Spazierstock oor Sweeds

Spazierstock

/ʃpaˈʦiːɐ̯ˌʃtɔk/ naamwoord manlike

Krückstock (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

spatserkäpp

naamwoord algemene

käpp

naamwoord algemene

Sie haben sie früher gepflückt, mit einem Mann, der einen Spazierstock hatte.
Du plockade dem hemma i Texas med en man som gick med käpp.

stav

naamwoord w

metspö · stång · Käpp · promenadkäpp · spanskrör

Soortgelyke frases

Spazierstock - s
käpp · pinne · spö · stav · stock

voorbeelde

Endstücke (nicht aus Metall) für Spazierstöcke
Doppskor, ej av metall, för promenadkäppar

Reisekoffer, Taschen und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke
Väskor, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar

Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Taschen, Brieftaschen, Hüllen, Abdeckungen, Halter, Reisetaschen, Handgepäck und Bordtaschen, Umhängetaschen, Botentaschen, Matchsäcke, Reisetaschen, Gepäckbehältnisse, Koffer, Kleiderhüllen, Kulturbeutel, Dokumentenmappen, Dokumentenkoffer, Dokumentenmappen aus Leder, Visitenkartenboxen, Kreditkartenhüllen und Schlüsseletuis
Detaljhandels- och grossistförsäljning avseende koffertar, resväskor, paraplyer, parasoller, spatserkäppar, väskor, plånböcker, fodral, skyddstäcken, hållare, stora bagar, kabiner eller flygväskor, axelväskor, kurirväskor, persedelpåsar, resväskor, reseffekter, kappsäckar, resegarderober, necessärer, portföljer, attacheväskor, dokumentfodral av läder, visitkortsfodral, kreditkortsfodral och nyckelfodral

Aber wir haben es hier nicht mit einem Pfeiler zu tun; vielleicht wird es, ein kleines Pfeilerchen oder auch nur ein "Spazierstock" werden, wenn die Kommission diese Beihilfen nicht erheblich ändert.
Vi kommer dock inte att få en pelare, vi kommer kanske att få en minipelare eller en käpp om kommissionen inte förändrar dessa stöd på ett genomgripande sätt.

Leder und Lederimitationen, insbesondere Handtaschen und Reisetaschen, Toilettenecessaires, ungefüllt angebotene Kosmetikkoffer, Rucksäcke, Taschen mit Rollen, Strandtaschen, Koffer, Dokumentenkoffer, Brieftaschen und Geldbörsen, nicht aus Edelmetall, Kosmetikkoffer, Schlüsseltaschen (Lederwaren), Schachteln und Kästen aus Leder, Reisekoffer und Koffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke
Läder och läderimitationer, handväskor och resväskor, toalettväskor, sminkväskor (tomma), ryggsäckar, shoppingväskor med hjul, strandväskor, resväskor, attachéväskor, plånböcker och portmonnäer, ej av ädelmetall, beautyboxar avsedda att rymma toalettartiklar, fodral för nycklar (lädervaror), lådor och lådor av läder, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar

Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Handtaschen
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, handväskor

Regenschirme, Spazierstöcke, Taschen, alle vorstehend genannten Waren, ausgenommen Reise- und Handkoffer
Paraplyer, spatserkäppar, väskor, allt utom koffertar och resväskor

Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Rucksäcke, Sport- und Reisesäcke, Kleidersäcke für die Reise, Strandtaschen, Dokumentenmappen, Geldbörsen, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Taschen und Handtaschen für Damen, Einkaufstaschen, Säcke, Hundeleinen aus Leder, Schultaschen, Koffer, Reisetaschen, Sporttaschen, Mehrzwecktaschen, Taschen mit Henkel, Umhängetaschen, Gürteltaschen, Kosmetiktaschen
Läder och läderimitationer, artiklar av dessa material ej ingående i andra klasser, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, ryggsäckar, sport- och resbagar, resegarderober, strandväskor, portföljer, portmonnäer, plånböcker, nyckelfodral, väskor och handväskor för damer, shoppingväskor, säckar, läderkoppel, skolväskor, dokumentportföljer, övernattningsväskor, sportväskor, persedelpåsar, bostonväskor, axelremsväskor, höftväskor, fodral för kosmetika

