Gottesgnadentum oor Sweeds

Gottesgnadentum

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

Kungadömet av Guds nåde

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

guds nåde

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kein Wunder, denn manche Anmerkungen stellten das „Gottesgnadentum“ der Könige infrage!
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...jw2019 jw2019
Zum Beispiel war König Jakob I., der Förderer der Authorized Version, einer englischen Bibelübersetzung aus dem Jahre 1611, ein kraftvoller Verfechter dieses „Gottesgnadentums der Könige“.
Det här är sista gången jag svararjw2019 jw2019
Die Christenheit hatte lange das „Gottesgnadentum“ vertreten, um die Menschen in Untertänigkeit zu halten.
Du kan få vänta i bilen om du villjw2019 jw2019
Gemäß der Vorstellung vom Gottesgnadentum erhalten Könige ihre Autorität zu herrschen direkt von Gott, nicht vom römischen Papst.
Om du klipper av dig håret är du en kostymnissejw2019 jw2019
Der Mythos des geheiligten Königtums, den die ersten Päpste gefördert hatten, erwies sich für das Papsttum als Fehlschlag, als sich daraus das Gottesgnadentum der Könige entwickelte.
Vi lägger dessutom ut mycket pengar på våra yttre förbindelser särskilt genom Phare- och Tacis-programmen, på sätt att utveckla miljöns viktiga roll och en hållbar utveckling inom de områden som ligger nära våra egna gränser.jw2019 jw2019
Durch den Mythos vom „geheiligten Königtum“, vom „Gottesgnadentum der Könige“, von der „Volkssouveränität“ und von der „nationalen Souveränität“ wollten die Herrscher ihre Autorität über ihre Mitmenschen legitimieren.
Vi hade inte gjort det bättre självajw2019 jw2019
Sie wirkte demokratischen Bewegungen entgegen und stützte das sogenannte Gottesgnadentum der Könige.
Visst...Varför inte genom förnedringjw2019 jw2019
Daraus entwickelte sich dann die Vorstellung vom „Gottesgnadentum“.
Varför tror du jag gör allt det här?jw2019 jw2019
Das darf allerdings nicht mit dem sogenannten Gottesgnadentum der Könige verwechselt werden, einer späteren Entwicklung, die darauf abzielte, die politischen Herrscher von der Unterwerfung unter das Papsttum frei zu machen.
Jag drar av det ifrån er andeljw2019 jw2019
In der Catholic Encyclopedia wird gesagt: „Das ‚Gottesgnadentum der Könige‘ (grundverschieden von der Lehre, daß sämtliche Autorität, sei es die eines Königs oder einer Republik, von Gott stammt) ist von der katholischen Kirche niemals gebilligt worden.
Växla automatikjw2019 jw2019
“ Diese politischen Hirten haben behauptet, daß sie zufolge einer demokratischen Wahl herrschten, indem sie ein „Mandat vom Volke“ erhalten hätten, oder weil sie in die Geschlechtslinie einer Königsfamilie hineingeboren worden seien oder weil ihnen die Geistlichkeit der Christenheit das „Gottesgnadentum der Könige“ zugeschrieben habe.
I gengäld åtog sig THA att vidta vissa åtgärderjw2019 jw2019
Wie läßt sich der Fall derer, die behaupten, gemäß dem „Gottesgnadentum der Könige“ zu herrschen, mit dem des „e i n e n Hirten“ vergleichen, der über das geistige Israel herrscht?
Allting underordnas konkurrenskraft och ökad lönsamhet.jw2019 jw2019
In der New Encyclopædia Britannica heißt es dazu: „Die Franzosen verwarfen das Gottesgnadentum der Könige, die Überlegenheit des Adels, die Privilegien der katholischen Kirche.“
Japanska spel bygger ofta på nationella myter och på stilen i japanska tecknade serierjw2019 jw2019
Irregeführt durch die falsche Auslegung der Heiligen Schrift, haben viele solcher Herrscher für sich das Recht auf das „Gottesgnadentum der Könige“ beansprucht.
Suppleanten har ingen rösträtt i facksektionenjw2019 jw2019
Dieser berief sich auf das Gottesgnadentum und lehnte ab.
Det här blir braWikiMatrix WikiMatrix
1 500 Jahre lang haben sie dem Volk die satanische Lehre des Gottesgnadentums der Könige beigebracht.
ammunition, dvs. projektiler, drivladdningar och lös ammunition som används i handeldvapen, andra skjutvapen och artillerijw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.