senden oor Xhosa
senden
de
zuspielen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Xhosa
thumela
Um die Liste abzubestellen, senden Sie eine E-Mail an list-request, das ist im Einzelnen
Ukunganikeli, thumela i email kwisicelo-soluhlu, yi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Senden
de
von Post, eines Telegramms etc.
Vertalings in die woordeboek Duits - Xhosa
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende Möglichkeiten
Qwalasela igama eligqithisiweyoKDE40.1 KDE40.1
Jehovas Zeugen bedienten sich auch Hunderter anderer Sender, um Programme zur biblischen Bildung auszustrahlen.
Akukho akhawunti ekhethiweyojw2019 jw2019
Stromleitungen sind gerissen, so daß man keinerlei Nachricht oder Notruf senden kann.
Lendawo yogcino iyaziwajw2019 jw2019
Wäre dieses Buch auch etwas für Sie? Dann füllen Sie bitte einfach den Coupon aus und senden Sie ihn an die unten stehende Adresse oder an eine der Adressen auf Seite 5.
Ukuhambisa umyalezo % # we % # kwi %jw2019 jw2019
Zur Zeit Jesajas fragte Jehova: „Wen soll ich senden, und wer wird für uns gehen?“
Dibanisa Umbalajw2019 jw2019
Mit Hilfe der ersten Zeile von Ankreuzfeldern können Sie auswählen, auf welche Nachrichten der entsprechende Filter angewandt wird. Eine Markierung bei Eingehende Nachrichten zeigt, dass der Filter auf gerade ankommende Nachrichten angewandt werden soll (also bei Aufruf von Nach E-Mail sehen). Eine Markierung bei Versendete Nachrichten gilt entsprechend für gesendete Nachrichten (genauer gesagt: nach dem Senden), und eine Markierung bei manuelle Filterung zeigt, ob dieser Filter bei manueller Filterung (also über Nachricht Filter anwenden) angewandt werden soll
TurkishNameKDE40.1 KDE40.1
Jesus Christus hatte vorhergesagt, daß er nach seiner Rückkehr in den Himmel seinen Jüngern den heiligen Geist senden würde.
Ukuba olu khetho lukhangelwe, i Konqueror izakuvula i window entsha xa uvula ulawulo, kunokubonisa imixholo yolawulo kweyangoku i windowjw2019 jw2019
Der reiche Mann bittet „Vater Abraham“ als nächstes, Lazarus in das Haus seines Vaters zu senden, denn er habe fünf Brüder.
Izicwangciso Zombalajw2019 jw2019
Sonst könntest du gefährliche Signale senden.
Nqakraza eli qhosha ukuvula umbala oluncedo-incoko yababini ekhethiweyo ekuvumela ukuba ukhethe umbala ozakusetyenziswa kwisiqalo sokurola okubhaliweyojw2019 jw2019
Und ich will das Schwert, den Hunger und die Pest gegen sie senden, bis sie zu ihrem Ende kommen, von dem Boden hinweg, den ich ihnen und ihren Vorvätern gegeben habe.‘ “
Inkxaso yolawulo leposijw2019 jw2019
Mittlerweile gibt es den Sender in über 90 Sprachen.
Ayikwazanga Ukucaza Icebo Lendawo engatshinthsiyojw2019 jw2019
Jehova gebietet Jeremia dann, Bande und Joche zu machen, sie auf seinen Hals zu legen und sie dann den Nationen ringsherum als Zeichen dafür zu senden, daß sie dem König von Babylon drei Herrschergenerationen lang dienen müssen.
Okonondaba OkulandelayoQAcceljw2019 jw2019
Obwohl Jehova ihm Mut zusprach, erwiderte er: „Entschuldige, Jehova, doch sende bitte durch die Hand dessen, den du senden magst“ (2.
& Cacisa Izitatistikijw2019 jw2019
79 Siehe, ich sende euch aus, die Welt zu prüfen, und der Arbeiter ist aseines Lohnes wert.
Okwendalo kwimisonto yokwandisaLDS LDS
Hanuns Ratgeber beschuldigen David jedoch, sie geschickt zu haben, damit sie das Land auskundschaften, und daher demütigen sie sie und senden sie halb nackt zurück.
