versammeln oor Viëtnamees
versammeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
tham gia
„das Recht, sich frei und friedlich mit anderen zu versammeln“ (Artikel 11).
‘quyền được tham gia các buổi họp hòa bình’.—Điều 11.
tập hợp
Dylan hat einen Plan und wird euch bald versammeln.
Dylan có một kế hoạch và sẽ tập hợp các bạn sớm thôi.
tụ tập
Bei ihm haben sich viele religiöse Führer versammelt.
Nhiều nhà lãnh đạo tôn giáo tụ tập tại nhà ông.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Versammeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In den 70er Jahren fuhren die wenigen Zeugen im Land nach bestem Vermögen fort, zu predigen und sich zu versammeln.
Tôi có Southern Comfortjw2019 jw2019
(b) Wie wird dieses Versammeln in der Bibel beschrieben?
Anh chưa hề nói bụi bặmjw2019 jw2019
„Sobald die tausend Jahre zu Ende sind, wird der Satan aus seinem Gefängnis losgelassen werden, und er wird ausziehen, um die Nationen, die an den vier Ecken der Erde sind, irrezuführen, Gog und Magog, um sie zum Krieg zu versammeln.
Kiểu Chảy Ngẫu nhiênjw2019 jw2019
Zum Beispiel, wenn Sie etwas posten wollen über "versammeln", "treffen" oder "laufen", wird das automatisch gespeichert, verarbeitet, und zur weiteren politischen Auswertung übermittelt.
Tớ có chuyện này- Hi Spencerted2019 ted2019
Wir müssen sie versammeln.... die Meisterbauer.
Anh không cần nói raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber in vielen Teilen Afrikas versammeln sich Hunderte von Trauergästen im Haus von Verstorbenen und erwarten ein Festessen, bei dem oft Tiere geopfert werden.
Anh không muốn mấy em nhìn thấy đâujw2019 jw2019
Das wird nicht unerheblich von unserem fleißigen Bemühen abhängen, andere zu ermuntern, sich mit uns zu versammeln.
Làm gì thì mày không cần biếtjw2019 jw2019
5 In Jehovas geistigem Haus versammeln sich nicht ganze Nationen zur Anbetung, sondern Millionen von Menschen aus allen Nationen.
Marcel Carne nữajw2019 jw2019
Bauen wir einen Scheiterhaufen... und versammeln wir uns um den imaginären Sand einer sagenumwobenen Arena.
Mua cho con # cái điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Mitglieder der Kirche sollen wir uns oft versammeln, um zum Gedächtnis Jesu Christi vom Abendmahl zu nehmen.
NHanH, nHanH lên!LDS LDS
An jedem Sonntag, wenn sich weltweit Menschen unterschiedlichster Nationalität und Sprache versammeln, wird das Abendmahl mit den gleichen Worten gesegnet.
Vậy mà giờ đây đột nhiên anh cần đến tôi à?LDS LDS
Sich mit Jehovas Zeugen zu versammeln, hilft uns also, Jehova noch besser kennen zu lernen (Hebräer 10:24, 25).
Tôi sử dụng nhà tắm được chứ?jw2019 jw2019
WAS sieht Jehova wohl, wenn sich Millionen Menschen rund um den Globus zum Abendmahl versammeln?
Thiết bị này sẽ khuếch đại năng lượng của tôi, cho phép tôi có thể định vị người đột biến ở khoảng cách xajw2019 jw2019
9 Und es begab sich: Ich ließ die Frauen und Kinder meines Volkes in der Wildnis verbergen; und ich ließ auch alle meine alten Männer, die Waffen tragen konnten, und auch alle meine jungen Männer, die Waffen zu tragen vermochten, sich versammeln, um gegen die Lamaniten in den Kampf zu ziehen; und ich stellte sie in ihrer Ordnung auf, einen jeden gemäß seinem Alter.
Jutt, Jatt, rất vui được gặp cả # ngườiLDS LDS
Sie versammeln sich hier, um Gott... zwischen den Ästen dieser prachtvollen Bäume zu suchen.
Nó không có hiệu quả với tôi nữa đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht um eine neue Art der öffentlichen Einrichtung für die Stadt, einen Ort zum Versammeln, zum Lesen und zum Austausch.
Mọi biểu tượngted2019 ted2019
13 Infolgedessen wurde das aTaufbecken als bSinnbild des Grabes eingerichtet, und es muß, dem Gebot gemäß, unterhalb des Ortes sein, wo sich die Lebenden gewöhnlich versammeln, um so die Lebenden und die Toten darzustellen, und damit alles sein Gleichnis habe und damit es miteinander im Einklang sei—das Irdische soll mit dem übereinstimmen, was himmlisch ist, wie Paulus es im 1. Korintherbrief 15:46–47 und 48 gesagt hat:
Chúng ta đã khám phá ra bí mật.Được rồi. Tớ hiểuLDS LDS
Die Nephiten versammeln sich, um die Worte König Benjamins zu vernehmen
Cô ở đâu, công chúa bé nhỏ của ta?LDS LDS
5 Laßt uns dieses Volk des Herrn versammeln, und laßt uns hinab in das Land Zarahemla zu unseren Brüdern, den Nephiten, gehen und aus den Händen unserer Feinde fliehen, damit wir nicht vernichtet werden.
Anh định trục xuất tôi à?LDS LDS
In Mexiko erkennen viele aufrichtige Menschen, daß sich die Lehren der Zeugen Jehovas auf die Bibel stützen. Sie versammeln sich mit ihnen und werden von Jehova in geistiger Hinsicht reich gesegnet.
Chọn trình độjw2019 jw2019
Wo sich Zeugen Jehovas versammeln, ist stets guter biblischer Rat zu erhalten (2.
Không có mô tảjw2019 jw2019
19 Die Bibelforscher lehrten, dass sich die Gläubigen zur Anbetung Gottes versammeln sollten, wo immer das möglich war.
Nào các chàng trai. ra khỏi đâyjw2019 jw2019
AM Mittwoch, dem 12. April 2006, werden sich rund 16 Millionen Menschen versammeln, um das Abendmahl des Herrn zu feiern.
Đẹp như anh vẫn thường thấyjw2019 jw2019
In wenigen Tagen werden sich die Staatschefs der acht Atommächte im historischen Fort Sumter zu einem Nukleargipfel versammeln.
Do svidanya, Tiến sĩ JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Militär gestattete der Kirche, dass man sich in begrenztem Umfang zu den Tagen der offenen Tür und in kleinem Kreis auch für die Weihung versammeln durfte.
Dĩ nhiên là em tin anhLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.