dauern
กิน เวลา · เป็น เวลา ช้า นาน · ใช้ เวลา
Dauer oor Thai
Dauer
de
(zeitliches) Intervall
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ช่วงระยะเวลา
Unsere Wache wird nicht von langer Dauer sein.
ฉันเกรงว่าระยะเวลาเฝ้าอาการ ประชวรจะเหลืออีกไม่นาน
ช่วง เวลา
ระยะ เวลา
ระยะเวลา
Unsere Wache wird nicht von langer Dauer sein.
ฉันเกรงว่าระยะเวลาเฝ้าอาการ ประชวรจะเหลืออีกไม่นาน
อายุ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dauer
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ganz gleich, wie lange es dauern wird, der Überrest und seine mit Schafen vergleichbaren treuen Gefährten sind entschlossen, zu warten, bis Jehova zu seiner Zeit handelt.
การติดตั้งของ % # ล้มเหลวjw2019 jw2019
Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis die Änderung wirksam wird.
จากน้อยไปมากsupport.google support.google
Das Erwachen sollte aber nur von kurzer Dauer sein.
ห้ามเลือดตรงนั้นด้วยjw2019 jw2019
Wie lange, glaubst du, wird es dauern?
ความละเอียด, คุณภาพ, ชนิดของวัสดุพิมพ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Wand läßt sich in ein paar Tagen wieder instand setzen, und eine Verletzung an der Hand kann in ein paar Wochen verheilen. Aber wie lange wird es dauern, bis er das Vertrauen und die Achtung seiner Frau zurückgewonnen hat?
คําสั่งไม่มีส่วนแท็ก % # ที่ต้องการjw2019 jw2019
Wir könnten es verfolgen, aber allein die Beschlüsse würden Wochen dauern.
ผังแป้นพิมพ์แปรOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gab es an der Ostfront schwere deutsche Verluste, dann konnte er durchaus bis Mitternacht dauern.
ผมไม่เคยรู้จักใครที่เหมือนคุณ คุณคิดจะเปลี่ยนโลกให้ดีขึ้นjw2019 jw2019
Wenn man jedes Produkt und jede Dienstleistung in New York aufzählen würde -- dort gibt es 10 Milliarden -- dann würde das 317 Jahre lang dauern.
ล้างการเลือกted2019 ted2019
Es würde eigentlich nicht lange dauern, dass die Temperaturen auf dem Mars zu steigen beginnen, wahrscheinlich weniger als 20 Jahre.
การเปลี่ยนการตั้งค่า HTML ทั่วไป จะทําให้ทุกโฟลเดอร์ใช้ค่าที่กําหนดไว้ted2019 ted2019
Je nach Host kann es bis zu 24 Stunden dauern, bis die geänderten DNS-Einstellungen über das Internet weitergegeben werden.
แปซิฟิก/วาลลิสsupport.google support.google
Du sagtest, dass es eine Weile dauern könnte.
การวินิจฉัยสาเหตุของการตายหรือการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากโรคOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird also eine Weile dauern.
ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อแฟ้มบางส่วน % # ได้ โปรดตรวจสอบสิทธิ์ของคุณted2019 ted2019
Und jedes Problem wäre auf Dauer aus der Welt geschafft — ein für allemal.
โอเคโอเค งั้นก็ไปขอโทษเธอซะjw2019 jw2019
Ein Argument war beispielsweise, daß eine Generation 70 bis 80 Jahre dauern kann und die Menschen alt genug sein mußten, um die Bedeutung des Ersten Weltkriegs und anderer Entwicklungen zu begreifen; daher könne man sich ungefähr ausrechnen, wie nahe das Ende sei.
เปิดใช้งานjw2019 jw2019
Wie lange wird es dauern?
ทําการเชื่อมต่ออุปกรณ์ได้สําเร็จOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange wird es noch dauern, bis der Vertrag unterzeichnet ist?
ตั้งค่าวันที่ที่ต้องการแจ้งการของสิ้นสุดทรัพย์สินทางปัญญาได้ที่นี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glück wurde einmal definiert als Zustand des Wohlbefindens, der sich durch folgende Faktoren auszeichnet: eine verhältnismäßig lange Dauer, Gefühle von Zufriedenheit bis hin zu tief empfundener Lebensfreude und den natürlichen Wunsch, dass dieses Gefühl weiter anhält.
แบบว่า อย่ายึดติดสิ่งของมากนัก หัดปล่อยวางบ้างjw2019 jw2019
Wenn wir regelmäßig und systematisch biblische Betrachtungen — die gar nicht lange dauern müssen — durchführen, bei denen wir die Bibel zusammen mit einer der empfohlenen Publikationen verwenden, handelt es sich um ein Bibelstudium.
ครับท่าน เรือบาว์นติฟุล มาจาก พลิเมาท์jw2019 jw2019
Beginn, Dauer und Verlauf von RA sind sehr unterschiedlich.
ไม่มีตัวกรองการแปลงรูปแบบที่ต้องการ โปรดเลือกรูปแบบเป้าหมายแบบอื่นjw2019 jw2019
In Volantis dauern Hochzeiten tagelang, müsst Ihr wissen.
วิปริต... วิปริตOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erwachen nur von kurzer Dauer
นําแฟ้มเข้าคิวรอเล่นหลังจากแฟ้มที่เล่นอยู่ในปัจจุบันเล่นเสร็จแล้วjw2019 jw2019
Wie lange sollten Zusammenkünfte für den Predigtdienst dauern?
รายละเอียดjw2019 jw2019
Durch das Eindampfen über offener Flamme wird das Wasser entzogen, ein Vorgang, der bis zu sechs Stunden dauern kann.
ที่อยู่ URLjw2019 jw2019
Aber dieser frühe Erfolg der Eisenbahn war nicht von Dauer, denn die schwachen Gleise hielten dem Gewicht der Maschine nicht lange stand.
ดีใจที่ฉันไม่ได้อยู่แถวนี้นะjw2019 jw2019
Ich hingegen teilte es mir ein, so gut ich konnte, weil ich mir sagte, der Marsch könne womöglich zwei Wochen dauern.
แสดงเส้นคู่ขนานถัดจากข้อความหัวหน้าต่างjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.