μεγαλοφώνως
гласно
μεγαλόφωνα oor Bulgaars
μεγαλόφωνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παραδείγματος χάρη, μην προσπαθείτε να αναγκάσετε το παιδί σας να διαβάσει μεγαλόφωνα αυτά που έχει γράψει στις σελίδες με τον τίτλο «Το Σημειωματάριο Μου» ή σε κάποια άλλα μέρη του βιβλίου όπου καλείται να εκφράσει τις απόψεις του.
Делта под, прибирай сеjw2019 jw2019
Ενώ η σιωπηλή ανασκόπηση των όσων έχετε να πείτε είναι ωφέλιμη ως έναν βαθμό, πολλοί διαπιστώνουν ότι είναι πιο επωφελές να κάνουν πρόβα της παρουσίασής τους μεγαλόφωνα.
Изглежда ми добре съхраненаjw2019 jw2019
Τι πρέπει να θυμόμαστε αν ο φόβος μάς εμποδίζει να ψάλλουμε μεγαλόφωνα;
Роботите поне няма да си губят времето в писане на блудкави романиjw2019 jw2019
Οραματιστείτε το γεγονός, καθώς το 3ο κεφάλαιο του Δανιήλ διαβάζεται μεγαλόφωνα.
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактjw2019 jw2019
□ Διάβασε μεγαλόφωνα μαζί με φίλους ή μέλη της οικογένειάς σου.
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамjw2019 jw2019
14 Τότε όλοι οι άρχοντες έστειλαν στον Βαρούχ+ τον Ιουδί,+ το γιο του Νεθανία, γιου του Σελεμία, γιου του Χουσί, λέγοντας: «Το ρόλο από τον οποίο διάβασες μεγαλόφωνα ενώπιον του λαού πάρε τον στο χέρι σου και έλα».
Нямаме представа дали е този или не еjw2019 jw2019
Εξασφαλίζεται για παράδειγμα ότι τα μέτρα τεχνικής προστασίας, η πληροφόρηση για τη διαχείριση των δικαιωμάτων ή θέματα διαλειτουργικότητας δεν μπλοκάρουν τη μεγαλόφωνη ανάγνωση του κειμένου από τα μηχανήματα υποβοήθησης, ούτως ώστε οι τυφλοί χρήστες να μπορούν να διαβάσουν το βιβλίο.
Джулиън не ме оставяй!not-set not-set
Πολλοί γονείς ξεχωρίζουν χρόνο κάθε μέρα για να διαβάζουν μεγαλόφωνα στα παιδιά τους.
Етикет на флакон – # mg флаконjw2019 jw2019
Ωστόσο, όταν εξετάζονταν κατά ομάδες, τους ζητούνταν να κάνουν τις εκτιμήσεις τους μεγαλόφωνα.
Колкото може по- скороjw2019 jw2019
(Αποκάλυψη 4:6, 7) Είτε πρόκειται για αυτό το χερούβ είτε για κάποιον άλλον οξυδερκή υπηρέτη του Θεού, αυτό το πλάσμα διακηρύττει μεγαλόφωνα ένα δυναμικό άγγελμα: «Αλίμονο, αλίμονο, αλίμονο»!
Направо ме сринаjw2019 jw2019
που όταν κάποια στιγμή ξυπνήσει, καίει το έδαφος με τις γροθιές του... καταριέται μεγαλόφωνα την ποταπή του ζωή, έτοιμος να δώσει και την ζωή του, για να ξεπλύνει την ντροπή του.
Това е много лошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Κύριε Πρόεδρε, δεδομένων των εκατοντάδων ψηφοφοριών που έχουμε τώρα, ίσως θα μπορούσατε απλώς να ανακοινώνετε "εγκρίθηκε" ή "απορρίφθηκε", αντί να διαβάζετε μεγαλόφωνα τα μεμονωμένα στοιχεία.
Казвам се ВарнезEuroparl8 Europarl8
Όταν διαβάζετε μεγαλόφωνα, αυξήστε τον ενθουσιασμό σας, επιβραδύνετε το ρυθμό ή εντείνετε το αίσθημα, ανάλογα με την περίπτωση, για να κάνετε τις κυριότερες ιδέες να ξεχωρίσουν.
Г- н Камингс, аз съм адвокат, не проституткаjw2019 jw2019
Όσο αυτό είναι δυνατόν, να χρονομετράτε το μέρος σας καθώς κάνετε πρόβες μεγαλόφωνα.
С цялото ми уважение, Лисбън, важното е да се уверим, че това няма да се случи отновоjw2019 jw2019
Κάποιοι διαμαρτύρονταν μεγαλόφωνα, προβάλλοντας αντιρρήσεις ως προς την ουσία του αγγέλματος του Ιησού.
Полицията, Полициятаjw2019 jw2019
Όσον αφορά την εκπαίδευση που δόθηκε στις ημέρες του Έσδρα, το εδάφιο Νεεμίας 8:8 αναφέρει: «Διάβαζαν μεγαλόφωνα από το βιβλίο, από το νόμο του αληθινού Θεού, ενώ παράλληλα τον ανέλυαν και του προσέδιδαν νόημα· και έκαναν αυτά που διάβαζαν κατανοητά».
Тук имаме и женаjw2019 jw2019
Για εξάσκηση, διαβάστε μεγαλόφωνα το κεφάλαιο τονίζοντας τα νοήματα με τέτοιον τρόπο ώστε να εξαίρεται αυτός ο συλλογισμός.
В рамките на общата организация на пазара в сектора на захарта производителите на захар плащат базови производствени налози и налози Б, за да бъдат покрити разходите за пазарна подкрепаjw2019 jw2019
Το διάβαζαν μεγαλόφωνα, και εγώ το έγραφα.
Следващия път се хвърли сам, за да ни отървеш от глупостта си!jw2019 jw2019
(1 Πέτρου 1:14-16) Ασφαλώς χαιρόμαστε να διαβάζουμε μεγαλόφωνα τα λόγια αυτής της προφητείας.
Обажда се Пак Ки- джунjw2019 jw2019
Ναι, με το να διαβάζουν μεγαλόφωνα ξανά και ξανά μέχρις ότου αποκτήσουν ευχέρεια.
А после можеш да се върнеш при сина си, в Колорадоjw2019 jw2019
Αν είστε παντρεμένοι, κάτι απολαυστικό που μπορείτε να κάνετε μαζί με το σύντροφό σας είναι το να διαβάζετε τη Γραφή μεγαλόφωνα ο ένας στον άλλον.
Създава се следният нов членjw2019 jw2019
Είναι ωφέλιμο να κάνετε αυτές τις πρόβες μεγαλόφωνα.
чийто първоначален договор е съставен в съответствие с предишните Условия за работата на другите служители на Европейските общности; иjw2019 jw2019
Κατόπιν, αρχίστε να εξασκείστε στη μεγαλόφωνη ανάγνωση αυτού του τμήματος.
Ще облекчи болкатаjw2019 jw2019
10 Επίσης, να εξασκείστε τακτικά στη μεγαλόφωνη ανάγνωση άγνωστου κειμένου.
Точнатаразмяна и нюанс на изрази в този ритуал е много важнаjw2019 jw2019
Ο οδηγός δίνει τις εντολές ξεκάθαρα και μεγαλόφωνα, ενώ παράλληλα κεντρίζει τον ελέφαντα με ένα ραβδί και του δείχνει τι να κάνει.
Борман, ще вземем Асад с насjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.