tedzi oor Sweeds
tedzi
Vertalings in die woordeboek Ewe - Sweeds
åsna
Ale wobla akpa na tedzi la nɛ, eye wòde edzi.
Då sadlade de åsnan, och han satte sig på den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tedzi
Vertalings in die woordeboek Ewe - Sweeds
Afrikansk vildåsna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eteƒe medidi o kesinɔnu, lãhawo, subɔvi, kposɔ, kple tedzi gbogbo aɖe va su Yakob si, menye to eƒe aɖaŋumɔ aɖeke dzi o, ke boŋ le esi Yehowa le megbe nɛ ta.
Injektionsvätska, suspension Förfylld spruta # dos # dos (#, # mljw2019 jw2019
Azɔ ekpɔ tedzi ƒe glã aɖe do asi ɖa tsɔe wu ame akpe ɖeka le eƒe futɔwo dome.—Ʋɔnudrɔ̃lawo 15:10-15.
Skalven duggar tätt nujw2019 jw2019
Esi Mawu tsɔ ɖe le lã siwo tsɔa agba me ta la, egblɔ na Israel-viwo be: “Megana nyitsu kple tedzi natsaka aŋlɔ agble na wò o.”
Vi får däremot inte på ett oöverlagt vis förvägra oss själva möjligheten att använda medel som under vissa omständigheter – och här tänker jag än en gång på den 11 maj 2004 – kan betyda att människors liv kan räddas, kanske dussintals, hundratals eller till och med tusentals människoliv.jw2019 jw2019
Míedoa tedzi siwo dzi woka ɖo be womedaa afɔ o, gake míete ŋu fia ŋku kpɔa aga si me míage adze ne tedzia da afɔ zi ɖeka ko la me gbeɖe o.
Förteckning över program för utrotning och övervakning av djursjukdomar (artikeljw2019 jw2019
Ado tedzi ayi Yerusalem
Riskhanteringsplanerna och kartläggningen av översvämningsrisker enligt direktivförslaget måste utvidgasjw2019 jw2019
Ne eƒe akɔnu yɔ la, ekɔa alẽviawo ɖe abɔta heléa woƒe afɔ, alo dea wo akplo loo alo kusi si le tedzi dzi me, vaseɖe esime vi fẽawo ate ŋu azɔ akplɔ wo dada ɖo.”
Jag far dit vinden bär migjw2019 jw2019
Nutome sue aɖewo ƒlea tedzi alo sɔ na nutome sue dzikpɔlaa be wòazã, tsɔ kpɔa kuxia gbɔ.
Gud...!Jag kan inte fatta att jag trodde att du brydde dig om migjw2019 jw2019
Le kpɔɖeŋu me, hafi mate ŋu ava srã Ðasefowo ƒe ƒuƒoƒo sue aɖe si le agble aɖe dzi le Mato Grosso Nuto me la, ele be maɖo tɔdziʋu atso Araguaia-tɔsisia, eye emegbe mado tedzi abe kilometa 25 ene ato ave me.
Vanligtvis en obetydlig sak, men i det här fallet... är det vår kung, lord Henrik, den åttonde med det namnetjw2019 jw2019
4 Viŋutsu blaetɔ̃ nɔ esi, wodoa tedzi blaetɔ̃, eye du blaetɔ̃ nɔ wo si, woyɔa du siawo be Havot-Yair+ va se ɖe egbe; wole Gilead-nyigba dzi.
Stödbeloppet för torkat foder uppgår således till # EUR per ton enligt artikel #.# i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Etsɔa tablanu blaa ta hedoa tedzi eye wònye “ayetɔ kple bebewu, nunyala kple bometsila . . .
ett fastställt fängelsestraff eller annan frihetsberövande åtgärd, att verkställas i händelse av att de berörda kraven eller anvisningarna missköts, anges i domenjw2019 jw2019
Fia La Nɔ Tedzi Dzi Yi Yerusalem
Under dessa omständigheter kan jag inte förstå att man vid toppmötet i Buenos Aires om klimatet åter sköt upp bestämmelserna om en minskning av växthusgaserna med två år.jw2019 jw2019
Esi ame tsitsia se nyawo vɔ la, egblɔ na viawo be woabla akpa na tedzi na ye ale be yeayi aɖatu Mawu ƒe nyagblɔɖila la le mɔa dzi.