Ngokongezelelweyo, ezininzi izicelo azixhasi khuphelo nocolo kwi & KDE; izicelo zophawulo. & Netscape; #. x umkhangeli ungumzekelo omiyo wesicelo esinjalo Ezinye GNOME izicelo zinokunika usebenzo ngaphakathi olunomdange & kdejw2019 jw2019
21 Und weiter, ich sage dir: Wer auch immer in meinem Namen von euch ausgesandt werden wird, durch die Stimme deiner Brüder, der aZwölf, von euch ordnungsgemäß empfohlen und bermächtigt, wird die Macht haben, die Tür meines Reiches einer jeden Nation zu öffnen, wohin auch immer ihr sie senden werdet—
Ifayile Vula esandukubakhonaLDS LDS
An meine Gruppe (%#) senden
sezitshixo zamatolo ekubangeleni ususo lokhetho lokubhaliweyo. Qaphela: Ukuba u Iinketho zobhalo ngaphezulu ziyasebenza ngoko ke nawuphi na umsebenzi wegalelo okanye usebenzo locolo luzakubuyisela okubhaliweyo okukhethiweyoKDE40.1 KDE40.1
Doch Jehova erachtete es für notwendig, den Propheten Haggai zu senden, der sein Volk an seine Verpflichtung erinnern sollte.
Ukuba uyavuya ngotshintsho olwenzileyo, nqakraza KULUNGILE ukwamkela utshintsho lwakhojw2019 jw2019
Die Option Standard-Sendemethode lässt Sie bestimmen was passiert, wenn eine Nachricht gesendet wird. Wenn Sofort senden ausgewählt ist, wird die Nachricht sofort an den Mailserver geschickt. Ist Später senden aktiviert, so wird die Nachricht zuerst in den Postausgang (Postausgang-Ordner) übertragen, um später automatisch oder mit Datei Postausgang versenden gesendet zu werden, abhängig von den Einstellungen des Ankreuzfeldes Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden
Iqalisa UmdlaliKDE40.1 KDE40.1
Senden der Testseite %# ist nicht möglich
Apha ungakhetha ulwimi olufunayo ukwenza isalathisi seKDE40.1 KDE40.1
„ ‚Darum, daß ihr meinen Worten nicht gehorchtet, siehe, so sende ich hin, und ich will alle Familien des Nordens holen‘, ist der Ausspruch Jehovas, ‚indem ich sogar zu Nebukadrezar, dem König von Babylon, meinem Knecht, sende, und ich will sie gegen dieses Land und gegen seine Bewohner und gegen all diese Nationen ringsum bringen; und ich will sie der Vernichtung weihen und sie zu einem Gegenstand des Entsetzens machen und zu etwas, was man auspfeift, und zu Orten, die auf unabsehbare Zeit verwüstet sein werden‘ “ (Jeremia 25:8, 9).
Yenza Umyalelojw2019 jw2019
Das PPP-Protokoll wurde gespeichert unter %#. Wenn Sie einen Fehlerbericht senden möchten, oder Probleme beim Verbindungsaufbau mit dem Internet haben, hängen Sie bitte diese Datei an die E-Mail an. Dies wird den Betreuern von kppp helfen, den Fehler zu finden und kppp zu verbessern
Ukwenziwa kweCebo lokucoca ElikhawulezayoKDE40.1 KDE40.1
Sende mich“ (Jes.
Yenza kuphela ugcino lwasemvajw2019 jw2019
Die gerade geladene Seite ist das Ergebnis von Formulareingaben. Wenn Sie die Daten erneut senden, wird der Vorgang wiederholt (also z. B. eine Suche oder auch ein Online-Einkauf
Bonisa & iindibaniso ezinamandla zombaneKDE40.1 KDE40.1
Mitten im Zweiten Weltkrieg gab es nur wenige Gebiete auf der Erde, in die man Missionare senden konnte.
IAtom Elandelayojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.