atsiaƒu oor Frans
atsiaƒu
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
mer
Elabena wò abi la keke abe atsiaƒu ene.
Car ton désastre est aussi étendu que la mer+.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne èle mɔ gɔdɔegɔdɔe siwo wodo to toawo dome la dometɔ aɖewo dzi la, ànɔ tagba kple atsiaƒu, siwo ƒe dzedzeme nɔa tɔtrɔm vovovoe, la kpɔm.
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienjw2019 jw2019
‘Wò, du si le atsiaƒu ƒe agbo nu,
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurjw2019 jw2019
10 Ƒuƒu ko nèɖo, eye atsiaƒu la tsyɔ wo dzi;+
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à ljw2019 jw2019
2 Míexlẽ Mawu ƒe dɔla Yesaya ƒe nyawo le ta 57, kpukpui 20 kple 21 be: “Ame vɔ̃ɖiwo le abe atsiaƒu dzeagbo ene, elabena mate ŋu anɔ anyi kpoo o, eye eƒe tsiwo le bà kple gbeɖuɖɔ ɖem ɖe go.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesjw2019 jw2019
Shira le Kibo ƒe ɣetoɖoƒekpa dzi, wònye blema dzoto aɖe si dzi ya kple tsi kplɔ la ƒe nu susɔewo, eye fifia ezu bateƒe gbadza dzeani si le to tame si kɔkɔ meta 4,000 wu atsiaƒu.
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.jw2019 jw2019
“Elabena sidzedze Yehowa xɔ anyigba la dzi, abe alesi tsi yɔ atsiaƒu me ene.”
Nous étions mariés de nombreuses annéesjw2019 jw2019
Gawu la, esime ame miliɔn geɖewo le Mawu ƒe lɔlɔ̃nu srɔ̃m eye wole ewɔm la, sidzedze Yehowa axɔ anyigba la dzi abe alesi tsi yɔ atsiaƒu mee ene.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avriljw2019 jw2019
Yesu gblɔ be eyata “vɔvɔ̃ laɖo dukɔwo, eye woawɔ dzodzodzoe le atsiaƒu ƒe gbeɖeɖe kple eƒe agbodzedze la ŋuti; eye amewo ƒe gbɔgbɔ nu latsi le vɔvɔ̃ kple mɔkpɔkpɔ na nusiwo le anyigba blibo la katã dzi vam la ŋuti.”
Nous en avons déjà parléjw2019 jw2019
29 Ke Israel-viwo ya zɔ ƒuƒuiƒe to atsiaƒu la me,+ eye tsia zu abe gli ene le woƒe ɖusime kple miame.
Oui, j' ai un examen après, et si je le ratejw2019 jw2019
Tɔsisia va keke ɖe enu le Bangladesh, abe atsiaƒu si anyigba ƒo xlã ene, eye tɔdziʋu ƒomevi vovovowo zɔa edzi.
C' est pour moijw2019 jw2019
Esia do ƒome kple fukpekpe siwo kpẽkuku ene gbãtɔwo ɖe gbe ƒãe la, esiwo wɔ fu anyigba kple atsiaƒu kple ƒumelãwo kple tsi dzidziwo kpakple tɔsisiwo kple dziƒokekelitsoƒewo ƒe akpa etɔ̃lia la.
Sors maintenantjw2019 jw2019
Womawɔ vɔ̃ aɖeke o, eye womahe gbegblẽ ava nye tonyigba kɔkɔe blibo la dzi o; elabena sidzedze Yehowa xɔ anyigba la dzi, abe ale si tsi yɔ atsiaƒu me ene.”—Yesaya 11:6-9.
Quelle poupée?jw2019 jw2019
22. (a) Aleke atsiaƒu ŋutɔŋutɔ va le nɔnɔme bubu me tso ƒe 1914 mee?
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.jw2019 jw2019
11 Gbe ma gbe la, Yehowa ado eƒe asi ɖa zi evelia, eye wòakplɔ eƒe dukɔ la ƒe ame susɔe siwo kpɔtɔ la tso Asiria,+ Egipte,+ Patros,+ Kus,+ Elam,+ Sinar,* Hamat kple atsiaƒu me ƒukpowo dzi.
