griechische Sprache
Tiếng Hy Lạp
Griechisch oor Viëtnamees
Griechisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
Tiếng Hy-lạp
Das griechische Wort für „zum Gehorchen bereit“ kommt nirgendwo sonst in den Christlichen Griechischen Schriften vor.
Từ Hy Lạp dịch là “nhu-mì”, tức sẵn lòng vâng phục, không xuất hiện nơi nào khác trong phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp.
Tiếng Hy Lạp
Das griechische Wort für „zum Gehorchen bereit“ kommt nirgendwo sonst in den Christlichen Griechischen Schriften vor.
Từ Hy Lạp dịch là “nhu-mì”, tức sẵn lòng vâng phục, không xuất hiện nơi nào khác trong phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp.
tiếng Hy Lạp
Mein Lieblingsbuch war eine Taschenbuchausgabe der Christlichen Griechischen Schriften.
Sách gối đầu giường của tôi là cuốn Kinh Thánh phần tiếng Hy Lạp loại bỏ túi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Hy Lạp · tiếng Hy-lạp · Tiếng Hy-lập
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
griechisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Tiếng Hy Lạp
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Gegensatz zur griechischen Philosophie wird in der Heiligen Schrift deutlich gezeigt, daß der Mensch keine Seele hat, sondern eine Seele ist (1.
Nhìn xem, ngọt nước không?jw2019 jw2019
In dem Werk Einsichten über die Heilige Schrift (Band 2, Seite 1172) wird gesagt, das griechische Wort parádosis, das er für „Überlieferung“ gebrauchte, bedeute eine „Übergabe in mündlicher oder schriftlicher Form“.
Thật tệ, đúng không?jw2019 jw2019
In den Griechischen Schriften entspricht dem das Wort hades, das nur zehnmal vorkommt und dieselbe Bedeutung hat.
Hãy để chàng trai còn tân đi làm viêcjw2019 jw2019
Der Asteroid wurde nach dem griechischen Schriftsteller und Philosophen Plutarch (45–125) benannt.
Mẹ có nghĩ đến cảm nhận của con không?WikiMatrix WikiMatrix
Zu diesen zählt ein griechischer Christ namens Titus.
Đó chỉ là vấn đề thời gian, Cassie. nếu anh không tìm hắn, hắn sẽ tìm chúng tajw2019 jw2019
Von dem griechischen Wort methýskō, das „betrunken werden, sich berauschen, sich betrinken“ bedeutet.
Làm thế này với tôi hảjw2019 jw2019
Manches läßt darauf schließen, daß dieser Matthäustext sehr alt ist und ursprünglich in Hebräisch verfaßt worden ist und nicht erst zu Schemtows Zeiten aus dem Lateinischen oder Griechischen übersetzt wurde.
Tin được không chứ?jw2019 jw2019
Was wird in zwei Werken über die Dreieinigkeit in den Christlichen Griechischen Schriften gesagt?
Đến lúc đó hãy gọi cho tôijw2019 jw2019
Thessalonicher 5:20, 21). Als Paulus an die Thessalonicher schrieb (um 50 u. Z.), existierte von den Griechischen Schriften erst das Matthäusevangelium.
Tôi có một giấy ủy nhiệm.Tôi sẽ nói với bọn họ là Langley đã gửi tôi tới. để theo vụ bắt cócjw2019 jw2019
Silbermünze mit Alexander dem Großen als griechische Gottheit dargestellt
Có một phòng thờ nơiđặt những pho tượngjw2019 jw2019
Mit dem Ausdruck „ein unaussprechliches Wort der Verachtung“ wurde das griechische Wort rhaká (Fußnote) wiedergegeben, das „hohl“ oder „hohlköpfig“ bedeutet.
Không cốt dừajw2019 jw2019
" Einige der es mathematische und einige seiner russischen oder einige solche Sprache ( vom Richter die Buchstaben ), und einige seiner griechischen.