Einzelhandelsdienstleistungen, Großhandelsdienstleistungen, Einzelhandelsdienstleistungen für den Versandhandel, Dienstleistungen des Einzel-/ Großhandels über das Internet, Einzelhandelsdienstleistungen mittels Teleshopping-Sendungen, alle vorgenannte Dienstleistungen mit Wasch- und Bleichmitteln, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmitteln, Seifen, Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässern, Zahnputzmitteln, Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente, Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, Häuten und Fellen, Reise- und Handkoffern, Regenschirmen, Sonnenschirmen und Spazierstöcken, Peitschen, Pferdegeschirren und Sattlerwaren, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen
Detaljhandelstjänster, grossisttjänser, detaljhandelstjänster för postorderförsäljning, tjänster tillhandahållna av en detaljist/grossist via Internet, detaljhandelstjänster via teleshoppingssändningar, alla nämnda tjänster med tvätt- ochv blekningspreparat, preparat för rengöring, polering, avfettning och slipning, tvålar, parfymer, eteriska oljor, medel för kropps och skönhetsvård, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och - pastor, ädla metaller och deras legeringar samt varor av dessa material eller överdragna därmed, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, läder och läderimitationer samt varor av dessa material, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader

Gewehre, Flinten, Karabiner und Vorderlader (einschließlich Gänseflinten, kombinierter Waffen mit glattem und gezogenem Lauf sowie Sportgewehren, die Spazierstöcken ähnlich sehen; nicht zu Kriegszwecken)
Hagelgevär, gevär, karbiner och mynningsladdare (inklusive ”punt guns” (överdimensionerade hagelvapen), kombinationsvapen med kul- och hagelpipa, käppgevär) (exklusive eldvapen för militärt bruk)

Einzelhandelsverkauf von Leder und Lederimitationen, Häuten und Fellen, Reise- und Handkoffern, Regenschirmen, Sonnenschirmen und Spazierstöcken, Peitschen, Pferdegeschirren und Sattlerwaren, Bekleidungsstücken, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
Detaljförsäljning av läder, varor framställda av dessa material ej ingående i andra klasser, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader

Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Sattlerwaren, Spazierstöcken, Reisekoffern [Gepäckbehältnisse], Brieftaschen, Campingtaschen, Sporttaschen, Kulturbeuteln, Taschen mit Rollen, Lederbeuteln, Badetaschen, Reisetaschen, Einkaufstaschen
Detaljhandels- och grossistförsäljning och försäljning via globala datornät av sadelmakerivaror, spatserkäppar, koffertar [bagage], fickplånböcker, väskor för campare, sportväskor, toalettväskor, hjulförsedda väskor, läderväskor, strandväskor, resväskor, shoppingväskor

b) Stockflinten, Stockdegen, Spazierstöcke mit Bleifuellung und dergleichen (Kapitel 93);
b) promenadkäppar med skjutvapen eller stilett, förtyngda käppar för använding som slagvapen o.d. (kap. 93),

Nämlich Handtaschen, Spazierstöcke, Stäbe
Nämligen, handväskor, spatserkäppar, stavar

Lederwaren, Nämlich, Reise- und Handkoffer, Schlüsseletuis, Geldtaschen, Kartentaschen, Gepäckstücke, Regenschirme, Spazierstöcke, Sonnenschirme, Handtaschen, Gepäckstücke, Sport-, Taschen und Beutel, Rucksäcke, Gepäckstücke, Unterarmtaschen, (Dokumenten-) Koffer, Schultaschen, Aktentaschen, Notenmappen, Jagdtaschen, Kleidertaschen, Reisenecessaires und Waschtaschen (ohne Inhalt), Kosmetikkoffer, Taschen mit Rollen, Schalenkoffer mit Rollen, Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren, Gepäckstücke
Lädervaror, Nämligen, Koffertar och resväskor, Nyckelfodral, Portmonnäer, Korthållare, Bagage, Paraplyer, Promenadkäppar, Parasoller, Handväskor, Bagage, Sport-, Väskor, Ryggsäckar, Bagage, Kuvertväskor, Portföljer, Skolväskor med axelremmar, Portföljer, Musikportföljer, Jaktväskor [jakttillbehör], Resegarderober, Toalettväskor för resor (tomma), Sminkväskor, Hjulförsedda shoppingväskor, Resväskor (stora), Piskor, seldon och sadelmakerivaror, Bagage

