Vielfalt oor Thai
Vielfalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ความ หลาก หลาย
ความหลากหลาย
Wir haben also festgestellt, dass wir die ganze Vielfalt wollen,
ทีนี้ เราก็ตระหนักว่าเราอยากได้ความหลากหลายที่สมบูรณ์
ความแตกต่าง
Ist es bloßer Zufall, daß minimale Unterschiede in der Zusammenstellung der Elementarteilchen eine solche Vielfalt an Elementen hervorbringen?
เป็นเพียงความบังเอิญไหมที่การจัดระบบอนุภาคในอะตอมเปลี่ยนไปนิดเดียวแต่ก่อให้เกิดธาตุที่ผิดแผกแตกต่างกันมากมายเช่นนี้?
หลาก หลาย
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garantiert die Vielfalt der Informationsdienste eine ehrliche, objektive Berichterstattung?
คุณได้เห็น ที่ฉันขึ้นเสียงกับบริกรเมื่อกี้นี้มั้ย?jw2019 jw2019
Da jedes Haus — ganz gleich, wie einfach es ist — von jemandem erbaut worden sein muß, muß auch das komplexe Universum mit seiner Vielfalt von Lebensformen auf der Erde einen Erbauer gehabt haben.
เหง้า,ลําต้นใต้ดินสําหรับขยายพันธุ์พืชjw2019 jw2019
Welche Hoffnung gibt es angesichts dieser Situation, die gewaltige Vielfalt des Lebens der tropischen Regenwälder zu bewahren?
กําลังเตรียมการอัพโหลดไดรเวอร์ไปยังโฮสต์ %jw2019 jw2019
Das ist ein Ort, an dem wir zusammenkommen und versuchen, alles über die biologische Vielfalt in diesem komplexen Waldsystem zu lernen und versuchen, das zu erhalten, was da ist. Sicherzustellen, dass Quellen geschützt und saubergehalten werden, und natürlich auch etwas Spaß zu haben.
ตําแหน่ง URIted2019 ted2019
Den beiden wurde zunächst die Verantwortung übertragen, sich um ihre paradiesische Heimat zu kümmern, auch um die in großer Vielfalt vorhandenen tierischen Lebensformen.
แกรู้บ้างมั้ย ว่าตอนเด็กๆ แกเอาแต่ใจตัวเองแค่ไหนjw2019 jw2019
Der Mensch betrachtet die Vielfalt der Lebensformen, die ihn umgeben, und bemerkt, daß sie in erstaunlicher Weise so konstruiert sind, daß alles einen praktischen Zweck erfüllt.
เอ้อ นะ แน่หล่ะ เราจะทําอย่างนั้นก็ได้jw2019 jw2019
Daraus ergibt sich die Frage: Welches Wunder des Buches Jona wäre zu schwer für den Schöpfer des unendlichen Sternenhimmels und der Vielfalt komplexer Lebensformen?
เพิ่มระยะเวลาjw2019 jw2019
2 Die Auffassung von der unsterblichen Seele hat dazu geführt, daß in den Religionen des Ostens und des Westens eine verwirrende Vielfalt an Glaubensansichten über das Jenseits entwickelt wurde.
คั่นหน้าอัตโนมัติjw2019 jw2019
Und diese unglaubliche Vielfalt sehen wir, weil sie eine sehr effektive Lösung für ein sehr grundlegendes biologisches Problem ist, denn die Spermien müssen in der Lage sein, zu den Eiern zu gelangen und Zygoten formen zu können.
แล้วเพลิงนิลล่ะ?- ตอนนี้ยังไม่เห็นted2019 ted2019
Wir brauchen Vielfalt an Hintergründen und Fähigkeiten, mit Introvertierten und Extrovertierten, mit Anführern und Gefolgsleuten.
สไปเดอร์แมน ไม่เที่ยวฆ่าคนted2019 ted2019
Ungeachtet einer solchen Vielfalt früherer Glaubensrichtungen, Lebensgewohnheiten und Philosophien herrscht unter Jehovas Zeugen eine Glaubenseinigkeit, die in der heutigen Welt ohnegleichen ist.
