Griechen
Hy Lạp
Grieche oor Viëtnamees
Grieche
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
Hy Lạp
Ich bin weder Athener, noch Grieche.
Tôi chăng phải là người Athen, chẳng phải là người Hy Lạp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Stadt war von Griechen bewohnt, wurde aber um 580 v. u. Z. von den Lydern zerstört.
Ta nguyền rủa ngươijw2019 jw2019
Winckelmann behauptete von den Griechen: «unter keinem Volke ist die Schönheit so hoch als bei ihnen geachtet worden.»
Chúng tôi sẽ mất cả tối nay để làm xongLiterature Literature
Eine Reihe von Kommentatoren vertritt die Meinung, die den Griechen eigene Schwärmerei für philosophische Debatten habe bei einigen eine Vorliebe für das ansprechendere Auftreten des Apollos bewirkt.
Tiến hành đijw2019 jw2019
Und wenn das wahr ist, dann wollen wir vier Lektionen der alten Griechen durchgehen und eine Lektion aus Lateinamerika.
Để ba lô và ván trượt của cháu lạiQED QED
Eines Tages erfuhr er, dass die Griechen, die ja unter türkischem Joch lebten, die Waffen ergriffen hatten, um ihre Freiheit wiederzugewinnen.
Tôi có thứ này cho côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei den Ringkämpfen der alten Griechen ging es darum, den Gegner aus dem Gleichgewicht zu bringen, um ihn zu Boden werfen zu können.
Gán thẻ vào ảnh. Hãy đờijw2019 jw2019
(b) Wofür waren die alten Griechen bekannt, doch wie betrachtete Gott ihre Weisheit?
Con xin cám ơn chajw2019 jw2019
Als der Apostel Paulus durch Kleinasien und Griechenland reiste, predigte er vielen Nichtjuden, die bereits ‘Gott fürchteten’, sowie „Griechen, die Gott anbeteten“ (Apostelgeschichte 13:16, 26; 17:4).
Tôi biết điều này sẽ khó nghe nhưng...Nell là tất cả những gì chúng tôi đang quan tâmjw2019 jw2019
Viele altertümliche Gesellschaften, einschließlich die der Griechen und der Römer, haben wirklich geglaubt, dass die Aussprache eines Fluchs eine große Kraft hat, weil das, was man laut ausspricht, sich auch manifestieren kann.
Các người ko thấy con tôi bị đau àh?QED QED
Der Befehlshaber der Griechen heißt Themistokles.
Radio.Có # vật trung gian tôi có thể đã bỏ quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, das sind die großen Geschichten der Griechen.
Được rồi... nếu không có trục trặc gìted2019 ted2019
Die Griechen haben nie Nachrufe geschrieben.
Bị mang đi vào sinhnhật # tuổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn wahrlich, durch e i n e n Geist sind wir alle zu e i n e m Leib getauft worden, ob Juden oder Griechen, ob Sklaven oder Freie“ (1.
Chạy, để lính gác đuổi tôi đến những người biểu tìnhjw2019 jw2019
Die Christen des ersten Jahrhunderts hatten nicht die gleiche Ansicht über die Seele wie die Griechen.
Xuống địa ngục mà nghejw2019 jw2019
Er erinnerte sie daran, daß er sie „von Haus zu Haus“ gelehrt und „sowohl vor Juden als auch vor Griechen . . . in bezug auf Reue gegenüber Gott und Glauben an unseren Herrn Jesus“ gründlich Zeugnis abgelegt hatte.
Không thể nạp tập tin âm thanhjw2019 jw2019
Mein Vater war Grieche.
Mỗi người trên quốc gia...... mỗi quốc gia trên thế giới đều giữ chặt tay nhau...... và hát bài hát về hòa bình và tình yêuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was er schrieb, motivierte liberale Griechen genauso wie konservative Juden.
Mày nghĩ tao có thể bán đứng anh em của tao?Eh?jw2019 jw2019
Die Vorstellung, die die Juden übernahmen, stammt nicht aus der Bibel, sondern von den Griechen.
Có ạ, nhưng chúng cháu đang bị muộn rồijw2019 jw2019
Predigen unter Griechen
Làm một số phim nhỏjw2019 jw2019
Paulus sagte: „Sowohl Griechen als auch Barbaren, sowohl Weisen als Unverständigen bin ich ein Schuldner; daher bin ich, was an mir liegt, voller Eifer, die gute Botschaft auch euch dort in Rom zu verkündigen“ (Römer 1:14, 15).
Cổ họng Hyang- sook...... bị xiết chặt lạijw2019 jw2019
Da ist George, der Grieche.
Caesar có binh đoàn của ông ta, Napoleon có quân đội của ông ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wogt die Debatte nicht schon seit den Alten Griechen, worum es bei allem überhaupt geht?
Thôi đến trường đi, các conted2019 ted2019
Doch legte ich gründlich Zeugnis ab, sowohl vor Juden als auch vor Griechen, in Bezug auf Reue gegenüber Gott und Glauben an unseren Herrn Jesus“ (Apg. 20:18-21).
Không thưa ngàijw2019 jw2019
Es gilt zwar nicht als gesichert, aber möglicherweise waren Timotheus’ Vater und andere, von denen Paulus als „Griechen“ sprach, nicht unweigerlich Kinder griechischer Eltern, sondern Kinder der griechischen Kultur (Apostelgeschichte 16:1).
Ngươi sẽ mang thần đến với tajw2019 jw2019
Eine der ausgefeilteren Techniken hierfür kann 2 500 Jahre zurück auf die antiken Griechen datiert werden.
Giờ chỉ còn phụ thuộc vào ChúaQED QED
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.