Ruf ; Ansehen, Ruhm ; Ehre
美称 · 美稱
Ehre oor Sjinees
Ehre
de
Der Wert und die Angesehenheit einer Person, welche deren Selbstbild und Rang in der Gesellschaft beeinflusst.
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
名譽
受人尊敬
荣誉
Willst du nicht mitfeiern, zu Ehren deines Königs?
不想 为 国王 的 荣誉 庆祝 吗?
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
被尊敬 · 名誉 · 榮幸 · 榮耀 · 榮譽 · 荣幸 · 荣耀 · 诚实 · 光 · 尊严 · 尊嚴 · 美称 · 美稱 · 声望 · 聲望
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ehre
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Es gibt wirklich viele Möglichkeiten, wie wir Jehova ehren und verherrlichen können und es auch tun sollten.
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓jw2019 jw2019
Wenn wir das Predigtwerk ganzherzig unterstützen, zeigen wir, daß wir Gottes Liebe schätzen und den Wunsch haben, ihn zu ehren.
??? 枪 它? 们 不? 让 任何人 靠近? 车jw2019 jw2019
Außerdem wird Jehova uns „zu Ehren führen“, was auf ein vertrautes Verhältnis zu ihm hinweist.
我 是? 说 你?? 还 耗 什 么 呀 ? 你 到底 想 干 嘛 呢 ?jw2019 jw2019
Wie weise Salomos Aufforderung ist, ‘Jehova mit unseren wertvollen Dingen zu ehren’, zeigt sich aber auch im persönlichen Leben der ergebenen Diener Gottes.
讓 我 來吧 , 這 是 我 份? 内 事jw2019 jw2019
Sie bleiben ihrem Ehepartner treu und machen dadurch Gott als Stifter der Ehe und als Ratgeber alle Ehre (Mat.
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊jw2019 jw2019
Ihr tiefwurzelnder Glaube und der Wunsch, Gott zu ehren, sowie das Herzensbedürfnis, anderen Rettung zu vermitteln, trieben sie dazu an (Rö 10:9-14; 1Ko 9:27; 2Ko 4:13).
我 愛 你 , 雷 , 你 知道 我 愛 你 , 你 是 我家 人jw2019 jw2019
7. (a) Warum sollten Brüder in verantwortlicher Stellung denen Ehre erweisen, die ihnen anvertraut sind?
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我jw2019 jw2019
Welch eine vortreffliche Gelegenheit, unseren himmlischen Vater zu ehren!
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓jw2019 jw2019
Gemeinsam mit dem Engel, der in der Mitte des Himmels fliegt, erklären wir alle: „Fürchtet Gott, und gebt ihm die Ehre, denn die Stunde seines Gerichts ist gekommen, und betet den an, der den Himmel und die Erde und das Meer und die Wasserquellen gemacht hat“ (Offenbarung 14:7).
是 么 那 我? 会 告? 诉 他" 你? 给 我 听? 着 你? 这 狗 娘? 养 的 "jw2019 jw2019
die vulkanische Lebensweise zu ehren.
空中 部?? 见 到 有 一段? 没 有 路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gottes Ehre allem voranstellen
在讀 了 您 關於 那些 非凡 的 最後 幾天 的 記錄 之後發現 您 最 激情 的 時刻 似乎是 您 在 和 亨利 基辛格 的 推心 置 腹 的時候jw2019 jw2019
Im Gegenteil, „in jeder Weise empfehlen“ sie sich „als Gottes Diener: . . . durch Ehre und Unehre, durch schlechten Bericht und guten Bericht; als Betrüger [aus Sicht der Gegner] und doch [in Wirklichkeit] wahrhaftig“ (2. Korinther 6:4, 8).
听? 着 , 我 知道 你? 觉 得 你? 爱 我 , 但是 很 明? 显 你 不? 爱 我jw2019 jw2019
Im Laufe der Jahre haben viele von ihnen ihr Leben im Dienste des Friedens geopfert, und wir möchten diese Gelegenheit wahrnehmen, um ihr Gedenken zu ehren
只 是 一? 个 朋友 告? 诉 我 ,?这 里 可以 的MultiUn MultiUn
Ihre Gesinnung trägt zu einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre in den Versammlungen bei, und das zur Ehre Jehovas.
以? 为 你? 会 失?.. 就 像 我 父母 一? 样jw2019 jw2019
Ist mir eine Ehre.
你? 们 正式 工?? 轻 松 松 地? 进 行? 罢 工OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Wenn wir daran denken, dass wir so unseren Schöpfer lobpreisen und seinen Namen ehren, wird uns das motivieren.
聽著 , 希 巴 斯 特 , 沒了 音樂 這 地方 就 一點 也 不像 家jw2019 jw2019
„Die mich ehren, werde ich ehren, und die mich verachten, werden von geringer Bedeutung werden“ (1. SAMUEL 2:30).
有? 时 我 也 拍? 个 人 肖像...如果 你 愿 意到 我家? 来jw2019 jw2019
„Ehre deinen Vater und deine Mutter“
到底? 会 不? 会 有救 援? 队? 还 是 我 必? 须 跟 你的 上?? 说 ?jw2019 jw2019
Meine Ehre wäre dahin.
我 想? 说 的 是我?? 为 她 能? 够 照? 顾 好 自己OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott läßt die ihm gebührende Ehre keinem anderen zukommen (Jes 42:8).
??? 吗 啡的? 马 ,? 从 九? 号 滑道 出? 来 !jw2019 jw2019
Angefangen von der Zubettgehzeit über das Taschengeld bis hin zu Hausarbeiten wird über alles mögliche verhandelt, und zwar auf eine Art, die der Verhandlungsweise der größten Konzerne alle Ehre machen würde.
什麼?- 我們 成了 最好 的 朋友?jw2019 jw2019
Und es ist mir eine Ehre, euch kennenzulernen, die zukünftigen Anführerinnen Großbritanniens und dieser Welt.
可 現在 你 告訴 我 他 在哪ted2019 ted2019
Dadurch, daß wir dem „Namen“ Jesu — seiner hohen Stellung oder Gewalt — die gebührende Ehre und Achtung erweisen, reihen wir uns unter diejenigen ein, auf die die Worte zutreffen: ‘Jede Zunge erkenne offen an, daß Jesus Christus Herr ist zur Verherrlichung Gottes, des Vaters’ (Philipper 2:11).
對 第一次 來說 你 已經 做得 很 不錯 了jw2019 jw2019
Keine weiteren Fragen, Euer Ehren.
我?? 决 不放? 过 懦夫 和 叛徒 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbstsucht, der Wunsch, uns selbst zu ehren, Vermessenheit oder Stolz kann die Liebe verdrängen, so daß uns alles ‘nichts nützt’ (Sprüche 11:2; 1. Korinther 13:3).
先生 , 什 么? 样 的 人才? 会 大 庭?? 众 下 光??? 乱 跑 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.