ย้ายวัตถุเซลล์ไปยังคลิปบอร์ดjw2019 jw2019
Sie denken, wer bei der weltweit schier unendlichen Vielfalt an Glaubensansichten den Anspruch erhebe, die Wahrheit für sich gepachtet zu haben, sei ziemlich engstirnig, wenn nicht sogar arrogant.
นายเป็น ไอ้หัวสิ่วjw2019 jw2019
In den einzelnen „Arten“ steckt jedoch ein Potenzial für große Vielfalt.
เริ่มนับจังหวะเสียงเดินได้แล้วjw2019 jw2019
Er nennt die größeren Klassen von Pflanzen und Tieren, die sich in ihrer großen Vielfalt nur „nach ihren Arten“ vermehren.
กด % # เพื่อเริ่มเล่นเกม!jw2019 jw2019
Fast jede öffentliche Bibliothek liefert den Beweis, daß es eine endlose Vielfalt an Diätformen und Behandlungsmethoden gibt.
ตลับหมึกดํา และหมึกภาพถ่ายjw2019 jw2019
Statt dessen dachten sie an die große Vielfalt an Nahrungsmitteln in Ägypten zurück und beklagten sich über das angeblich unappetitliche Manna. Welch eine negative Gesinnung!
สลับไปยังพื้นที่ทํางานjw2019 jw2019
Toxo infiziert Säugetiere, eine breite Vielfalt von Säugetieren, aber sexuell fortpflanzen kann es sich nur in einer Katze.
ความเร็ว ISOted2019 ted2019
Nicht nur dürfen sie von diesen erfrischenden Wassern trinken, sondern sie dürfen auch ständig von diesen Bäumen eine Vielfalt stärkender Früchte pflücken.
ไม่สามารถค้นพบส่วนของเราได้jw2019 jw2019
„Die Vielfalt der Mikroorganismen in der Luft steht ihrer Vielfalt im Boden kaum nach“, schreibt die Zeitschrift Scientific American.9
การเข้ารหัสjw2019 jw2019
Es wimmelt darin von Leben, es herrscht Frieden, und bis an die Enden der Erde ist eine große Vielfalt an Schönem zu beobachten, vom Fudschijama bis zu den Anden, von Hongkong bis zum Mittelmeer.
การเชื่อมต่อร่อง คู ท่อระบายน้ํา ฯลฯ เพื่อเตรียมการระบายน้ําในพื้นที่หนึ่งๆjw2019 jw2019
Also, Vielfalt ist wichtig.
ตอนลงเรือ ให้ก้มลงต่ําเข้าไว้!ted2019 ted2019
Bei aller Vielfalt der Sprachen und der schönen, erbaulichen, kulturellen Traditionen muss unser Herz aber in Einigkeit und gegenseitiger Liebe verbunden sein.22 Der Herr hat nachdrücklich erklärt: „Lasst jedermann seinen Bruder achten wie sich selbst.
แปซิฟิก/พอร์ตมอร์สบีLDS LDS
Wenn dies zufällige Kritzeleien oder Ornamente wären, würden wir eine größere Vielfalt erwarten, aber stattdessen finden wir dieselben Zeichen, die sich über Zeit und Raum hinweg wiederholen.
ข้ามีเรื่องต้องคุยกับท่านted2019 ted2019
Wir empfinden große Bewunderung für den Einen, der diese unglaubliche Vielfalt an Wildtieren in eine so schöne Umgebung gesetzt hat.
กําลังทําการแปลง โปรดรอสักครู่jw2019 jw2019
12 Aus Menschen aller Nationen Jünger zu machen ist nicht nur wegen der Größe des Gebiets eine gewaltige Aufgabe, sondern auch wegen der Vielfalt der Sprachen.
ระบบเครือข่าย: ไม่ถูกเปิดใช้jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.