötete es ganz langsam, um die verbleibenden Gegner aufzureiben und zu erschüttern.
Hej, kojih pet bendova su ti najdraži iz sedamdesetih?Literature Literature
Als er am Sabbat eine Frau heilt, die 18 Jahre lang krank gewesen ist, gerät er mit seinen Gegnern erneut in Konflikt, aber sie werden beschämt (12:13, 15, 21, 32).
Ponovo to radijw2019 jw2019
Wir haben es mit einem gut trainierten und berechnenden Gegner zu tun, der die Fähigkeit bewiesen hat, ganz tief unterzutauchen, unentdeckt von dieser Agency,... oder seiner eigenen Familie.
Hoću reći da govorimo o vrlo ozbiljnom potezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss alles über den Gegner wissen.
Popričaću malo sa njom, pa ćemo vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das unrühmliche Ende seiner Gegner sollte unsere Überzeugung stärken, dass unsere Widersacher ‘nicht die Oberhand über uns gewinnen werden, denn Jehova ist mit uns’ — wenn wir so treu sind wie Jeremia.
Ali sam zahvalan na tvojoj iskrenosti, za promenujw2019 jw2019
Mein Gegner ist ein Reich, das mehr als ein Drittel der Erde beherrscht.
Oprosti što slušam navijačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhammad Ali hat vor jedem Kampf Lügen über seine Gegner erzählt.
i u ovom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem er auf mehrere Umsturzversuche hingewiesen hatte, erinnerte er seine Gegner daran, dass die Verschwörer aus den Reihen der Heiden stammten, also keine Christen waren.
Kocka je bačena- nemoj da posrnešjw2019 jw2019
Was anzuerkennen, werden Gegner gezwungen sein, und wann werden sie es spätestens tun?
Ali, posljednji put kad je otišao, rekao mi je kako da ga kontaktiramjw2019 jw2019
Mit unserem Einsatz lassen wir jeden Tag neue Kraft entstehen, die stärker als unser stärkster Gegner ist.
Ja ih čak i ne poznajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.