sie oor Thai

sie

/ziː/ voornaamwoord vroulike

[Eine Gruppe Anderer, die vorher erwähnt wurden.]

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

พวกเขา

voornaamwoord

Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.
ระหว่างที่พวกเราไปเที่ยววันหยุดกัน มีเพื่อนบ้านคนหนึ่งช่วยดูแลแมวของพวกเราให้

เขา

voornaamwoord

Frau

มัน

voornaamwoord

Die Suppe ist zu heiß, ich kann sie nicht essen.
ซุปเป็นสิ่งที่ร้อนเกินไป ฉันไม่สามารถกินมัน

Sie

/ziː/ voornaamwoord

Weibsstück (abwertend) (derb)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

คุณ

voornaamwoord

höflich

Wohin fährst du so schnell? Wir haben eine Menge Zeit, also fahr vorsichtig.
คุณกําลังรีบร้อนไปไหน? เรามีเวลาอีกมาก ดังนั้นขับรถอย่างปลอดภัย

เธอ

voornaamwoord

Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
ฉันจะพยายามสุดความสามารถที่จะไม่รบกวนการเรียนของเธอ

ท่าน

voornaamwoord

sehr höflich

Ich... wollte nur dafür sorgen, dass Ihr alles habt, bevor ich gehe.
ข้าอยากให้แน่ใจ ว่าท่านมีทุกอย่างที่ต้องการ ก่อนที่ข้าจะไป

ตัว · พวกคุณ · มึง · เรา

Soortgelyke frases

dir
ก้รพ · คุณ

ich
กระหม่อม · กู · ข้าพเจ้า · ค่า · ฉัน · ชั้น · ดิฉัน · ผม

ich bin
ฉัน · ดิฉัน · ผม · ผมปอห่

Ich
ฉัน · ตัวตน

Ihr
ของคุณ · ของเขา · คุณ

voorbeelde

Sollte Ihr Gerät noch immer nicht aufgeführt sein, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort und ändern Sie das Passwort Ihres Google-Kontos.
หากคุณยังไม่เห็นชื่ออุปกรณ์ในรายการ ข้ามไปที่การเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี Google

Wir müssen sie sofort aufwecken.
เพราะฉะนั้นไปปลุกนังนั่นขึ้นมา เราต้องทําให้หล่อนฟื้นเดี๋ยวนี้

Nun, Typen stehen auf sie.
นั้นล่ะ พวกหนุ่มชอบเขา

Melden Sie sich als Administrator in Workplace by Facebook an.
ลงชื่อเข้าใช้แอปพลิเคชัน Workplace by Facebook ในฐานะผู้ดูแลระบบ

Wir müssen sofort los, während sie die Wachen wechseln.
เราต้องไปตอนนี้ ระหว่างที่พวกเขากําลังเปลี่ยนเวรยาม

Die Fertigprodukte schmeckten zwar nicht sonderlich, aber sie waren eben da.
ไม่ใช่ว่าพวกมันดี แต่ว่ามันมีอยู่ทั่วไป

8 Da Gottes Diener diese Gebote treu befolgen, zählen sie mittlerweile über 7 Millionen.
8 เพราะ เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ดัง กล่าว ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า บน โลก ใน ทุก วัน นี้ มี จํานวน ประมาณ เจ็ด ล้าน คน.

Es sind einfach Icons; Sie klicken einfach darauf.
เป็นแค่ไอคอนที่พวกคุณกดคลิก

Sie erklären die wahre Bedeutung der Weltereignisse. 7.
(7) แสดง ให้ เห็น วิธี รับมือ กับ ปัญหา ต่าง ๆ ใน ปัจจุบัน.

Die Elfenbeinarbeiten gelten als Werke phönizischer Kunst, und sie wurden wahrscheinlich als Einlegearbeiten für die Palasteinrichtung der israelitischen Könige verwendet.
แผ่น งา ช้าง นั้น ถือ กัน ว่า เป็น ผลิตภัณฑ์ ทาง ศิลปะ ของ ชาว ฟีนิเซีย และ อาจ มี การ ใช้ เป็น วัสดุ ฝัง ประดับ เครื่อง ตกแต่ง ราชวัง ของ กษัตริย์ ยิศราเอล.