SPECIFICERING AV FYTOSTEROLER OCH FYTOSTANOLER FÖR TILLSATS I LIVSMEDEL OCH LIVSMEDELSINGREDIENSERjw2019 jw2019
Nyemexɔ tedzi ɖeka teti hã le wo si o, eye nyemewɔ vɔ̃ wo dometɔ aɖeke hã o.”
När observatörerna övervakar fångst som kastas överbord, bifångster och fångster av fisk som inte uppfyller storlekskraven i enlighet med punkt # c, ska de när omständigheterna tillåter samla in uppgifter om fisk som kastas överbord och fisk som behålls ombord men som inte uppfyller storlekskraven, i enlighet med följande stickprovssystemjw2019 jw2019
4 Ne wokpɔ lã si wòfi la le esi agbagbee la, eɖanye nyi, tedzi, alo alẽ o, ele be wòaɖo eteƒe zi gbɔ zi eve.
Bilagan till förordning (EG) nr #/# skall ersättas med bilaga X till den här förordningenjw2019 jw2019
Maria ƒe fu tsi, gake Yosef le ekɔm ɖe tedzi dzi.
För många fick sin post!jw2019 jw2019
3 Sɔƒoka li na sɔ, numega li na tedzi,+
Jag svettas ju för mycketjw2019 jw2019
Mɔ ka nue nyitsu kple tedzi kuna ɖe woƒe aƒetɔ ŋu le si to vovo na Israel-viwo tɔ?
Dessa samordnare kommer att bli ansvariga för att se till att alla tänkbara ansträngningar görs längs korridorens hela längd – det handlar i första hand om järnvägskorridorer och även flodkorridorer – för att garantera att korridoren hålls samman, inom den tillåtna tiden.jw2019 jw2019
4 “Ne èkpɔ nɔviwò ƒe tedzi alo eƒe nyi wòdze anyi ɖe mɔ dzi la, mègato eŋu yi o.
Ju förr jag avslutar filmen, desto tidigare kan jag komma till digjw2019 jw2019
13 Eye wodze woƒe awuwo, eye wo dometɔ ɖe sia ɖe gatsɔ eƒe agba ɖo eƒe tedzi dzi, eye wotrɔ yi dua me.
Spelade i två år, sen slutade hon?jw2019 jw2019
Kpɔɖeŋu ɖeka enye si: “Ne aƒetɔ aɖe ƒle alo xɔ klosalo alo sika alo kluvi alo kosi alo nyi alo alẽ alo tedzi alo nu ɖesiaɖe ƒomevi tso aƒetɔ aɖe ƒe viŋutsu alo aƒetɔ aɖe ƒe kluvi gbɔ hena dzadzraɖo esime ɖasefowo kple nubablawo mele eŋu o la, esi wònye fiafie aƒetɔ ma nye ta la, ele be woawui.”
Kommissionen mottog den # februari # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget Holding Gonvarri S.L. (Spanien) förvärvar, på det sätt som avses i artikel #.#.b i förordningen, gemensam kontroll över företaget Arcelor SSCSlovakias.r.o (Slovakien), för närvarande fullständigt kontrollerat av Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrike) genom förvärv av aktierjw2019 jw2019
+ 5 Ne agba nɔ wò futɔ ƒe tedzi dzi wòtsi anyigba nèkpɔ la, mègato eŋu yi o.
Slutsatserna i konsultens rättsliga rapport strider uppenbarligen mot kommissionens sedvanliga beslut och EG-rättens praxis för statliga stöd, enligt vilken ett stöd föreligger om man kan påvisa ett fast, precist och ovillkorligt åtagande från den berörda staten, vilket inte på något sätt är fallet med ministerns uttalanden av den # julijw2019 jw2019
Togbɔ be enye kwasiɖa ƒe domedome, eye wòlili wo hã la, ame 25 va, ɖewo to afɔ, eye ɖewo hã do tedzi.
Vi har # timmar och # minuterjw2019 jw2019
18 Petro gblɔ be woxe mɔ ɖe Bileam nu esi eƒe tedzi ƒo nu nɛ, gake Bileam “lɔ̃ madzɔmadzɔnyenye ƒe fetu” ale gbegbe be esi nu ma dzɔ hã la, medzudzɔ eƒe “lãnuwɔwɔ” la o.
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderjw2019 jw2019
Ale wobla akpa na tedzi la nɛ, eye wòde edzi.
Vi måste förbereda oss!jw2019 jw2019
Eyi Yerusalem abe fia ene, esi wònɔ tedzi dom
Den skall vara minst # m från referenspunkten under kalibreringenjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.