Großhandel,Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Parfümeriewaren, Drogeriewaren und Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Edelmetalle und ihre Legierungen, Juwelierwaren, Modeschmuck, Uhren, Papier- und Schreibwaren, Druckerzeugnisse,Klister, Künstlerbedarfsartikel, Büroartikel, Leder und Lederimitationen, Felle und Häute, Reisekoffer, Koffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Pferdegeschirre und Sattlerwaren, Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
Grosshandel,Detaljhandelsförsäljning och försäljning via globala datornät av parfymer, färg- och rengöringsprodukter samt kosmetika, Ädla metaller och deras legeringar, Smycken, Bijouterier, Tidmätningsinstrument, Pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel), Trycksaker,Lim, Konstnärsmaterial, Kontorsartiklar, Läder och läderimitationer, Djurhudar, pälsskinn, Koffertar, Resväskor, Paraplyer, Parasoller, Promenadkäppar, Sadelmakeriprodukter, Kläder, Fotbeklädnader och huvudbonader

Einzelhandelsdienstleistungen auf den Gebieten Parfums, Aftershavelotionen, Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, ätherische Öle, Leder und Lederimitationen, Gepäckbehältnisse, Reise- und Handkoffer, Geldbörsen, Kosmetiktaschen, Brieftaschen, Kreditkartenhüllen, Schlüsseletuis, Koffer, Aktentaschen, Taschen, Handtaschen, Matchsäcke, Sporttaschen, Bordtaschen, Reisetaschen, Schuhbeutel, Regenschirme, Schirmfutterale, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Golfschuhtaschen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
Detaljhandelstjänster inom området för parfymer, aftershavelotioner, tvål, kosmetika, eteriska oljor, läder och konstläderr, reseffekter, koffertar och resbagar, portmonnäer, sminkväskor, plånböcker, kontokortsfodral, nyckelfodral, resväskor, portföljer, portmonnäer, väskor, handväskor, persedelpåsar, sportväskor, flygväskor, stora bagar, skoväskor, paraplyer, paraplyfodral, parasoller, promenadkäppar, väskor för golfskor, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader

Regenschirme, Sonnenschirme, Golfschirme und Spazierstöcke
Paraplyer, parasoller, golfparaplyer och promenadkäppar

Reisekoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke
Koffertar (bagage), paraplyer, parasoller och promenadkäppar

Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Reise- und Handkoffer, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Handtaschen, Aktenkoffer, Aktentaschen, Geldbörsen, Reisetaschen, Taschen und Koffer mit Rollen
Läder och läderimitationer samt varor därav, ej ingående i andra klasser, resväskor och kappsäckar, parasoller och promenadkäppar, handväskor, portföljer, portföljer, portmonnäer, resväskor, väskor och hjulförsedda koffertar

Leistungen des Einzel- oder Großhandels, des Versandhandels, des Einzel- oder Großhandels über das Internet oder über sämtliche elektronischen Medien zur Fernbestellung bezogen auf Leder und Lederimitationen, Reise- und Handkoffer, Brieftaschen, Geldbörsen, nicht aus Edelmetall, Schlüsselanhänger (Schlüsseletuis) und Feinlederwaren aus Leder oder Lederimitationen im Allgemeinen (ausgenommen Etuis mit spezieller Zweckbestimmung), Handtaschen, Reisetaschen, Schultaschen, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Bekleidungsstücke, einschließlich Unterwäsche, Socken und Unterbekleidung, Handschuhe, Gürtel, Schuhwaren (ausgenommen orthopädische Schuhwaren), Kopfbedeckungen
Tjänster avseende detalj- eller partihandelsförsäljning, postorderförsäljning, detalj- eller partihandelsförsäljning via Internet eller via alla fjärrstyrda elektroniska hjälpmedel av läder och läderimitationer, koffertar och resväskor, plånböcker, portmonnäer, ej av ädelmetall, nyckelringar (nyckelfodral) och, allmännare, varor av läder eller läderimitationer (ej etuier som är utformade för de produkter de är avsedda att innehålla), handväskor, resväskor, skolväskor med axelremmar, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, kläder, inbegripet underkläder, sockor och underkläder, kraghandskar, livremmar, fotbeklädnader (ej ortopediska skor), huvudbonader