Sie können Jahrelang ohne Träume leben.
คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้อีกหลายปี โดยปราศจากความฝัน

Dort lernen sie auch, dass die Bibel und biblische Veröffentlichungen etwas Besonderes sind und wie man damit umgeht.
ที่ นั่น พวก เขา เรียน รู้ วิธี ใช้ และ นับถือ คัมภีร์ ไบเบิล รวม ทั้ง หนังสือ ต่าง ๆ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก.

Hätten Sie bitte einen Briefumschlag für mich?
ผมขอซองจดหมายได้ไหม

Doch weil Mercator den Protest Luthers gegen die Ablasspraxis von 1517 in die Chronologia aufnahm, wurde sie auf den Index verbotener Bücher der katholischen Kirche gesetzt.
อย่าง ไร ก็ ตาม เนื่อง จาก เมอร์เคเตอร์ ได้ นํา ข้อ คัดค้าน ของ ลูเทอร์ เกี่ยว กับ การ ขาย ใบ ลด โทษ บาป ใน ปี 1517 ไป ใส่ ไว้ ใน หนังสือ เล่ม นี้ โครโนโลเกีย จึง ถูก ใส่ ไว้ ใน ราย ชื่อ หนังสือ ต้อง ห้าม ของ คริสตจักร คาทอลิก.

Sie haben dem Generalissimo, für diese Nacht genug Fragen gestellt.
คําถามสําหรับท่านนายพล พอแล้วสําหรับคืนนี้

* Was sagt Paulus den Heiligen in Vers 3 über Gott? Wie könnte sie das in ihren Bedrängnissen getröstet haben?
* เปาโลบอกอะไรวิสุทธิชนเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้าใน ข้อ 3 ที่อาจปลอบใจพวกเขาขณะเผชิญความยากลําบาก

Aber es ist nah genug, damit Sie wissen, dass man es zu tun mit Quecksilber- Chlorid.
แต่มันใกล้พอที่เธอจะกา กับเมอร์คิวรีคลอไรด์

Bevor sie starb, hat sie mir etwas anvertraut.
ก่อนที่เธอตาย เธอบอกผมบางอย่าง

Bei ihrer Entscheidung darüber dürfen sie nicht außer Acht lassen, wie ihr Verhalten Jehova berührt.
ใน การ ตัดสิน ใจ พวก เขา ต้อง ไม่ ลืม ที่ จะ พิจารณา ว่า พระ ยะโฮวา ทรง รู้สึก อย่าง ไร เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ พวก เขา กําลัง ทํา อยู่.

Familien sollten sie gemeinsam lesen und über die Bedeutung des Ereignisses sprechen.
หลาย ครอบครัว อาจ ปรารถนา จะ อ่าน ด้วย กัน และ พิจารณา ถึง ความ สําคัญ ของ โอกาส นั้น.

Wer sind Sie?
ใครคะ คุณเป็นใคร?

Die befallenen Kartoffeln verfaulten buchstäblich im Boden, und von den eingelagerten Kartoffeln hieß es, sie würden „dahinschmelzen“.
มันฝรั่ง ที่ ติด เชื้อ เน่า ตาย ไป ใน ดิน และ กล่าว กัน ว่า มันฝรั่ง ที่ เก็บ ไว้ ใน โรง นา ก็ “ละลาย หาย ไป.”

Sind Sie bereit?
คุณพร้อมหรือยัง

Während die 12 Figuren in den Fenstern jeweils paarweise auftreten, scheinen sie die Menschen unten zu beobachten.
ขณะ ที่ หุ่น 12 ตัว ผลัด กัน ออก มา ที่ หน้าต่าง ที ละ สอง ตัว หุ่น เหล่า นั้น ดู เหมือน จะ ตรวจ ดู ฝูง ชน ข้าง ล่าง.

Die Prophezeiung in Bezug auf die Zerstörung Jerusalems stellt Jehova ganz deutlich als einen Gott dar, ‘der sein Volk Dinge hören lässt, bevor sie zu sprießen beginnen’ (Jesaja 42:9).
คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ พินาศกรรม ของ กรุง เยรูซาเลม ให้ ภาพ อย่าง ชัดเจน เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา ฐานะ พระเจ้า ผู้ ทรง ‘ประกาศ สิ่ง เหล่า นั้น ให้ ผู้ คน รู้ ก่อน สิ่ง เหล่า นั้น ได้ เกิด ขึ้น.’—ยะซายา 42:9.