Αβατάρα oor Arabies

Αβατάρα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Arabies

أفاتار

αβατάρα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Arabies

أڤتار

voorbeelde

Η Άβαταρ θα φτάσει εδώ σύντομα.
الآفتار ستكون هنا قريباً

Δεν ξέρω το όνομα της αλλά το όνομα του άβαταρ που έχει είναι Σεντόνα.
" لا أعرف اسمها ، لكن اسمها في اللعبة هو " سيدونا

Το ζώο ελέγχει το άβαταρ για να αγγίξει τους στόχους.
يقوم الحيوان بالسيطرة على الآفاتار ليلمس الأهداف.

Μόνο ο Άβαταρ, αφέντης και των 4 στοιχείων μπορούσε να τους σταματήσει.
فقط الأفاتار, سيد الأربعة عناصر, يستطيع إيقافهم

Είμαι η τελευταία Άβαταρ.
أنا الأفتار الأخير

Τί θα μπορούσα να κερδίσω αν σε άφηνα να πάρεις εσύ όλη τη δόξα επειδή σκότωσες τον άβαταρ;
ما الذي سأكسبه من جعلك تحصل على المجد كله لقتلك الأفاتار ؟

Έτσι, ήρθε η μέρα για να φύγει απ'το έθνος της φωτιάς ο φίλος μου ο Ρόκου και ν'αντιμετωπίσει τη μοίρα του, ως Άβαταρ.
و قريباً أتى الوقت الذي كان فيه على صديقي روكو أن يغادر أمة النار و يواجه قدره كأفاتار

Νομίζω πως ο Άβαταρ είναι ακόμη ζωντανός.
أعتقد أن الأفاتار لا يزال حياً

Ο Άβαταρ είναι ζωντανός.
الأفاتار حي

Πήρα τον κώδικα που η Zoe χρησιμοποίησε για να φτιάξει το άβαταρ.
أَسرتُ الرمزَ الذي استعملته زوي لخَلْق المجسًم

Η αναζήτηση αυτού του αβατάρ μας έβαλε σε κίνδυνο
بحثكَ عن هذا الأفاتارِ يَضِعُنا في خطر

Μια διαφημιστική εκστρατεία υπόσχεται ότι ηλεκτρονικά και με άβαταρ, μπορείτε «Επιτέλους, να αγαπήσετε τους φίλους σας, να αγαπήσετε το σώμα σας, να αγαπήσετε τη ζωή σας, ηλεκτρονικά και με άβαταρ.»
حملة دعائية تعد أنه على الانترنت وباستخدام الصور الرمزية، باستطاعتكم "أخيرا أن تحبوا أصدقاءكم أن تحبوا أجسادكم وأن تحبوا حياتكم، على الانترنت ومع الصور الرمزية."

Και ίσως παρατηρήσατε ότι η εικαστική προσέγγιση θυμίζει κάπως το " Άβαταρ ".
وستلاحظون أن الأشكال والنغمات هي مثل " أفاتار "

Εσύ είσαι ο Άβαταρ;
أنت المجسد ؟

Εδώ συνδεόμαστε με τα άβαταρ
هنا نتصل مع الآفاتور

Έφτιαξα ένα άβαταρ για να τη βρω.
كلا وضعت شخصيةً للبحث عنها

Σου πήρε περισσότερο να φτιάξεις ένα κεκάκι, απ'ότι πήρε στον Τζέιμς Κάμερον για να φτιάξει το Άβαταρ.
لقد إستغرق منك الوقت لصنع قطعة الكب كيك تلك أكتر مما إستغرق ( جيمس كاميرون ) لكتابة فلم أفاتار.

Ταξιδεύουμε μαζί με τον Άβαταρ.
نحن نسافر مع الآفاتار

Γιατί να εμφανιστεί με την μορφή του άβαταρ του;
لماذا قد يخرج وهو يبدو مثل صورته الرمزية ؟

Εδώ υποψιάζομαι πως εμπνεύστηκαν από τα κοστούμια της ταινίας Άβαταρ.
وهنا، أعتقد، أنهم متأثرون بالأزياء في الصور الرمزية.

Είναι ένας υδάτινος ονειρικός κόσμος παρόμοιος με το «Άβαταρ» του Τζιμ Κάμερον.
أنه عالم الأحلام المائي كما شبهه جيم كاميرون بفيلم ".

Αυτός εμφανίζεται με δέκα αβατάρα, δηλαδή μετενσαρκώσεις, που περιλαμβάνουν τον Ράμα, τον Κρίσνα και τον Βούδα*.
وهو يظهر تحت عشرة أڤاتارات، او تجسُّدات، بما فيها راما، كرِشنا، والبوذا.

To Πρόγραμμα Άβαταρ είναι αστείo.
برنامج الـ " أفاتار " مِزحة سيئة.

Αλλά με κάποιο τρόπο, ο καινούργιος Άβαταρ με ξεγέλασε.
لكن بطريقة ما, الأفاتار الجديد هرب مني

Είναι αυτό το άβαταρ του μπαμπά;
هل ذاك هو آفاتار أبي ؟ !