Il a un foutu caractère!jw2019 jw2019
Le nya siwo míegblɔ le Yesaya ta 65 kple Petro II, ta 3 ŋu ta la, míate ŋu aka ɖe edzi be nya siawo mefia dziƒowo kple míaƒe anyigba la kpakple atsiaƒu siwo le edzi ŋutɔŋutɔ ɖeɖeɖa o.
Tu es une Goze, toi aussi?jw2019 jw2019
16 Azɔ Yohanes ŋlɔe bena: “Eye mekpɔ mawudɔla bubu aɖe le dzodzom le dziƒo titina, eye wòlé nyanyuie mavɔ ɖe asi, be yeagblɔ afia anyigbadzinɔlawo kple trɔ̃subɔlawo katã kple to sia to kple gbegbɔgblɔ sia gbegbɔgblɔ kpakple dukɔ sia dukɔ, eye wòle gbɔgblɔm kple gbe gã bena: Mivɔ̃ Mawu, eye mitsɔ ŋutikɔkɔe nɛ; elabena eƒe ʋɔnudɔdrɔ̃gaƒoƒo la ɖo, eye mide ta agu na amesi wɔ dziƒo kple anyigba kple atsiaƒu kple tsi dzidziwo.”
Elle était à Victorvillejw2019 jw2019
Baba na anyigba kple atsiaƒu; elabena Abosam ɖi va mia gbɔ, eye dzi le ekum ŋutɔ; elabena enyae be, vovoɣi vi aɖe ko yekpɔ.”
On se connaît depuis toujoursjw2019 jw2019
4 Oo Sidon, ŋu nekpe wò, wò atsiaƒu ƒe mɔ́ sesẽ,
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéjw2019 jw2019
Atsiaƒu dzeagboa alo Spaintɔwo ƒe Ŋutasẽʋɔnudrɔ̃ƒea ƒe tsitretsiɖeŋua mete ŋu xe mɔ na Komplutensia Biblia si Le Gbe Vovovowo Me, si ŋu wogbugbɔ trɔ asi le wòlolo wu eye wotae le ƒe 1572 me heyɔe be Fia ƒe Biblia la o.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurjw2019 jw2019
Ŋutinyaŋlɔla Jean Delumeau gblɔ be ame geɖe susui le blema kple Titina Ɣeyiɣiwo me be abɔ aɖe si me dzidzɔkpɔkpɔ le, Eden-bɔ la gale afi aɖe kokoko “le to aɖe si tame womate ŋu ade o la dzi alo le atsiaƒu si womate ŋu atso o la me.”
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus vitejw2019 jw2019
Woyɔnɛ be atsiaƒu ƒe tɔdzisasrã, elabena Saronik Ƒukɔme, si de nu ɣedzeƒe Mediterranea kple Aegea Ƒua me la le eƒe ɣedzeƒe gome, eye Korinto Ƒukɔme, si yi ɖade nu ɣetoɖoƒe Mediterranea, Adriatik Ƒua, kple Ionia Ƒua me, hã le eƒe ɣetoɖoƒe gome.
Tu le sais bienjw2019 jw2019
Apostolo Yohanes kpɔ alesi esia dzɔe le ŋutega aɖe me, eye eka nya ta be: “Mekpɔ mawudɔla bubu le dodom tso ɣedzeƒe, eye Mawu gbagbe la ƒe nutrenu le esi, eye wòdo ɣli kple gbe gã ɖo ɖe mawudɔla ene, siwo wona ŋusẽe be, woawɔ vɔ̃ anyigba kple atsiaƒu la, wòle gbɔgblɔm bena: Migawɔ vɔ̃ anyigba alo atsiaƒu alo atiawo o, vaseɖe esime míatre mía Mawu ƒe dɔtsɔlawo ƒe ŋgowo nu.
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevagejw2019 jw2019
Elia towo, eɖi tsa ɖakpɔ tɔsisiwo, eye wòzɔ mɔ to atsiaƒu dzi.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' Universjw2019 jw2019
26 ‘To ma si le bibim kple dzo’ la yi edzi na ameƒomea ƒe atsiaƒu la le agbo dzem.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/Conseiljw2019 jw2019
Numekulawo gblɔ be anye atsiaƒu ƒe dzoxɔxɔe na adzakpowo (siwo ŋu ƒumenugbagbe vovovowo dometɔ geɖe bena ɖo) le kakam.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de la révision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.