Có rất nhiều gã Pedro như vậy ngoài kiaQED QED
Die griechischen Legenden wurden jedoch immer unleserlicher.
Hỗ trợ chỉ tập tin cục bộ thôiWikiMatrix WikiMatrix
Bei einigen hat es sich herausgestellt, daß sie nicht griechischen, sondern persischen Ursprungs sind.
Hôm nay là một ngày cực kỳ trọng đạijw2019 jw2019
Die entsprechenden hebräischen und griechischen Wörter erscheinen im Bibeltext mehr als hundert Mal.
Cô ấy khá giống những người phụnữ trong cuốn sách nàyjw2019 jw2019
8 In der Bibel bezeichnet das mit „Diener“ übersetzte griechische Wort jemand, der sich eifrig und beharrlich bemüht, anderen einen Dienst zu erweisen.
Hãy để cô là người có thể ngắm cảnh bên goài, Katrinajw2019 jw2019
Der Bibelwissenschaftler Mariano Revilla Rico schreibt über dieses Unterfangen: „Unter den drei jüdischen Konvertiten, die am Werk des Kardinals beteiligt waren, stach Alfonso de Zamora heraus — ein Grammatiker, Philosoph und Talmudist, der seinesgleichen suchte und zudem ein Kenner des Lateinischen, Griechischen, Hebräischen und Aramäischen war.“
Bạn sẽ không cần phải đi bộ nữajw2019 jw2019
Das griechische Wort, das mit „bereitwillig vergeben“ übersetzt wurde, „ist nicht das übliche Wort für Vergebung oder Verzeihen“, erklärt ein Bibelkommentator, „sondern eines von reicherer Bedeutung, das die Großzügigkeit der Vergebung betont“.
Việc này hơi gấpjw2019 jw2019
Pythagoras, der berühmte griechische Mathematiker des 6. Jahrhunderts v. u. Z., war der Ansicht, die Seele sei unsterblich und der Seelenwanderung unterworfen.
Tiền máy bay đã trả rồi, tranh thủ đijw2019 jw2019
Daher bezeichnete das griechische Wort für „Heuchler“ mit der Zeit auch jemand, der ein falsches Spiel trieb oder sich verstellte.
Cậu sốt cao quájw2019 jw2019
Der Hebraist und Gräzist Alexander Thomson schrieb: „Die Übersetzung ist offensichtlich das Werk befähigter und kluger Gelehrter, die sich bemüht haben, den griechischen Text so getreu, wie es das Ausdrucksvermögen der englischen Sprache zuläßt, wiederzugeben“ (The Differentiator, April 1952, Seite 52—57).
Tao chỉ muốn hắnjw2019 jw2019
Der griechische Philosoph Platon (428 bis 348 v. u. Z.) war davon überzeugt, dass kindliche Leidenschaften gebändigt werden müssten.
Máy in đã kết nối cục bộ Hãy dùng tùy chọn này với máy in được kết nối đến máy tính bằng cổng kiểu song song, nối tiếp hay USBjw2019 jw2019
Die Weltereignisse zeigen deutlich, daß diese Publikation, die das letzte Buch der Christlichen Griechischen Schriften erklärt, so aktuell ist, wie die Nachrichten von heute in der Zeitung, im Radio oder im Fernsehen über Weltereignisse, die sich direkt auf das Leben aller Menschen auswirken.
Bài này ở cung Đô nhé?jw2019 jw2019
Sein jüngerer Bruder war der spätere König Kotys I. Mithridates hatte griechische, iranische und römische Wurzeln.
Sự lựa chọn kỳ lạWikiMatrix WikiMatrix
Ein deutscher Kommentator erklärte, daß die hier verwendeten griechischen Wörter „besonders vom gemeinschaftlichen Trinken beim Gastmahl“ handeln.
Hy Lạp đang chuẩn bị hạm đội vĩ đại nhất xưa nayjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.