unterbrechen oor Thai
unterbrechen
de
schmeißen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ขัด คอ
de
j-n ins Wort fallen
ขัด จังหวะ
de
ein Gespräch
ตัด ตอน
de
Wasser, Strom
หยุด
de
stoppen
แทรก แซง
de
z.B. Spiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unterbrechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich unterbreche wieder kurz, um den Zusammenhang klar zu machen, denn der Zusammenhang hilft, diese Sache eindeutig zu verstehen.
ถึงกระนั้นก็ตาม, นางยังจัดการ หาเงินหาทองไว้มากมาย,และนางยังได้ก่อตั้ง วิทยาลัย แทมted2019 ted2019
Unterbreche Physiker.
หัวเรื่องแกน YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir uns zum Beispiel über etwas Sorgen machen, was nicht zu ändern ist, wäre es dann nicht besser, den Tagesablauf zu unterbrechen oder einmal den eigenen vier Wänden zu entfliehen, als ständig weiterzugrübeln?
การกําจัดเกสรตัวผู้ก่อนการปลดปล่อยละอองออกมาjw2019 jw2019
Unterbrechen Sie mich nicht wieder, bis Sie etwas über Sophia haben.
ค้นโดยใช้เงื่อนไข Regular expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stelle deinem Ehepartner folgende Fragen und höre zu, ohne ihn zu unterbrechen.
เครื่อง (ชื่อเครื่องjw2019 jw2019
An dieser Stelle möchte ich erst einmal meine Geschichte unterbrechen und Janny schildern lassen, wie sie Pionier wurde.
ผมไล่คุณออก คุณไม่มีอํานาจjw2019 jw2019
Obwohl es eine persönliche Sache ist, den Dienst wegen Erfrischungen zu unterbrechen, ist bemerkt worden, daß sich manchmal große Gruppen von Brüdern und Schwestern in einer Imbißstube oder einem Restaurant treffen.
ทําให้มันเงียบสิ!jw2019 jw2019
Ich habe nicht schlecht gestaunt, als ich erfuhr, dass die Muttertiere der Weißbartgnus bei drohender Gefahr den Geburtsvorgang unterbrechen können und ihn erst später an einem sicheren Ort vollenden.
โหลดภาพไปยังพาเนลด้านขวา เมื่อมีการเลือกรายการในแถบภาพตัวอย่างjw2019 jw2019
" Wenn einer von ihnen kann es zu erklären, " sagte Alice, ( sie hatte so groß geworden, in den letzten wenigen Minuten, die sie war kein bisschen Angst ihn zu unterbrechen, ) " Ich werde ihm Sixpence.
ไอ้เวรเอ๊ย! มึงดูแม่งดิ!QED QED
Andererseits werden die Gesprächspartner in der Regel zuhören, wenn man sie anlächelt, um ihnen die Befangenheit zu nehmen, wenn man deutlich und langsam spricht, ihnen in die Augen schaut und sich ihre Ansichten aufmerksam anhört, ohne sie zu unterbrechen.
ฟังนะ พ่อจะไม่อยู่สักพักนึงjw2019 jw2019
CT-1477, warum unterbrechen Sie die Übertragung?
ความเหมาะสมของพื้นที่สําหรับการใช้ประโยชน์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man hört von Aggressionen im Supermarkt (Kunden lassen mit Einkaufswagen ihre Wut aneinander aus) und Aggressionen am Telefon (veranlaßt durch eine Technologie, die es dem Gesprächspartner ermöglicht, den Anrufer zu unterbrechen, um einen anderen Anruf entgegenzunehmen), doch es sind die Aggressionen im Straßenverkehr, die in Großbritannien die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit erregen.
หน่วยความจําที่ไม่แอ็กทีฟjw2019 jw2019
Unterbrechen wir sie wieder, nimmt sie wieder zu.
ล้มเหลวในการการพยายามเริ่มทําการส่งเนื้อหาจดหมาย %QED QED
Und unterbreche mich und meine Mutter nie wieder.
เปิดใช้กุญแจสําหรับเข้าถึงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir unterbrechen das Programm für eine Sondermeldung
เครื่องมือเลือกสีopensubtitles2 opensubtitles2
Zu begreifen, dass es nicht darum geht, die Leute mit ganzseitigen Anzeigen zu unterbrechen oder darauf zu bestehen, sich mit den Leuten zu treffen.
IMEXP(ข้อความted2019 ted2019
Sie, Sir, sie unterbrechen den Kampf von Fredericksburg.
สร้างเมื่อ: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die unterbrechen ein Bauprojekt wegen einem Frosch?
สีเดียว (#bppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grünanlagen sind großzügig über die ganze Stadt verteilt und unterbrechen die von moderner Architektur geprägte Hochhauslandschaft.
กวาดจากทางซ้ายjw2019 jw2019
* Unterbrechen Sie nicht.
RAM ทั้งหมด # MBLDS LDS
Tut mir leid, dass ich Sie unterbreche.
เขาบอกว่าต้องใช้เวลาถึง # ปี ก่อนที่จะลงมือฆ่ารายแรกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fühlt euch frei zu unterbrechen.
ใหญ่มหึมามากOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl sie ihren Vollzeitdienst unterbrechen musste, blieb sie ausgeglichen; sie vertraute darauf, dass Jehova sich über unseren ganzherzigen Dienst freut. Das war für mich tröstlich zu lesen.
เครื่องมือปรับเบนภาพjw2019 jw2019
Normalerweise unterbreche ich dann und sage: „Nein“, denn ich ahne schon, dass er eine neue Aktivität oder ein Programm vorschlagen will, das den Familien zeitlich oder finanziell zur Last fallen würde.
หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ จะทําให้โปรแกรม digiKam ถามผู้ใช้ก่อนทุกครั้ง ก่อนจะทําการปรับค่าโพรไฟล์ขอบเขตสีปริยายไปยังภาพ หากพบว่าภาพดังกล่าวไม่มีส่วนโพรไฟล์ระบบสีอยู่ในภาพ หรือว่าโพรไฟล์สีที่มีในภาพไม่ใช่ระบบเดียวกันกับโพรไฟล์ปริยายLDS LDS
Später gaben die Polizisten zu, daß sie das Gebet einfach nicht unterbrechen konnten, obwohl ihnen dabei nicht wohl zumute war.
ควบคุมการเข้าใช้jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.