Κρίση πανικού oor Bulgaars

Κρίση πανικού

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

панически пристъп

Κι εκείνη τότε πέφτει σε κρίση πανικού, κι εκείνα το κοροϊδεύουν και αυτό
Тогава тя получава панически пристъп, а те я подиграват и за това

voorbeelde

Μια φορά έπαθε κρίση πανικού όταν το κεφάλι του κόλλησε σ'ένα πουλόβερ.
Веднъж са паникьоса, когато си заклещи главата в пуловера.

Και πάλι, ποίος πεθαίνει από κρίσεις πανικού;
Кой умира от панически пристъп?

Είχε κρίσεις πανικού.
Имал е пристъп на паника.

Κρίση πανικού!
Паникьосах се.

Σαν κρίση πανικού;
Нещо като шок?

Μου φαίνεται ότι παθαίνεις μια κρίση πανικού
Звучиш все едно се панираш

Είχα 4 κρίσεις πανικού, αλλά γενικά, είμαι στα πάνω μου.
Еми, имах 4 панически атаки, но, като оставим това на страна, съм добре.

Ή μπορεί να παθαίνεις κρίση πανικού, γιατί σου ζήτησα να συζήσουμε.
Или изпитва чувство на страх, защото му предложих да живеем заедно.

Από πότε παθαίνεις κρίσεις πανικού;
От кога имаш паник атака?

Οι κρίσεις πανικού συνοδεύονται συχνά από αναλαμπές, μαύρες κηλίδες
Ами, да.Пристъпите на паника често се съпътстват от светлини, черни петна

Μισό... ο αρραβωνιαστικός της είπε ότι είχε μια κρίση πανικού.
Годеникът й каза, че е било паническа атака.

Έχεις κρίση πανικού;
Паник атака ли получаваш?

Έπαθες κρίση πανικού κι έπεσες.
Получи пристъп на паника и припадна.

Τα συμπτώματα της κάνναβης μπορούν να κυμανθούν από την παράνοια σε κρίσεις πανικού, μέχρι συμπτώματα σχιζοφρένειας.
Симптопите на канабиса могат да доведът от параноя до паник атака, до симптоми на шизофрения.

Μην το σκέφτεσαι, θα πάθεις κρίση πανικού.
Не се замисляйте, ще си докарате паник-атака.

Μην πάθεις κρίση πανικού.
Успокой се.

Η μητέρα που έπαθε κρίση πανικού, όταν ήρθε εκείνο το πράγμα.
Мама получи паническа атака, когато това нещо дойде.

Ποτέ δεν είχα κρίσεις πανικού.
Никога не съм имал пристъпи на паника.

Έχει κρίσεις πανικού
Имал е пристъп на паника

Η Μπίμπι έχει πάθει κρίση πανικού και θέλει να κρατήσει το λεμόνι της.
Биби получава нервен срив и има нужда от лимона си.

Είχε μια κρίση πανικού χθες.
Имаше паник атака вчера.

Υπάρχει ιστορικό ψυχασθένειας, κατάθλιψης, κρίσεις πανικού;
Психически заболявания, депресия, паник атаки?

Παραλίγο να πάθω κρίση πανικού.
За малко да изпадна в паника.

Οι δικές μου κρίσεις πανικού φέρνουν και διάρροια.
Моите паник атаки са съпътствани от диария.

Με χαλαρώνει όταν με πιάνουν κρίσεις πανικού.
Отпуска ме, когато съм стресиран.