Geschäftsführung von Einzelhandelsgeschäften und Großhandelsgeschäften, Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen sowie Online-Einzelhandels- und -Großhandelsdienstleistungen, insbesondere Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen, in den Bereichen Leder und Lederimitationen, Häute und Felle, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen
Företagsledning av detaljistföretag och grossister, detaljhandels- och grosshandelstjänster samt direktanslutna detaljhandels- och grosshandelstjänster, speciellt detaljhandels- och grosshandelstjänster, inom områdena läder och konstläder, djurhudar och pälsskinn, resväskor och handkoffertar, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader

Einzelhandel, Online-Einzelhandel und Großhandel in Bezug auf den Verkauf von Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürteln, Stiefeln, Schuhen, Hausschuhen, Sandalen, Trainingsschuhen, Laufschuhen, Taschen, Handtaschen, Koffern, Reisetaschen, Umhängetaschen, Rucksäcken, Brieftaschen, Geldbörsen, Kartentaschen, Regenschirmen, Sonnenschirmen, Stöcken [Spazierstöcken], Lederartikeln und Lederimitationen, Turn- und Sportartikeln, Fußbällen
Detaljhandels-, direktanslutna detaljhandels- och grosshandelstjänster rörande försäljning av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten (bekl.), stövlar, skor, tofflor, sandaler, gymnastikskor, löparskor, väskor, handväskor, fodral, stora bagar, axelväskor, ränslar, plånböcker, portmonnäer, visitkortsfodral, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, läderartiklar och läderimitation, gymnastik- och sportartiklar, fotbollar

– Klasse 18: „Leder und Lederimitationen, Gürtel, Taschen, Handtaschen, Reise- und Handkoffer, Tragetaschen, Reisetaschen und andere Gepäckbehältnisse; Leinen für Tiere, Brieftaschen, Aktentaschen, Mappen, Beutel (Feinlederwaren), Geldbörsen, Schlüsseletuis (Feinlederwaren), Schachteln und Kästen aus Leder, Lederimitationen, Kartentaschen, Schecktaschen, Aktenkoffer, Schminkkoffer, Reisenecessaires (Feinlederwaren); Toilette- und Schminknecessaires (leer), Häute und Felle; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren“ und
– klass 18: ”Läder och läderimitation, livremmar, väskor, handväskor, koffertar och resväskor, resbagar och andra bagage; koppel, plånböcker, portföljer, skolväskor, fodral (lädervaror), portmonnäer, nyckelfodral (lädervaror), askar och koffertar av läder, läderimitation, kreditkortsfodral, checkhäftesfodral, attachéväskor, sminkväskor, reseetuier (lädervaror); toalett- och sminkväskor (ej inredda), djurhudar och pälsskinn; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror”, och

Groß- und Einzelhandel für Dritte sowie Beratung beim Kauf folgender Waren, nämlich Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke, Brieftaschen, Taschen und Handtaschen, Geldbeutel, Gürteltaschen, Schlüsseletuis, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Herrenschuhe, Damenschuhe, Kinderschuhe, Herrenstiefel, Damenstiefel, Kinderstiefel, Hausschuhe, Sandalen, Sportschuhe [Halbschuhe], Trekkingschuhe, Halbstiefel [Stiefeletten], Gürtel
Detalj- och partihandel för andras räkning och rådgivning vid köptillfället av följande: koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, plånböcker, väskor, axelväskor, midjeväskor, nyckelringar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, herrskor, damskor, barnskor, herrstövlar, damstövlar, barnstövlar, tofflor, sandaler, sportskor, trekkingskor, kängor, bälten