australia oor Frans
australia
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
australie
Pam, aleke agbea nɔ le ƒukpoawo dzi, ne ètsɔe sɔ kple ale si agbea nɔ le Australia?
Pamela, la vie sur les îles était- elle très différente de celle en Australie ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Axa 22-3: Nukatae ame geɖe metsɔ ɖeke le afɔku ŋuti nuxlɔ̃ame siwo wona le Australia le ƒe 1974 kple le Colombia le ƒe 1985 me o, eye nukawoe do tso eme?
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéjw2019 jw2019
Nuto si ƒe nɔnɔme wota, si gbɔ didi tso míaƒe aƒe ƒe anyigba mawɔnu si le Anyiehe Australia gbɔ sasasã, la wɔ dɔ ɖe nye susu dzi ŋutɔ.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
Australia ƒe nyadzɔdzɔgbalẽ si nye The Sydney Morning Herald ka nya ta be Katolikotɔ ŋkuta siwo ƒe xexlẽme le dzidzim ɖe edzi la gblɔ be “ne wote fli ɖe srɔ̃maɖemaɖesea me la, atsi nunɔlawo ƒe vɔvɔ nu.”
La promesse faite par Mme Bjerregaard, selon laquelle aucun nouveau pays membre ne serait amené à baisser ses exigences est extrêmement vaste.jw2019 jw2019
Enye Yehowa Ðasefo, abe Papa ƒe ƒometɔ siwo katã le mía de Moe, Australia, la ke ene.
Nous allons esquiver ta récente désertionjw2019 jw2019
Ʋuʋula akpe geɖe siwo le subɔsubɔm le dukɔ siwo me womedoa Spaniagbe le o, abe Australia, Germania, Sweden, kple United States ene, hã le xexlẽme sia me.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEjw2019 jw2019
Dzi dzɔa mía kplii ŋutɔ be míele kpekpem ɖe Australia vi dzidzi bubuwo ŋu be woasrɔ̃ nu tso Yehowa Mawu ŋu.
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :jw2019 jw2019
Didi be madze xɔ̃nyewo ŋu wɔe be meva ƒo ɖokuinye ɖe gbɔdɔnuwɔna geɖewo me.”—SARA,* AUSTRALIA.
Je ne peux envahir que les gens perméables au maljw2019 jw2019
Wode dɔ asi nam le ƒe 1969 me le Australia ƒe fiadu si nye Canberra me.
Sellés et prêtsjw2019 jw2019
Sydney, New South Wales ƒe The Sunday Telegraph ka nya ta be: “Australia Katoliko-ha va wɔ nugblẽfexexeɖoɖo aɖe si de dɔlar miliɔn geɖe be yeatsɔ akpɔ ye ɖokui tae tso ga si wobiana ne nunɔlawo dɔ amewo gbɔ ta la si me.”
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordjw2019 jw2019
Meda akpe be mekpɔ mɔnu ke ɖe kesinɔnu vavãtɔ ŋu le Australia—mía Wɔla Yehowa Mawu kple eƒe Fiaɖuƒedziɖuɖua ŋuti sidzedze kple gɔmesese su asinye.
Bon anniversaire!jw2019 jw2019
* Eʋu yi Australia, afimae wòɖe Linda, si hã nye tsatsadala le.
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.jw2019 jw2019
Amewo nɔ dzadzraɖo wɔm na ŋkekenyuiwo ɖuɖu le Darwin, Australia, le ƒe 1974 me esime kpẽwo ƒe ɖiɖi na wonya be ahomya sesẽ aɖe ƒo gbɔna.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, ljw2019 jw2019
Gake medo go nu dodzidzɔnamewo kple gbetɔame siwo dzi nye nuteƒekpɔkpɔ ɖe edzi le dukɔ yeye sia me, eye mekpɔ dzidzɔ geɖe le hadede kple hati Ðasefo siwo tso Australia me.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéjw2019 jw2019
W ODZIM le Canberra, si nye Australia ƒe fiadu la me le June 14, 1972 dzi.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementjw2019 jw2019
Nyadzɔdzɔgbalẽ si nye The Australian xlɔ̃ nu be le Australia la, “wodɔa ame atɔ̃ gbɔ akpasesẽtɔe gbesiagbe ne wode atike muame woƒe aha me le ahanoƒewo, ɣeɖuƒewo kple amewo ŋutɔ ƒe kplɔ̃ɖoƒewo megbe.”
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieusejw2019 jw2019
Eye esi amewo le ʋuʋum tso Afrika kple Titina Ɣedzeƒe yi Australia, Canda, Europa, kple United States ta la, nyɔnuwo tata va zu taɖuamenya le dɔnɔkɔdziwo le Ɣetoɖoƒedu aɖewo me.
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?jw2019 jw2019
Numekuku si wowɔ le Flinders Yunivɛsiti le Australia ɖee fia be ewɔ abe Dzoɖagbe ye nye kwasiɖaa ƒe ŋkeke si dzi ŋutsuwo lɔ̃a wo ɖokui wuwu wu ene.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicjw2019 jw2019
Nɔvinyɔnu aɖe si le Australia gblɔ be: “Tonye tsi tsitre ɖe nyateƒea ŋu vevie.
Attendez qu' on ait négocié!jw2019 jw2019
Esi Xexemeʋa II lia dze egɔme le Europa la, wokpe wo be woava subɔ le Australia Betel, si le Sydney ƒe gbɔtodu aɖe me.
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementjw2019 jw2019
Esime mexɔ ƒe eve la, dzinyelawo ʋu yi Melbourne, Australia.
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationjw2019 jw2019
Viɖe gã didi na dzetsimelo siwo le Australia la ƒe agbe ɖo afɔku me.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriquejw2019 jw2019
Ne nukuwo mewɔ nyuie le ƒe aɖe me o la, agbledela si le Australia alo Europa ate ŋu ado ga le gadzraɖoƒe si alée ɖe te; Ɣetoɖoƒe Afrikatɔ ya ɖeko wòaɖe asi le kodzi ŋu.
J' en ai les moyensjw2019 jw2019
Eye numekuku aɖe si wowɔ le Melbourne, Australia, ɖee fia be dzilawo tsɔa gɔmedzesukuvi 60 le alafa ɖesiaɖe me ɖe ʋu me yia suku gatsɔa wo gbɔnae le vɔvɔ̃ be woadze wo dzi alo alé wo sesẽe ta.
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.jw2019 jw2019
Wodzim le ta dzeani aɖe gbɔ le Mount Gambier le Dziehe Australia le ƒe 1908 me.
A conserver à une température ne dépassant pas #°Cjw2019 jw2019
Le 1956 me la, wokpem be mava wɔ dɔ le Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒe si le Sydney, Australia.
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.