Ausland oor Thai
Ausland
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ต่าง ประเทศ
ต่างเมือง
Ein ortsansässiges chinesisches Institut bot drei Teilnehmern ein Stipendium im Ausland an, damit sie ihr Chinesisch verbessern könnten.
โรงเรียนจีนแห่งหนึ่งในเมืองนั้นเสนอที่จะให้ทุนการศึกษาแก่นักเรียนสามคนเพื่อไปศึกษาภาษาจีนเพิ่มเติมที่ต่างประเทศ.
พิเทศ
เมืองนอก
Unsere Tiere sind im Ausland mehr wert als in Indien.
เกี่ยวกับพวกสัตว์มันจะมีค่าที่เมืองนอกมากกว่าในอินเดีย
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Hitlers Truppen in Frankreich einmarschierten, hatte ihr Mann sie und ihre beiden Kinder ins Ausland gebracht.
แมวน้อยสามตัวดื่มนมหมด ขยี้ตาแล้วหาวjw2019 jw2019
Dienst im Ausland
รวมถึงราก หัว และส่วนใต้ดินทั้งหมดjw2019 jw2019
(b) Was sagen einige Zweigbüros über diejenigen, die aus dem Ausland gekommen sind und im Gebiet ihres Zweiges tätig sind?
ดีมาก ไปได้แล้ว ไปทําความสะอาดอะไรก็ได้jw2019 jw2019
Die Tafel war übervoll mit Wein aus dem Ausland und auserlesenen Köstlichkeiten jeder Art.
ถ้ารอดจากนั้นมาได้.. เราก็จะลี้ภัย เหมือนอย่างที่ยายพาแม่หนีออกมาjw2019 jw2019
normalerweise dauert es zweieinhalb Jahre für einen Ausländer damit er vor einem Richter stehen kann!
FACT จะได้ค่าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was lehren uns die Einschränkungen, die die Israeliten in Bezug auf Ausländer beachten sollten?
เอกสารท่านหน้าตาแบบนี้เหรอ?jw2019 jw2019
Die Entscheidung, ins Ausland zu gehen, kann ganz offensichtlich weitreichende Folgen haben und sollte deshalb auch nicht auf die leichte Schulter genommen werden.
สร้างเวอร์เท็กซ์ใหม่jw2019 jw2019
Ausländer und ansässige Fremdlinge, die keine Proselyten wurden, standen nicht unter dem Gesetz und verwendeten unausgeblutete tote Tiere auf verschiedene Weise.
ใช้โฟลเดอร์ในการเก็บจดหมายเวียนjw2019 jw2019
Weil du noch keine 1 8 bist... darfst du ohne meine Erlaubnis nicht ins Ausland?
ไอร์แลนด์NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Jugendliche gehen nur für eine Zeitlang ins Ausland, um Geld zu verdienen oder eine Fremdsprache zu erlernen.
ใช้กลุ่มงานที่เลือกไว้เป็นแม่แบบjw2019 jw2019
Sie blickten auf die Allgemeinheit als ungebildet und unrein herab, und sie verachteten die Ausländer in ihrer Mitte.
พื้นที่ทํางาน KDEjw2019 jw2019
Doch als es dann hieß, ins Ausland zu gehen, war sie mit ganzem Herzen dabei.
วันนี้สนุกมั๊ยล่ะลูกjw2019 jw2019
Über 60 Prozent dieser 200 000 Arbeitssuchenden sind bereit im Ausland zu arbeiten.
มีพิษต่อพืชted2019 ted2019
Inwiefern sind Ausländer im „Land“ des Volkes Gottes tätig?
แล้วจะบอกให้นะ เจ้าเหมียวพวกนั้นมันไวjw2019 jw2019
Vor welchen Herausforderungen stehen viele, die im Ausland gearbeitet haben, wenn sie heimkehren?
เขาพาป้าไปเที่ยวชายหาด วันอาทิตย์jw2019 jw2019
Als sie davon hörte, daß sich ein Fremder, ein Ausländer, der angeblich Kranke heilen konnte, in ihrer Gegend aufhielt, beschloß sie, ihn aufzusuchen und ihn um Hilfe zu bitten.
ส่งออกผู้เข้าร่วมของเหตุการณ์jw2019 jw2019
8 Heutzutage brauchen wir nicht unbedingt ins Ausland zu gehen, um die gute Botschaft den verschiedensten Sprachgruppen zu übermitteln.
ไม่มีเอกสารที่แอคทีฟอยู่jw2019 jw2019
10, 11. (a) Wie mußten gemäß dem mosaischen Gesetz Ausländer behandelt werden?
ผู้เขียนดั้งเดิมjw2019 jw2019
Jedes Jahr gehen Tausende von jungen ukrainischen und russischen Mädchen ins Ausland und hoffen, sich dadurch finanziell zu verbessern.
งฺญnงฺชบฟ๚ กIงโจบจฎตนงฺกI- จบคฃฌOงฺชบจฎกAฆัฅSjw2019 jw2019
Konservative Elemente sowohl in der Kirche als auch in der Regierung befürchteten dann aber eine Einflußnahme des Auslands auf Religion und Politik.
ภาษาเชคNamejw2019 jw2019
Jetzt konnte ich leichter verstehen, warum so viele junge Zeugen aus dem Ausland bereit waren, ihre Angehörigen und Freunde zu verlassen, um in diesem Missionargebiet zu dienen.
ภาษาปริยายjw2019 jw2019
Es mag einschließen, eine neue Sprache zu lernen, sich neue berufliche Fertigkeiten anzueignen, sich einer anderen Kultur anzupassen, die Vorurteile zu ertragen, die nicht wenige gegenüber Ausländern haben, und einen völlig neuen Lebensstil kennenzulernen.
คุณคิดว่าจะหาข้อมูลนี้ให้เราได้มั๊ยjw2019 jw2019
Sie fehlte bei keinem Kongress, selbst als wir wegen der Verfolgung der Zeugen Jehovas in Griechenland ins Ausland reisen mussten.
ฌ ] ฤๆกAฏDซวฉMฏSงOชฉ ถ์ฎฦบ~ณ๙ค๔ชMคWชบฆๅธ๑jw2019 jw2019
Die Anklagen gegen die Ausländer wurden fallengelassen.
ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักjw2019 jw2019
• Wäre ein Umzug für mich finanziell machbar? — „Kannst du Jehova im Ausland dienen?“
เธอต้องรู้สึกดีแน่ล่ะ มีมัลคอล์มอยู่บ้านดูแลjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.